Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SICHERHEITSHINWEISE
ANWEISUNGEN ZUR VERMEIDUNG VON FEUER, ELEKTRISCHEM SCHLAG ODER PERSONENSCHÄDEN
Über die Hinweise
WARNUNG und
Wird für Anweisungen verwendet, die
den Anwender vor Lebensgefahr oder der
WARNUNG
Möglichkeit schwerer Verletzungen bei falscher
Anwendung des Geräts warnen sollen.
Wird für Anweisungen verwendet, die den
Anwender vor Verletzungsgefahr oder der
Möglichkeit von Sachbeschädigung bei falscher
Anwendung des Gerätes warnen sollen.
ACHTUNG
* Als Sachbeschädigung werden Schäden
oder andere unerwünschte Auswirkungen
bezeichnet, die sich auf Haus/Wohnung und
die darin enthaltene Einrichtung sowie
Nutz- oder Haustiere beziehen.
WARNUNG
Einen geerdeten Anschluss verwenden
Achten Sie darauf, dass dieses
Gerät immer mit einem geerdeten
Stromanschluss verbunden wird.
Das Netzkabel abziehen, um das Gerät vollständig
von der Stromversorgung zu trennen
Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist,
ist dieses immer noch am Stromnetz
angeschlossen. Wenn Sie das Gerät
vollständig von der Stromversorgung
trennen möchten, müssen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose ziehen.
(
CUBE-80GX)
nur
Abstand zu anderen Gegenständen
Da dieses Gerät während des Betriebes
sehr warm wird, wird empfohlen, Abstand
zu anderen Gegenständen zu halten
(siehe Abbildung unten).
vorne
30 cm (12 in.)
5 cm (2 in.)
oder mehr
oder mehr
20 cm (8 in.)
20 cm (8 in.)
oder mehr
oder mehr
Nicht selbst auseinanderbauen oder modifizieren
Öffnen Sie nicht das Gerät, und nehmen
Sie keine Änderungen daran vor.
Nicht selbst reparieren oder Teile austauschen
Versuchen Sie nicht, das Gerät zu
reparieren oder darin enthaltene Teile
zu ersetzen. Wenden Sie sich bei allen
Reparaturen an Ihren Fachhändler, ein
Roland Service Center in Ihrer Nähe oder
an einen der autorisierten Roland-Vertriebspartner,
die auf der Seite "Informationen" aufgeführt sind.
2
ACHTUNG
Über die Symbole
Das Symbol
oder Warnungen hin. Die genaue Bedeutung des Symbols ist an
der Abbildung innerhalb des Dreiecks zu erkennen. Im Falle des
links abgebildeten Symbols sind dies allgemeine Vorsichtsmaß-
nahmen, Warnungen oder Gefahrenhinweise.
Das Symbol
ausgeführt werden dürfen (verboten sind). Welcher Vorgang genau
nicht ausgeführt werden soll, ist an der Abbildung innerhalb des
Kreises zu erkennen. Im Falle des links abgebildeten Symbols bedeutet
es hier, dass das Gerät niemals auseinander genommen werden darf.
Das Symbol
ausgeführt werden müssen. Welcher Vorgang genau ausgeführt
werden soll, ist an der Abbildung innerhalb des Kreises zu
erkennen. Im Falle des links abgebildeten Symbols bedeutet es
hier, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden muss.
BEACHTEN SIE IMMER FOLGENDES
Das Gerät nicht unter den folgenden
Umgebungsbedingungen verwenden oder lagern
• Extreme Temperaturen (z. B. direktes
Sonnenlicht in einem geschlossenen
Fahrzeug, in der Nähe einer
Heizungsleitung, auf Wärmequellen)
• Feuchtigkeit (z. B. Bäder, Waschräume,
nasse Fußböden)
• Dampf oder Rauch
• Hoher Salzgehalt in der Luft
• Hohe Luftfeuchtigkeit
• Regen
• Staub oder Sand
• Starke Vibrationen oder Erschütterungen.
Nicht auf eine instabile Fläche stellen
Achten Sie darauf, dass das Gerät immer
waagerecht und stabil steht. Platzieren
Sie es nicht auf wackeligen Ständern oder
auf schiefen Standflächen.
