Page 1
IMPORTANT WARNING! FOR WARRIOR BASKETS IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE CARRIES A SHOVEL OR SINGLE BLADED AXE AND MOUNTS OUTSIDE YAKIMA’S LOADWARRIOR OR MEGAWARRIOR. PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RECOMMENDED TOOLS:...
Page 4
IL EST IMPÉRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT Pour transporter une pelle ou une hache à simple tranchant; se monte à l’extérieur des paniers LoadWarrior et MegaWarrior de Yakima. CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXÉS AU VÉHICULE. UN MONTAGE MAL RÉALISÉ...
AVANT DE COMMENCER Les outils doivent être placés avec le fer vers l’arrière. REMARQUE: Les supports • La hache s’installe avec le tranchant • Déterminer la meilleure doivent être positionnés à au vers le haut. position des supports. moins trois espaces l’un de •...
Page 6
QUAND LES SUPPORTS NE SERVENT PAS, SERRER LES BOUTONS « Tant que durera notre NOIRS COMPLÈTEMENT. histoire d’amour » YAKIMA ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN OVER TIME. CHECK Pour se procurer une copie AND TIGHTEN IF NECESSARY, BEFORE EACH ULES DISPOSITIFS Ces supports ne doivent DE FIXATION PEUVENT SE DESSERRER À...