Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.
Uso Pretendido
Esta luz de cofre está diseñada para aplicaciones de
iluminación general.
Esta luz de cofre es una herramienta eléctrica profesional.
nO use bajo condiciones húmedas o en la presencia de
líquidos o gases inflamables.
nO permita que niños estén en contacto con la herramienta.
Se requiere supervisión cuando operadores sin experiencia
operen esta herramienta.
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos
y palabras de alerta de seguridad para alertarle de
situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o
daños materiales.
PELIGRO: Indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte
o lesiones graves.
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de
seguridad relacionado.
AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en
daños a la propiedad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA: Cuando use la luz, siempre se
deben seguir las precauciones básicas, incluyendo
las siguientes:
a ) Lea todas las instrucciones antes de usar la luz.
b ) Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita
supervisión cercana cuando se use una luz cerca
de niños.
c ) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
coloque la luz en agua u otro líquido. No coloque o
guarde la luz donde pueda caer o tirarse dentro de una
bañera o tarja.
d ) Sólo use accesorios recomendados o vendidos por
el fabricante.
e ) Apague la luz cuando no esté en uso.
f ) No opere ninguna luz después que falle o se deje
caer o se dañe en cualquier manera. Regrese la luz
a la instalación de servicio autorizada más cercana
para revisión, reparación, o ajuste eléctrico o mecánico.
g ) Sólo use el cargador suministrado por el
fabricante para recargar.
h ) Esta luz está diseñada para uso en interiores
y exteriores.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Reglas de Seguridad Específicas para Luces
de Cofre
ADVERTENCIA: Riesgo de Incendio. No opere la luz
de cofre o el cargador cerca de líquidos inflamables o en
atmósferas gaseosas o explosivas. Las chispas internas
pueden encender vapores causando lesiones personales.
•
No lave la luz de cofre ni el cargador con agua ni permita
que entre agua a la luz ni al cargador. No sumerja la luz de
cofre en agua en ningún momento.
•
No exponga la luz de cofre a la lluvia o condiciones húmedas.
•
Mientras la luz de cofre esté en uso, no la cubra con una
tela u otros materiales inflamables debido a un mayor
riesgo de incendio.
•
Guarde la luz de cofre en interiores cuando no esté en uso.
•
No sujete la luz de cofre para soportar el peso del cuerpo,
no cuelgue artículos de la luz de cofre, no está diseñada
para sostener peso adicional y se podría colapsar.
ADVERTENCIA: No coloque la luz de cofre en una
posición en la que pueda causar que alguien vea
intencionalmente o accidentalmente fijamente a
la luz. Podría resultar en lesiones oculares serias.
ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, coloque la
luz de cofre sobre una superficie estable donde
no cause un peligro de tropiezo o caída. Algunas
herramientas con paquetes de batería grandes pueden
quedar verticales sobre el paquete de batería pero se
pueden voltear fácilmente.
Información de Seguridad Adicional
ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesiones personales.
ADVERTENCIA:SIEMPRE use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE
EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
•
Protección para los ojos ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3),
•
Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
•
Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado,
aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras
actividades de construcción contienen químicos
conocidos por el Estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
EsPAñOl
15
Publicité
