Jura SUBITO Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Jura SUBITO. Nous avons 3 Jura SUBITO manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Jura SUBITO Mode D'emploi (64 pages)

Marque: Jura | Catégorie: Cafetières | Taille: 0.52 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- 1 Gerätebeschreibung
  
  8
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  8
  - Warnhinweise
    8
  - Vorsichtsmassnahmen
    8
- 3 Kontrolle vor Inbetriebnahme
  
  8
  - Kontrolle Netzspannung
    8
  - Kontrolle Elektro-Sicherung
    8
- 4 Wichtige Hinweise vor Inbetriebnahme
  
  9
- 5 Erste Inbetriebnahme
  
  9
  - System mit Wasser Füllen
    9
  - System Spülen
    9
- 6 Espresso-/Kaffeezubereitung
  
  9
  - Wassertank Füllen
    9
  - Kaffeepulver Einfüllen
    10
  - Kaffeepulver Pressen
    10
  - Kaffee Brühen
    10
  - Nach der Espresso-/Kaffeezubereitung
    10
- 7 Wasserbezug
  
  10
- 8 Dampfbezug
  
  11
  - Wichtig nach Dampfbezug
    11
- 9 Reinigung und Pflege
  
  11
  - Kaffeesatz-Behälter Leeren
    11
  - Restwasserschale Leeren
    12
  - Haube Reinigen
    12
  - Wassertank Reinigen
    12
  - Auslaufdüse Reinigen
    12
  - Allgemeine Reinigungshinweise
    12
  - Reinigung
    12
- 10 Entkalken
  
  13
  - Entkalkungsvorgang
    13
- 11 Einsatz von Filterpatronen
  
  14
- 12 Entsorgung
  
  14
- 13 Tips bei Gerätestörungen
  
  14
- 14 Service
  
  15
- 15 Technische Daten
  
  15
- 16 Rechtliche Hinweise
  
  15
Français

16
- 1 Description de L'appareil
  
  17
- 2 Prescriptions de Sécurité
  
  17
  - Mise en Garde
    17
  - Mesures de Sécurité
    17
- 3 Contrôle Avant la Première Mise Sous Tension
  
  17
  - Contrôle de la Tension du Réseau
    17
  - Contrôle du Fusible
    17
- 4 A Observer Avant Toute Mise en Service
  
  18
- 5 Première Mise en Service
  
  18
  - Système Rempli Avec de L'eau
    18
  - Rinçage du Système
    18
- 6 Préparation de Café/D'express
  
  18
- 7 Prélèvement D'eau
  
  19
- 8 Prélèvement de Vapeur
  
  20
  - Attention après un Prélèvement de Vapeur
    20
- 9 Nettoyage et Entretien
  
  20
- 10 Détartrage
  
  22
- 11 Utilisation de Cartouches Filtrantes
  
  23
- 12 Récupération
  
  23
- 13 Que Faire en cas de Dysfonctionnements
  
  24
- 14 Service
  
  24
- 15 Caractéristiques Techniques
  
  24
- 16 Informations Juridiques
  
  25
Italiano

26
- 1 Descrizione Dell'apparecchio
  
  27
- 2 Prescrizioni DI Sicurezza
  
  27
  - Avvertenze
    27
  - Misure Precauzionali
    27
- 3 Controllo Prima Della Messa in Esercizio
  
  27
  - Controllo Tensione DI Rete
    27
  - Controllo Elettrofusibile
    28
- 4 Note Importanti Prima Della Messa in Esercizio
  
  28
- 5 Prima Messa in Funzione
  
  28
  - Riempire Il Sistema con L'acqua
    28
  - Sciacquare Il Sistema
    28
- 6 Preparazione DI Espresso/Caffè
  
  29
  - Versare Acqua
    29
  - Versare Caffè in Polvere
    29
  - Pressare Caffè in Polvere
    29
  - Riscaldare Caffè
    29
  - Dopo la Preparazione DI Espresso/Caffè
    29
- 7 Prelievo DI Acqua
  
