Conectar Dispositivos Midi; Definir Ajustes Relacionados Con Midi - Roland HP109-PE Mode D'emploi

Conectar dispositivos MIDI

Conectando un dispositivo MIDI externo e intercam-
biando información de interpretación, puede controlar las
interpretaciones en un dispositivo desde el otro. Por
ejemplo, puede dar salida al sonido desde el otro instru-
mento o cambiar tonos en el otro instrumento.
I ¿Qué es MIDI?
MIDI significa Musical Instrument Digital Interface
(Interface Digital para Instrumentos Musicales) y es un
estándar internacional que permite el intercambio de
información de interpretación entre instrumentos musica-
les electrónicos y ordenadores.
El HP109-PE proporciona conectores MIDI, que permiten
el intercambio de información de interpretación con dis-
positivos externos. Cuando se utilizan estos conectores
para conectar el HP109-PE a dispositivos externos, puede
acceder a una gama de posibilidades aún más amplía.
* También está disponible una publicación separada titulada
"MIDI Implementation". Proporciona detalles completos
acerca de la forma en que se ha aplicado MIDI en este equipo.
En caso de necesitar esta publicación (por ejemplo, si desea rea-
lizar programación a nivel de bytes), póngase en contacto con
el Centro Roland más cercano o con un distribuidor Roland
autorizado.
Ejemplos de conexión
* Para evitar un funcionamiento anómalo y/o causar daños en
los altavoces u otros dispositivos, baje el volumen, y desactive
todos los dispositivos antes de realizar ninguna conexión.
Tocar el HP109-PE desde un secuenciador
MIDI/Grabar una interpretación de
HP109-PE en un secuenciador MIDI
Series MT
Out MIDI
HP109-PE
Seleccione Local Off si ha conectado el HP109-PE a un
secuenciador MIDI. Consulte la sección "Activar y desac-
tivar Local Control" (p. 196). Además ajuste su secuencia-
dor MIDI a modo MIDI Thru (de forma que los mensajes
recibidos en MIDI IN serán retransmitidos sin cambios
desde MIDI OUT). Para más detalles, consulte el Manual
del Usuario de su secuenciador MIDI.
* El MT-90s no dispone de
conector MIDI Out.
In
Capítulo 6. Conectar dispositivos externos
Operar en el HP109-PE para reproducir un
generador de sonido MIDI
HP109-PE
Definir ajustes relacionados
con MIDI
Aquí tiene cómo ajustar el canal de transmisión y otros
ajustes relacionados con MIDI.
Cómo entrar en el modo de funciones
1. Mantenga pulsado el botón [Split] y pulse el
botón [Chorus].
El HP109-PE pasa al modo de ajustes.
Los indicadores de los botones [Split] y [Chorus] y el
botón en el que se asigna la función empiezan a parpa-
dear.
Ajustar distintas funciones
2. Pulse el botón al que se asigna la función deseada.
Los indicadores del botón pulsado, el botón [Split] y el
botón [Chorus] parpadearán.
Para información acerca de los contenidos de cada fun-
ción, consulte las siguientes explicaciones.
3. Pulse los botones [–] o [+] para cambiar el valor.
Si pulsa los botones [–] y [+] simultáneamente, el ajuste
volverá a su valor original.
Cómo salir del modo de funciones
4. Pulse el botón [Split] o [Chorus].
El indicador del botón volverá a su estado anterior.
Módulo de sonido
MIDI
THRU OUT IN
195