krispol K2R NH Mode D'emploi page 2

ZNAKI I SYMBOLE INFORMACYJNE I OSTRZEGAWCZE ZNAKI I SYMBOLE INFORMACYJNE I OSTRZEGAWCZE
PL PL
ZNACZENIE ZNACZENIE
opis, sugestie, uwagi opis, sugestie, uwagi
ZAKAZ ZAKAZ
POLECENIA POLECENIA
Niniejsza instrukcja stanowi jeden z niżej wymienionych dokumentów wchodzących Niniejsza instrukcja stanowi jeden z niżej wymienionych dokumentów wchodzących
w skład dokumentacji techniczno-ruchowej: instrukcja obsługi, instrukcja montażu, w skład dokumentacji techniczno-ruchowej: instrukcja obsługi, instrukcja montażu,
książka serwisowa, deklaracja właściwości użytkowych. książka serwisowa, deklaracja właściwości użytkowych.
INFORMATIONS- UND WARNZEICHEN UND -SYMBOLE INFORMATIONS- UND WARNZEICHEN UND -SYMBOLE
DE DE
BEDEUTUNG BEDEUTUNG
Beschreibung, Empfehlungen, Hinweise Beschreibung, Empfehlungen, Hinweise
GEFAHR GEFAHR
Aufmerksamkeit zu schenken. Aufmerksamkeit zu schenken.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Zusätzliche Informationen. Zusätzliche Informationen.
GEFÄHRDUNG GEFÄHRDUNG
ELEKTRISCHE GEFÄHRDUNG ELEKTRISCHE GEFÄHRDUNG
BRANDGEFÄHRDUNG BRANDGEFÄHRDUNG
VERBOT VERBOT
RAUCHEN IN DER NÄHE DER ANLAGE VERBOTEN RAUCHEN IN DER NÄHE DER ANLAGE VERBOTEN
SICHERHEITSEINRICHTUNGEN NICHT ENTFERNEN SICHERHEITSEINRICHTUNGEN NICHT ENTFERNEN
ANWEISUNGEN ANWEISUNGEN
BEVOR MIT DEN ARBEITEN ODER DER INSTANDSETZUNG BEVOR MIT DEN ARBEITEN ODER DER INSTANDSETZUNG
2 2
2
INFORMATION / WARNING SIGNS AND SYMBOLS
GB GB
MEANING MEANING
descriptions, suggestions, comments descriptions, suggestions, comments
DANGER DANGER
elnego. elnego. A risk of accident, possibly a fatal one, to the user. A risk of accident, possibly a fatal one, to the user.
ATTENTION ATTENTION
bolem. bolem.
ADDITIONAL INFORMATION ADDITIONAL INFORMATION
Additional information. Additional information.
DANGER DANGER
ELECTRICAL DANGER ELECTRICAL DANGER
FIRE DANGER FIRE DANGER
PROHIBITION PROHIBITION
NO SMOKING IN THE VICINITY OF THE MACHINE NO SMOKING IN THE VICINITY OF THE MACHINE
DO NOT REMOVE GUARDS DO NOT REMOVE GUARDS
COMMANDS COMMANDS
ONLY IN PROTECTIVE GLOVES. ONLY IN PROTECTIVE GLOVES.
INFORMAČNÍ A VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY A SYMBOLY
CZ CZ
VÝZNAM VÝZNAM
NEBEZPEČÍ NEBEZPEČÍ
POZNÁMKA POZNÁMKA
che che
PAMATUJTE Klíčové funkce nebo užitečné informace. PAMATUJTE Klíčové funkce nebo užitečné informace.
DODATEČNÉ INFORMACE DODATEČNÉ INFORMACE
Dodatečné informace. Dodatečné informace.
NEBEZPEČÍ NEBEZPEČÍ
ELEKTRICKÉ NEBEZPEČÍ ELEKTRICKÉ NEBEZPEČÍ
NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBEZPEČÍ POŽÁRU
ZÁKAZ ZÁKAZ
NESNÍMEJTE ZABEZPEČENÍ NESNÍMEJTE ZABEZPEČENÍ
POKYNY POKYNY
PRÁCE NEBO OPRAVY. PRÁCE NEBO OPRAVY.
V PRACOVNÍCH RUKAVICÍCH. V PRACOVNÍCH RUKAVICÍCH.
V PRACOVNÍ OBUVI. V PRACOVNÍ OBUVI.
INFORMATION / WARNING SIGNS AND SYMBOLS
INFORMAČNÍ A VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY A SYMBOLY
. .