Publicité
GB Note:
• Connect the products to the mains
only when thz installation has been
completed.
• If there is a short circuit on one of the
coaxial cables the power supply led
remains off.
- Disconnect the product from the mains
- Remove the short circuit
- Plug the product back to the mains
- The Led should light
E Nota:
• Conectar el producto unicamente
después de haber completado la
instalación.
• En caso de corto circuito en uno de los
cables coaxiales el led de alimentación
se apaga.
- Desconecte el cable de alimentación.
- Elimine el corto circuito
- Conecte el cable de alimentación
- El led se encederá nuevamente.
SPECIFICATIONS • SPECIFICATIONS • SPECIFICHE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • ESPECÍFICAÇÕES • TECHNISCHE DATEN
GB Bandwidth
F
Bande passante
I
Larghezza di banda
E
Ancho de banda
P
Largura de banda
D
Bandbreite
GB Number of inputs
F
Nombre d'entrées
I
Numero d'ingressi
E
Número de entradas
P
Número de entradas
D
Anzahl der Eingänge
GB Gain
F
Gain
I
Guadagno
E
Ganancia
P
Ganho
D Verstärkung
F Note:
• Brancher le produit sur le secteur
après avoir terminé l'installation.
• En cas de court-circuit sur le câble
coaxial, la led de l'amplificateur est
éteinte.
- Débrancher la prise secteur
- Supprimer le court-circuit
- Connecter la prise
- La led est à nouveau allumée
P Nota:
• Nunca ligue os equipamentos antes
da conclusão da instalação
• Em caso de curto-circuito num dos
cabos coaxiais, o LED da fonte de
alimentação desligar-se-á
- Desligue a ficha da tomada 230V.
- Elimine o curto-circuito
- Volte a ligar o cabo de alimentaçã 230V
- O LED acender-se-á novamente
AMP9254 AMP9254A AMP9294
5 – 862 MHz
1
-1 dB
I Nota:
• Collegare I prodotti esclusivamente
dopo aver completato l'installazione
• In caso di corto circuito su
uno dei cavi coassiali la spia
dell'alimentazione si spegne.
- Scollegare il cavo di alimentazione
- Rimuovere il corto circuito
- Collegare il cavo di alimentazione
- Il Led sarà nuovamente acceso.
D Hinweise :
• Die Produkte dürfen erst nach
komplett ausgeführter Installation
angeschlossen werden.
• Im Falle eines Kurzschlusses eines
der Koaxialkabel leuchtet die LED-
Anzeige der Versorgung nicht mehr
auf:
- das Versorgungskabel herausziehen,
- den Kurzschluss beheben,
- das Versorgungskabel wieder
anschließen,
- die LED-Anzeige leuchtet wieder.
AMP9254
AMP9254A
950 – 2150 MHz
4
19÷25 dB
32 dB
(950÷2150MHz)
TILT 0-12 dB adj.
4
AMP9294
4
8
19÷25 dB
(950÷2150MHz)
Publicité