Auf eine korrekte Stromspannung achten
Verwenden Sie die auf der Rückseite des
Seite
Gerätes angegebene Stromspannung,
15 cm (6 in.)
und achten Sie darauf, das die
oder mehr
Stromspannung stabil ist.
das beigefügte Netzkabel verwenden
Nur
Verwenden Sie
beigefügte Netzkabel. Benutzen Sie das
Netzkabel nicht mit anderen Geräten.
Das Netzkabel nicht knicken oder schwere
Gegenstände darauf stellen
Verdrehen oder biegen Sie das Netzkabel
nicht zu stark, und stellen Sie keine
schweren Gegenstände auf das Kabel.
Dadurch kann das Kabel beschädigt
werden, was zu Unterbrechungen und
Kurzschlüssen führen kann. Schadhafte Kabel können
Brände und elektrische Schläge verursachen!
Längeren Gebrauch mit hoher Lautstärke
vermeiden
Dieses Gerät kann einzeln oder in
Kombination mit Kopfhörern oder
weiteren Lautsprechern Schallpegel
erzeugen, die zu dauerhaftem
Gehörverlust führen können. Betreiben
Sie das Gerät nicht über längere Zeit mit hoher
oder unangenehmer Lautstärke. Sobald Sie eine
Beeinträchtigung Ihres Gehörs oder ein Klingeln in
den Ohren bemerken, sollten Sie den Betrieb des
Gerätes sofort einstellen und sich an einen HNO-Arzt
wenden.
weist den Anwender auf wichtige Anweisungen
weist den Anwender auf Vorgänge hin, die niemals
weist den Anwender auf Vorgänge hin, die
WARNUNG
das dem Gerät
nur
WARNUNG
Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten
in das Gerät vermeiden und keine Behälter mit
Flüssigkeiten auf das Gerät stellen
Stellen Sie auf diesem Gerät keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Behälter ab.
Achten Sie darauf, dass in das Gerät keine
Fremdkörper (z. B. brennbare Objekte,
Münzen oder Drähte) oder Flüssigkeiten
(z. B. Wasser oder Saft) eindringen. Dieses
kann zu Kurzschlüssen, Fehlfunktion oder
sonstigen Störungen führen.
Das Gerät bei unnormalem Verhalten oder
Fehlfunktion ausschalten
Schalten Sie das Gerät sofort aus,
ziehen Sie den Netzadapter aus der
Steckdose, und wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler, ein Roland Service-Center in
Ihrer Nähe oder an einen der autorisierten Roland-
Vertriebspartner, die auf der Seite "Informationen"
aufgeführt sind, wenn einer der folgenden Fälle
eintritt:
• Das Netzkabel oder der Stecker wurde beschädigt.
• Rauch oder ein ungewöhnlicher Geruch tritt auf.
• Gegenstände oder Flüssigkeiten sind in das Gerät
gelangt.
• Das Gerät war Regen (oder sonstiger Feuchtigkeit)
ausgesetzt.
• Das Gerät scheint nicht normal zu funktionieren oder
weist eine deutliche Änderung der Leistungsfähigkeit
auf.
Aufsichtspflicht von Erwachsenen
Wenn das Gerät in der Gegenwart
von Kindern verwendet wird, achten
Sie darauf, dass das Gerät nicht
unsachgemäß bedient wird. Es sollten
immer beaufsichtigende Erwachsene anwesend sein.
Nicht fallen lassen oder starken Stößen aussetzen
Schützen Sie das Gerät vor starken
Stößen, und lassen Sie es nicht fallen.
Nicht zusammen mit einer zu großen Anzahl von
Geräten an einer einzigen Netzsteckdose
betreiben
Betreiben Sie den Netzadapter
nicht zusammen mit einer zu
großen Anzahl von Geräten an einer
einzigen Netzsteckdose. Seien Sie
besonders vorsichtig beim Einsatz von
Verlängerungskabeln – die Gesamtleistung aller an
der Verlängerung betriebenen Geräte darf die für das
Verlängerungskabel angegebene zulässige Leistung
(Watt-/Ampère-Zahl) nicht überschreiten. Übermäßige
Last kann dazu führen, dass sich die Isolierung erhitzt
und ggf. schmilzt.
Nutzung des Gerätes im Ausland
Bevor Sie das Gerät in einem anderen
Land betreiben, wenden Sie sich an
Ihren Fachhändler, ein Roland Service-
Center in Ihrer Nähe oder an einen der
autorisierten Roland-Vertriebspartner (siehe Seite
"Informationen").
Publicité
