Publicité
PRODUCT DESCRIPTION • PRESENTATION DES PRODUITS
DESCRIZIONE DEI PRODOTTI • DESCRIPCIÓN DE LOS PRODUCTOS
DESCRIÇÃO DO PRODUTO • PRODUKTBESCHREIBUNG
AMP9254 / AMP9254A
GB 4/8 IF Head End Amplifier with passive insertion terrestrial path
Amplifies signals from the satellite, with adjustable gain and fixed tilt. With insertion of the terrestrial path 5-
862MHz Supplies power to the LNB's AMP9254A has an adjustable tilt for each sat input and possibility to
insert an external voltage to feed a remote amplifier. (see note (*) page 3)
F
Amplificateur BIS de tête à 4 ou 8 polarités avec filtrage sur la voie terrestre
Amplification des signaux provenant du satellite, avec gain ajustable et pente fixe. Passage de la voie terrestre
(5-862MHz) et filtrage. Alimentation des LNB. La version AMP9254A a une pente ajustable sur chaque entrée
et la possibilité d'injecter une alimentation pour la téléalimentation d'amplificateurs de ligne.
I
Amplificatore di testa 4/8 polarità con ingresso segnale Terrestre passivo.
Amplifica il segnale Satellite con guadagno regolabile e Tilt fisso. Passaggio del segnale Terrestre su apposito
ingresso, 5-862MHz Alimentano gli LNB. Nella versione AMP9254A il tilt è regolabile per ogni ingresso Sat.
É possibile inserire un alimentatore esterno per telealimentare eventuali amplificatori di linea ( vedi nota (*)
Pagina 3 )
E Amplificador de cabecera de 4/8 polaridades con entrada pasiva de la señal
terrestre
Amplifica la señal de satélite con ganancia ajustable y tilt fijo. Paso de la señal terrestre con frecuencia de
entrada, 5-862 MHz
Alimenta los LNB. El modelo AMP9254A Ileva tilt ajustable para cada entrada de satélite Y permite la
inserciòn de un alimentador exterior para telealimentar amplificadores de linea (véase nota (*) pàgina 3)
P Amplificador de satélite (4/8 ploarizações) com mistura passiva de sinal
terrestre
Amplifica sinais de satélite, com ganho e slope fixos. Permite a inserção dos sinais terrestres (5-862
MHz). Fornece alimentação aos LNBs. A versão AMP9254A tem um slope ajustàvel em cada entrada, e a
possibilidade de inserir corrente externa para alimentar eventuais amplificadores remotos. (ver nota (*) pàg.
3)
D Kopfverstärker 4/8 ZF-Ebenen mit passiver Terrestrik
Verstärkt SAT-ZF-Signale mit einstellbarer Verstärkung und fester Entzerrung.
Terrestrischer Pfad 5-862MHz. LNB-Stromversorgung. Beim AMP9254A ist die Entzerrung für jeden SAT-
Eingang einstellbar. Es gibt die Möglichkeit der Einspeisung einer externen Versorgungsspannung, um
andere Nachverstärker fernzuspeisen.
2
AMP9294
Publicité
