Recomendaciones; Funciones Principales - VISIOMED EASYSCAN FTX3 Manuel D'utilisation

4. En caso de tratamiento auricular (con gotas u otros medicamentos), tome la
temperatura en el oído no tratado. Como el conducto auditivo está en tratamiento, la
medición por EasyScan no va a relejar la temperatura corporal real.
R
ECOMENDACIONES
1. Para los que no están familiarizados con este tipo de aparato, aconsejamos de
tomar la temperatura de la misma oreja 3 veces seguidas para la primera utilización.
El valor máximo será grabado en caso del EasyScan indicar resultados diferentes. Es
preciso saber que todo termómetro sometido a un funcionamiento continuo puede
marcar una ligera margen de error (+/- 0,3°C; +/- 0,5°F)
2. Esperar más o menos 60 segundos antes de hacer otra medición sobre la misma
persona, para evitar un enfriamiento excesivo de la piel.
3. Para los que nos están enfermos, las dos orejas son equivalente en termos de
temperatura corporal. Tiene que escoger la oreja que presenta una temperatura
relativamente estable y más elevada.
4. Limpiar el oído antes de hacer una medición.
F P
UNCIONES
1. Se muestra la fecha y la hora: el rango de fecha mostrado se encuentra dentro
de 2001 a 2099. Modo para mostrar las horas (formato de 24 horas). La fecha inicial
para un sistema con corriente está fijada en 1 de enero de 2008.
2. Se efectúa y se muestra la medición: la temperatura se encuentra en los rangos
de medición de 32,0°C a 42,9°C (89,6°F a 109,3°F).
3. Se encenderán 3 LEDs de color para indicar y poder interpretar rápidamente el
diagnóstico de la temperatura obtenida:
36.3°C a 37.3°C
97.4°F a 99.2°F
37.4°C a 37.9°C
99.3°F a 100.2°F
38°C y +
100.3°F y +
4. Registración de las 20 últimas mediciones:
Se almacena la temperatura junto con la fecha, hora y modo de medición (Oído o
Frente).
5. Medición y muestra de la temperatura ambiente:
Medidas entre 5,0°C y 59,9°C (41,0°F y 139,8°F).
6. Notificación por voz: informa sobre los resultados de medición (en °C o °F), la
temperatura ambiente y la hora de la medición.
7. Luz azul de fondo.
Visiomed – EasyScan – User Manual V.4-102008
RINCIPALES
D
IAGNÓSTICO
D T D T
E OMA E EMPERATURA
Temperatura normal
Temperatura média – ser vigilante
Fiebre
31/39