Publicité

Liens rapides

Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5238741 / 000 / 01
AG 230-20D
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Інструкція з експлуатації
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
es
pt
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ko

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti AG 230-20D

  • Page 1 AG 230-20D Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
  • Page 2 Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5238741 / 000 / 01...
  • Page 5: Table Des Matières

    Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne pecter les consignes. toujours la meuleuse d'angle AG 230-20D Le présent mode d'emploi doit toujours ac- Description du produit 1 compagner l'appareil.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Inscrire ces renseignements dans le mode d'emploi et toujours s'y référer pour communiquer avec notre représentant ou Vitesse de Tours par Tours par Double agence Hilti. rotation de minute minute isolation référence Type : Génération : 03...
  • Page 7 antidérapantes, casque de protection ou protection réparer les parties endommagées avant d’utiliser acoustique suivant le travail à effectuer, réduit le l'appareil. De nombreux accidents sont dus à des risque de blessures. outils électroportatifs mal entretenus. c) Éviter une mise en service par mégarde. S'as- Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.
  • Page 8 tournent pas de manière uniforme, vibrent fortement électroportatif risque de perforer le corps de l'utilisa- et risquent d'entraîner une perte de contrôle. teur. g) Ne pas utiliser d'accessoires endommagés. Avant n) Nettoyer régulièrement les fentes de ventilation chaque utilisation, vérifier que les accessoires de l'outil électroportatif.
  • Page 9 Il est possible que la commande par conséquent l'éventualité d'un contrecoup ou de électronique soit défectueuse. Faire réparer l'appareil cassure de la meule. sans attendre par le S.A.V. Hilti.
  • Page 10: Description

    Veiller à ce que la place de travail soit bien par le S.A.V. Hilti à intervalles réguliers. Dans de ventilée. Respecter les prescriptions locales en mauvaises conditions d'utilisation, la poussière col- vigueur qui s'appliquent aux matériaux travaillés.
  • Page 11: Consommables

    4 Consommables REMARQUE Les accessoires peuvent être obtenus auprès du S.A.V. Hilti ou en ligne sous www.hilti.com. Disques pour max. Ø 230 mm, 6500/min, une vitesse périphérique admissible de 80 m/s, une épaisseur de disque à ébarber de 6,4 mm max. et une épaisseur de disque à tronçonner de 2,5 mm max.
  • Page 12: Mise En Service

    Appareil AG 230-20D Courant nominal 8…9 A Fréquence de référence 50 / 60 Hz Vitesse de rotation de référence 6.500/min Diamètre de disque max. Ø 230 mm Poids selon la procédure EPTA 01/2003 5,3 kg Informations concernant les appareils et les applications Diamètre du filetage...
  • Page 13: Utilisation

    cours d'intervention. Les disques abrasifs doivent être 6.2.1 Montage du carter de protection ou du carter remplacés à expiration de la date de péremption. de protection avec recouvrement 3 Ouvrir le levier de serrage. 6.3.1 Montage de l'outil amovible 4 5 Positionner le carter de protection avec la nervure Nettoyer la bride de serrage.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    10 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués en grande partie avec des matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants.
  • Page 15: Garantie Constructeur Des Appareils

    11 Garantie constructeur des appareils En cas de questions relatives aux conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire HILTI local. 12 Déclaration de conformité CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Désignation : Meuleuse d'angle FL‑9494 Schaan Désignation du modèle : AG 230-20D Génération :...
  • Page 16 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150714 Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5238741 / 000 / 01...

Table des Matières