  29
- 8 Prelievo DI Vapore
  
  30
  - Importante Dopo Il Prelievo DI Vapore
    30
- 9 Pulizia E Manutenzione
  
  30
  - Svuotare Contenitore Fondo DI Caffè
    30
  - Svuotare Vaschetta Per Acqua Residua
    31
  - Pulire Calotta
    31
  - Pulire Serbatoio Dell'acqua
    31
  - Pulire Ugello Orientabile
    31
  - Indicazioni Generali DI Pulizia
    31
  - Pulizia
    32
- 10 Decalcificazione
  
  32
- 11 Utilizzo DI Filtri a Cartuccia
  
  33
- 12 Smaltimento
  
  34
- 13 Consigli in Caso DI Disturbi All'apparecchio
  
  34
- 14 Servizio
  
  34
- 15 Dati Tecnici
  
  34
- 16 Informazioni DI Carattere Giuridico
  
  35
English

36
- 1 Description
  
  37
- 2 Safety Instructions
  
  37
  - Warning
    37
  - Safety Precautions
    37
- 3 Check before Use
  
  37
  - Checking Mains Voltage
    37
  - Checking Fuse
    37
- 4 Important Information before Use
  
  37
- 5 Before Using the Machine for the First Time
  
  38
  - Filling the Water Tank
    38
  - Rinsing the Machine
    38
- 6 Preparing Coffee/Espresso
  
  38
  - Filling with Coffee Powder
    39
  - Pressing the Coffee Powder
    39
  - Brewing Coffee
    39
  - After Preparation of Coffee/Espresso
    39
- 7 Drawing off Water
  
  39
- 8 Drawing off Steam
  
  40
  - Important after Drawing off Steam
    40
- 9 Cleaning and Maintenance
  
  40
  - Emptying the Grounds Container
    40
  - Emptying the Residual Water Container
    40
  - Cleaning Cover
    41
  - Cleaning the Water Tank
    41
  - Cleaning Water/Steam Nozzle
    41
  - General Advice on Cleaning
    41
  - Cleaning
    41
- 10 Descaling
  
  42
- 11 Replacing the Filter Cartridge
  
  43
- 12 Disposal
  
  43
- 13 Trouble-Shooting
  
  43
- 14 Service
  
  44
- 15 Technical Specifications
  
  44
- 16 Legal Information
  
  44
Español

45
- 1 Descripción de la Cafetera
  
  46
- 2 Prescripciones sobre la Seguridad
  
  46
  - Advertencias Preventivas
    46
  - Medidas de Precaución
    46
- 3 Control Antes de la Puesta en Marcha
  
  46
  - Control del Voltaje de la Red
    46
  - Control del Fusible Elécrico
    47
- 4 Advertencias Importantes Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  47
- 5 Primera Puesta en Marcha
  
  47
  - Llenar de Agua el Sistema
    47
  - Enjuagar el Sistema
    47
- 6 Cómo Preparar el Espresso/Café
  
  48
- 7 Cómo Obtener Agua
  
  48
- 8 Cómo Obtener Vapor
  
  49
  - Importante Después de la Obtención de Vapor
    49
- 9 Limpieza y Cuidados
  
  49
- 10 Cómo Descalcificar
  
  51
- 11 Colocación de Los Cartuchos de Filtro
  
  52
- 12 Cómo Desabastecer
  
  53
- 13 Consejos en Caso de Averiarse la Cafetera
  
  53
- 14 Servicio
  
  53
- 15 Características Técnicas
  
  53
- 16 Advertencias de Orden Jurídico
  
  54
Dutch

55
- 1 Beschrijving Apparaat
  
  56
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  56
  - Waarschuwingen
    56
  - Veiligheidsmaatregelen
    56
- 3 Controle Voor Eerste Ingebruikname
  
  56
  - Controle Van de Netspanning
    56
  - Controle Elektrische Zekering
    56
- 4 Belangrijke Aanwijzingen Bij Ingebruikname
  
  57
- 5 Eerste Ingebruikname
  
  57
  - Systeem Met Water Vullen
    57
  - Systeem Spoelen
    57
- 6 Bereiden Van Espresso/Koffie
  
