Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
G
Rechazamos toda responsabilidad en caso de daños cor-
porales o materiales en el caso de que el VU-metro y su ali-
mentador se utilizarán en un fin distinto para el cual han
sido fabricado, si no se conectan o utilizan correctamente o
repararán por una persona cualificada y habilitada, además
por todos esto mismos motivos, los aparatos carecerían de
todo tipo de garantía.
G
Para limpiarlo utilizar un trapo seco y suave, en ningún caso
productos químicos o agua.
Una vez los aparatos son retirados de finitivamente
del servicio, debe de positarse en una fábrica de reci-
claje adaptada para su eliminación no contaminante.
3 Posibilidades de utilización
El VU-metro sirve de pantalla de control para ajustar los niveles
de instalaciones de sonorización disco y profesionales. La pan-
talla 3 colores con respectivamente 40 LEDs por canal pu e de
estar conmutada en modo barra gráfica o en modo por punto
(BAR/DOT).
El VU-metro está especialmente fabricado para un montaje
en rack (482 mm/19"). En este caso, 1 unidad de espacio
(= 44,45 mm) es necesaria. Es igualmente posible de ponerlo
sobre un soporte.
20
4 Ajuste de base del VU-metro
Antes toda medida de nivel de una instalación audio, el VU-metro
tiene que estar ajustado, vía una señal de prueba, de tal manera
que los LEDs "0 dB" se encienden cuando el nivel de la cadena
está óptimo. Para aparatos audio profesionales, el nivel de ten-
sión, para un ajuste óptimo (rango 0 dB), es de 0,775 V o 1 V.
1) Aplicar una señal sinusoïdal 1 kHz de 0,775 V o 1 V a las
tomas de entrada AUDIO IN (6). Para eso, utilizar un gene-
rador de señal (oscilador) o un CD de prueba con señal
prue ba 0 dB correspondiente. