Jura SUBITO Mode D'emploi page 6

Bed.subito d/F/I/E/SP/NL 22.10.2001 17:38 Uhr Seite 6
15. Drip tray cover
16. Residual water container with coffee grounds container
17. Residual water indicator
18. Lifting cutout
19. Dust protection lid for filler funnel
Elementos de manejo
1 Salida del café (regulable verticalmente)
2 Depósito de agua
3 Tapa del depósito de agua
4 Botón para desbloquear la caperuza
5 Embudo para echar el café molido
6 Palanca para desbloquear la manivela giratoria
7 Manivela giratoria
8 Caperuza
9 Interruptor CO./DESCO.
10 Mando para obtener café o agua
11 Piloto „Vaciar el receptáculo de los posos"
12 Piloto „Calefacción"
13 Palanca para seleccionar café, agua o vapor
14 Boquilla pivotable para la salida de agua y vapor
15 Rejilla recoge-gotas
16 Bandeja para agua residual con receptáculo de los posos
17 Indicador del nivel de agua residual
18 Mediacaña para los dedos
19 Tapa guardapolvo del embudo para echar el café
6
Bedieningselementen
1. In hoogte verstelbare koffie-uitloop
2. Watertank
3. Deksel watertank
4. Ontgrendelingsknop voor bovenkap
5. Vultrechter voor gemalen koffie
6. Ontgrendeling draaihandel
7. Draaihandel
8. Bovenkap
9. Hoofdschakelaar aan/uit
10. Keuzeschakelaar voor koffie of heet water
11. Controlelampje «residubak legen»
12. Controlelampje «verwarming»
13. Keuzehandel koffie, heet water of stoom
14. Zwenkbaar stoompijpje voor water/stoom
15. Afdruiprek
16. Restwaterbak met koffie residubak
17. Niveau aanduiding restwater
18. Vingeruitsparing
19. Afdekplaatje voor vultrechter