Table des Matières
  • Beschreibung
  • Technische Daten
  • Lieferumfang
  • Ingebruikname
  • Batterij Verwisselen
  • Technische Gegevens
  • Messa in Esercizio
  • Indicazioni Operative
  • Messaggi DI Errore
  • Cambio Delle Batterie
  • Dati Tecnici
  • Volume DI Fornitura
  • Battery Replacement
  • Technical Data
  • Scope of Supply
  • Tekniska Data
  • Puesta en Funcionamiento
  • Extensión del Suministro
  • Cambio de Pila
  • Datos Técnicos
  • Tekniske Data
  • Leveringsomfang
  • Colocação Em Funcionamento
  • Instruções de Trabalho
  • Mensagens de Erro
  • Substituição da Pilha
  • Dados Técnicos
  • Volume de Fornecimento
  • Käyttöönotto
  • Pariston Vaihto
  • Tekniset Tiedot
  • Toimituksen Laajuus
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Weller-Logo_2011 in „Weller-Blau"
WCB 1 / WCB 2
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
S
Bruksanvisning
Größen-Variationen
Instrucciones para el Manejo
E
Beskrivelse
DK
Descrição
P
Laiiteenkuvaus
FIN
∞ÔÎfiÏÏËÛË
GR
36
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller WCB 1

  • Page 5: Mise En Service

    Réduction de la température de consigne réglée à 150 °C (stand-by). La durée de Setback ● Cal: WCB 1: Rétablissement du réglage d’origine (Factory setting FSE) au bout de laquelle la station de soudage passe au mode Stand-by est réglable entre 0 et WCB 2: Recalibrage de la station de soudage et rétablissement du réglage...
  • Page 6 Pour supprimer le verrouillage, appuyer deux fois sur la touche Lock (sans entrer de tempé- ● Cal: rature). Sur l’afficheur, ce réglage est confirmé par „off“. WCB 1 Factory setting FSE ● °C / °F: Après avoir activé la fonction Cal (Shift-Cal), un Reset est effectué, la station de soudage Sélection de l’affichage de la température en °C ou en °F.
  • Page 7: Messages D'erreur

    Glisser le couvercle du logement des piles au fond du boîtier dans le sens de la flèche (open). Mettre en place les piles dans le logement en observant le sens indiqué. Fermer le boîtier. 4. Caractéristiques techniques WCB 1: Pile 4 x 1,5 V type AA/Mignon WCB 2:...
  • Page 32 ªÂ›ˆÛË Ù˘ Ú˘ıÌÈṲ̂Ó˘ ÚÔ˜ Ù‹ÚËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û 150 ÆC (Standby). ● Cal: WCB 1: Reset ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ηٷÛ΢‹˜ (Factory setting FSE) √ ¯ÚfiÓÔ˜ Setback ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi 0 ̤¯ÚÈ 99 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔ·“ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹...
  • Page 33 ÛÙËÓ ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ (Ô ‰ÚÔ̤·˜ ·Ó·Ï¿ÌÂÈ), ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Ë ·ÏÈ¿ ÙÈÌ‹. ● Cal: WCB 1 Factory setting FSE ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Cal (Shift-Cal) ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· Reset ÔfiÙÂ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ...
  • Page 34: Ëá'☠Âúá·û'

    ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ӥ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ̤۷ ÛÙË ı‹ÎË Ì ًÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂӉ›ÍˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ fiÏÔ˘˜. ∫Ï›ÛÙ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¿ÏÈ ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜. 4. ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· WCB 1: ª·Ù·Ú›· 4 x 1,5V Ù‡Ô˜ AA/ªignon WCB 2: ª·Ù·Ú›· 4 x 1,5V Ù‡Ô˜ AA/ªignon ªÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹˜...
  • Page 37 G E R M A N Y F R A N C E G R E A T B R I T A I N Weller Tools GmbH Apex Tool Group Apex Tool Group S. A. S. Carl-Benz-Straße 2 (UK Operations) Ltd...

Ce manuel est également adapté pour:

Wcb 2C-51383299

Table des Matières