PLYMOVENT MOBILEPRO Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
Mobile welding fume extractor
NL
Mobiele lasrookafzuiger
DE
Mobiler Schweißrauchabsauger
FR
Epurateur mobile des fumées de soudure
ES
Aspirador móvil de humos de soldadura
IT
Estrattore mobile per fumi di saldatura
PL
Mobilny odciąg dymów spawalniczych
MOBILEPRO | MOBILEPRO/PTFE
EN
Installation and user manual
NL
Installatie- en gebruikershandleiding
DE
Installations- und Betriebsanleitung
FR
Manuel d'installation et d'utilisation
ES
Manual de instalación y de uso
IT
Manuale di installazione e d'uso
PL
Instrukcja użytkowania i montażu
www.plymovent.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour PLYMOVENT MOBILEPRO
Sommaire des Matières pour PLYMOVENT MOBILEPRO
- Page 1 Mobiler Schweißrauchabsauger Epurateur mobile des fumées de soudure Aspirador móvil de humos de soldadura Estrattore mobile per fumi di saldatura Mobilny odciąg dymów spawalniczych MOBILEPRO | MOBILEPRO/PTFE Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding Installations- und Betriebsanleitung Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y de uso Manuale di installazione e d’uso...
- Page 2 Publikacja ta ma być stosowany do standardowego modelu produktu, typu podanego na pierwszej stronie. W ten sposób producent nie może ponosić odpowiedzialności za szkody wynikłe ze stosowania niniejszej publikacji do wersji faktycznie dostarczonej do użytkownika. Niniejsza publikacja została napisana z wielką starannością. Jednak producent nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy zawarte w niniejszej publikacji lub ich konsekwencje. 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE...
-
Page 3: Table Des Matières
10. Mettre au rebut 10. Desechar 10. Scartare Déclaration de Conformité Declaración CE Dichiarazione CE POLSkI Strona Wprowadzenie 1. Wstęp Opis produktu 3. Bezpieczeństwo Instalacja 5. Użytkowanie 6. Obsługa 7. Rozwiązywanie problemów 8. Części zamienne Schemat elektryczny 10. Utylizacja Deklaracja CE 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE... -
Page 31: Avant-Propos
Procédures qui, à défaut d’être exécutées avec les roues de transport (dont deux sont des roues pivotantes à précautions nécessaires, peuvent occasionner frein), le MobilePro se prête parfaitement aux installations l’endommagement du produit, de l’atelier ou de relativement petites ou à proximité de sources de pollution l’environnement. -
Page 32: Description De Produit
Voir Fig. I sur la page 69. Fonctionnement Portée Le MobilePro fonctionne selon le principe de recyclage. La fumée de soudure est aspirée par le ventilateur intégré à la Voir Fig. II sur la page 69. hotte du bras d’aspiration raccordé. L’air pollué traverse la Conditions ambiantes plaque déflecteur... -
Page 33: Instructions De Sécurité
L’emploi conforme à la vaut également pour les personnes pénétrant dans la zone destination suppose également le respect des instructions du manuel de travail pendant l’installation. opérateur. 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE FR - 32... -
Page 34: Installation
- Respectez le calendrier d’entretien indiqué dans ce manuel. Bras d’aspiration Un retard dans les travaux d’entretien peut se traduire par Pour faire fonctionner l’unité MobilePro, il est nécessaire des coûts élevés de réparations et de révisions et peut même d’installer l’un des bras d’aspiration suivants : entraîner l’annulation de la garantie. - Page 35 Boulon pour déverrouiller le panneau avant Fig. 4.4 • Appuyez sur le panneau avant (A) et retirez-le. L’écrou est solidaire du panneau avant, si bien qu’il n’est pas possible de le retirer entièrement. 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE FR - 34 ±25 mm...
-
Page 36: Utilisation
Temps de retard : 10 minutes La fréquence optimale à laquelle le système de décolmatage doit être activé Pour activer : maintenez enfoncé le bouton pendant 5 secondes manuellement dépend de l’intensité d’utilisation et se fonde sur l’expérience. 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE FR - 35... -
Page 37: Entretien
Remplacez-le si nécessaire. Cartouche Vérifiez si elle n’est filtre pas endommagée, encrassée ou saturée. Remplacez-la si nécessaire. Ventilateur Contrôlez quant à la présence de saleté incrustée. Nettoyez-le si nécessaire. En mode ALARME, le ventilateur continue à tourner. 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE FR - 36... -
Page 38: Réparation Des Pannes
• Nettoyez l’environnement de l’unité. 11. La cartouche filtre doit être remplacée dès qu’elle est endommagée ou dès que le voyant d’ALARME allume en continu pendant l’utilisation, indiquant un 10. L’autocollant « UP » indique le haut de la plaque de couverture. colmatage de la cartouche filtre. 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE FR - 37... -
Page 39: Pièces Détachées
0000102762 Plaque de couverture pour cartouche filtre défectueux 0000104768 Voyant lumineux rouge Le ventilateur Capacité Le moteur Réparez la 0000104961 Circuit imprimé MobilePro, logicel inclus ronfle, mais d’aspiration utilise 2 phases connexion de phase 0000110155 CART-O/PTFE / Cartouche filtre [MobilePro/PTFE ne tourne pas insuffisante au lieu de 3... -
Page 40: Schéma Électrique
DéCLaRaTION DE CONFORMITé Déclaration de Conformité pour les machines Nous, soussignés, Plymovent Manufacturing B.V., Koraalstraat 9, 1812 RK Alkmaar, Pays-Bas, déclarons que les machines désignées ci-après : - MobilePro - MobilePro/PTFE à... - Page 74 0000104750/210616/B MobilePro | MobilePro/PTFE www.plymovent.com...