ZUMEX 100 Mode D'emploi page 42

ANEXOS / ANNEX / ANNEX / ANHANG / ALLEGATO
MOTOR
MOTOR
MOTEUR
MOTOR
MOTORE
DETECTOR DOBLE
DOUBLE DETECTOR
DOUBLE DÉTECTEUR
DOPPELDETEKTOR
DOPPIO SENSORE
TOMA DE TIERRA
GROUND
PRISE DE TERRE
ERDUNG
MESSA A TERRA
82
Zumex 100
TR
RL1 RL2
CIRCUITO DE MANIOBRA
CONTROL CIRCUIT
CIRCUIT DE COMMANDE
STEUERSTROMKREIS
CIRCUITO DI CONTROLLO
VERDE
ROJO
GREEN
RED
VERT
ROUGE
GRÜN
ROT
VERDE
ROSSO
NEGRO
BLACK
NOIR
SCHWARZ
NERO
PULSADOR ON/OFF
ON/OFF BUTTON
BOUTON ON/OFF
SCHALTER AN/AUSS
NEGRO BLACK NOIR SCHWARTZ NERO
PULSANTE ON/OFF
Zumex 100 automática
ON
CIRCUITO DE MANIOBRA
CONTROL CIRCUIT
CIRCUIT DE COMMANDE
STEUERSTROMKREIS
CIRCUITO IR
CIRCUITO DI CONTROLLO
IR CIRCUIT
CIRCUIT IR
IR STROMKREIS
CIRCUITO IR
TOMA DE TIERRA
GROUND
PRISE DE TERRE
ERDUNG
MESSA A TERRA
INTERRUPTOR GENERAL
MAIN SWITCH
INTERRUPTEUR GÉNÉRAL
HAUPTSCHALTER
INTERRUTTORE GENERALE
CIRCUITO DE MANIOBRA
CONTROL CIRCUIT
CIRCUIT DE COMMANDE
STEUERSTROMKREIS
CIRCUITO DI CONTROLLO
OFF
MOTOR
MOTOR
MOTEUR
MOTOR
DETECTORES DE LA CUBIERTA
MOTORE
MAIN COVER DETECTOR
DÉTECTEURS DU CAPOT DE PROTECTION
DECKELDETEKTOR
SENSORI DEL COPERCHIO
TOMA DE TIERRA
GROUND
PRISE DE TERRE
ERDUNG
MESSA A TERRA
PANTALLA
DISPLAY
ÉCRAN
CONMUTADOR AUTO / MAN
DISPLAY
AUTO/MAN SWITCH
DISPLAY
CONMUTATEUR AUTO / MAN
SCHALTER AUTO / MAN
INTERRUTTORE AUTO / MAN
83