Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Raccordements des appareils
Lors du raccordement à l'usnité maîtresse audiovisuel multicanaux
Câble audio/vidéo
Unité maîtresse audiovisuel
(fourni avec l'unité maîtresse
multicanaux
Câble RVB (fourni avec
audiovisuel multicanaux)
(par ex. AVM-P9000R)
l'unité maîtresse
(vendue séparément)
audiovisuel multicanaux)
Rouge
Gris
Vert
Rouge (droite)
Blanc (gauche)
Jaune
Bleu
Jaune
Bleu
Rouge
(DVD VIDEO IN)
Jaune/noir
Gris
Au fil jaune/noir
(GUIDE ON) de
Câble optique
l'unité de navigation.
(fourni avec l'unité maîtresse
audiovisuel multicanaux)
Vert
Câble IP-BUS
IP-BUS
(fourni avec l'unité maîtresse
audiovisuel multicanaux)
Câble à fiches Cinch (RCA)
(fourni avec le lecteur de DVD)
Boîtier de raccordement
(fourni avec l'unité de
navigation DVD)
Vert
Unité de navigation DVD
(par ex. AVIC-9DVD)
(vendue séparément)
À la sortie vidéo
Aux sorties audio
Haut-parleur de guide
Câbles à fiches Cinch (RCA) (vendus séparément)
vocal (fourni)
Cet appareil
40 cm
Noir
Lecteur de DVD
(par ex. SDV-P7)
STAND ALONE
(vendu séparément)
Jaune (sortie
vidéo avant)
Non utilisé.
Bleu
Rouge
Câble à 20 broches
3 m
(fourni)
Lors de la connexion de l'unité de navigation
Aux prises d'entrée de l'autoradio
Aux sorties audio
Câble à fiches Cinch (RCA)
(vendu séparément)
Vert
3 m
Rouge
Normalement, cette
connexion n'est pas
nécessaire.
Si le lecteur de DVD (par ex.
SDV-P7) est installé dans un
endroit d'où il ne peut pas
recevoir les signaux de la
télécommande, connectez le
câble d'extension AV-BUS
vendu séparément. (Ou
connectez au lecteur de DVD
3 m
un capteur de télécommande
vendu séparément.)
Fig. 3
<FRANÇAIS>
Installation
Remarque:
• Avant de finaliser l'installation de l'appareil, con-
necter temporairement le câblage en s'assurant que
tout est correctement connecté et que l'appareil et
le système fonctionnement correctement.
• Pour obtenir une bonne installation, n'utiliser que
les pièces de l'appareil. L'utilisation de pièces non
prévues risque de causer un mauvais fonction-
nement.
• Consulter le concessionnaire le plus proche si l'in-
Boîtier de raccordement
stallation nécessite le percement de trous ou toute
(fourni avec l'unité de
autre modification du véhicule.
navigation DVD)
• Installer l'appareil à un endroit où il ne gêne pas le
conducteur et où il ne peut pas blesser les pas-
sagers en cas d'arrêt brusque, comme pendant un
Unité de navigation DVD
arrêt d'urgence.
(par ex. AVIC-9DVD)
• Ne placez pas l'écran dans une position où il peut
(vendue séparément)
gêner la visibilité du conducteur ou affecter le bon
fonctionnement des sacs gonflables de protection.
À la sortie vidéo
Haut-parleur de guide
Câble à fiches
vocal (fourni)
Cinch (RCA)
(vendu
Montage DIN avant/arrière
séparément)
Cet appareil peut être convenable installé en choisissant soit la méthode habituelle de mon-
Cet appareil
3 m
tage par "l'avant" (montage DIN avant), soit la méthode de montage par "l'arrière" (mon-
tage DIN arrière faisant appel aux perçages filetés de chaque côté du châssis). Pour de plus
amples détails concernant cette question, reportez-vous aux illustrations qui suivent.
Rouge
Montage DIN avant
Installation avec une bague en caoutchouc
Jaune
(VIDEO INPUT)
1. Déposez le cadre. (Fig. 6)
15 cm
Rouge
Câble à 20 broches
(fourni)
Fig. 4
<FRANÇAIS>
• L'angle de l'installation, ne doit pas dépasser 30°
par rapport à l'horizontale, faute de quoi l'unité ne
fournira pas ses performances optimales.
(Fig. 5)
30°
Fig. 5
Cadre
Tirez pour enlever le cadre. (Pour
remettre le cadre en place, dirigez le côté
avec la rainure vers le bas.)
Fig. 6
Publicité