  57
  - Watertank Vullen
    57
  - Vullen Met Gemalen Koffie
    58
  - Samenpersen Van de Koffie
    58
  - Koffie Zetten
    58
  - Na Het Koffiezetten
    58
- 7 Afname Van Water
  
  58
- 8 Stoomafname
  
  59
  - Belangrijk Na Stoomafname
    59
- 9 Schoonmaken en Onderhoud
  
  59
  - Residubak Legen
    59
  - Restwaterbak Legen
    60
  - Bovenkap Reinigen
    60
  - Watertank Reinigen
    60
  - Stoompijpje Reinigen
    60
  - Algemene Reinigingsvoorschriften
    60
  - Reinigen en Onderhoud
    60
- 10 Ontkalken
  
  61
- 11 Plaatsen Van Filterpatronen
  
  62
- 12 Recupereren
  
  62
- 13 Tips Bij Apparaatstoringen
  
  62
- 14 Service
  
  63
- 15 Technische Gegevens
  
  63
- 16 Juridische Aanwijzingen
  
  63

Jura SUBITO Mode D'emploi (16 pages)

Automate à café/espresso 2 tasses

Marque: Jura | Catégorie: Cafetières | Taille: 0.19 MB

Table des Matières

Jura SUBITO Mode D'emploi (14 pages)

Automate à café/express 2 tasses

Marque: Jura | Catégorie: Cafetières | Taille: 0.47 MB

Produits Connexes

Jura Catégories

Cafetières Appareils de cuisine Terminals de paiement Refroidisseurs Fers à repasser

Plus Manuels Jura

Jura SUBITO Manuels

Jura SUBITO Mode D'emploi (64 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Gerätebeschreibung

2 Sicherheitsvorschriften

3 Kontrolle vor Inbetriebnahme

4 Wichtige Hinweise vor Inbetriebnahme

5 Erste Inbetriebnahme

6 Espresso-/Kaffeezubereitung

7 Wasserbezug

8 Dampfbezug

9 Reinigung und Pflege

10 Entkalken

11 Einsatz von Filterpatronen

12 Entsorgung

13 Tips bei Gerätestörungen

14 Service

15 Technische Daten

16 Rechtliche Hinweise

Français

1 Description de L'appareil

2 Prescriptions de Sécurité

3 Contrôle Avant la Première Mise Sous Tension

4 A Observer Avant Toute Mise en Service

5 Première Mise en Service

6 Préparation de Café/D'express

7 Prélèvement D'eau

8 Prélèvement de Vapeur

9 Nettoyage et Entretien

10 Détartrage

11 Utilisation de Cartouches Filtrantes

12 Récupération

13 Que Faire en cas de Dysfonctionnements

14 Service

15 Caractéristiques Techniques

16 Informations Juridiques

Italiano

1 Descrizione Dell'apparecchio

2 Prescrizioni DI Sicurezza

3 Controllo Prima Della Messa in Esercizio

4 Note Importanti Prima Della Messa in Esercizio

5 Prima Messa in Funzione

6 Preparazione DI Espresso/Caffè

7 Prelievo DI Acqua

8 Prelievo DI Vapore

9 Pulizia E Manutenzione

10 Decalcificazione

11 Utilizzo DI Filtri a Cartuccia

12 Smaltimento

13 Consigli in Caso DI Disturbi All'apparecchio

14 Servizio

15 Dati Tecnici

16 Informazioni DI Carattere Giuridico

English

1 Description

2 Safety Instructions

3 Check before Use

4 Important Information before Use

5 Before Using the Machine for the First Time

6 Preparing Coffee/Espresso

7 Drawing off Water

8 Drawing off Steam

9 Cleaning and Maintenance

10 Descaling

11 Replacing the Filter Cartridge

12 Disposal

13 Trouble-Shooting

14 Service

15 Technical Specifications

16 Legal Information

Español

1 Descripción de la Cafetera

2 Prescripciones sobre la Seguridad

3 Control Antes de la Puesta en Marcha

4 Advertencias Importantes Antes de la Puesta en Funcionamiento

5 Primera Puesta en Marcha

6 Cómo Preparar el Espresso/Café

7 Cómo Obtener Agua

8 Cómo Obtener Vapor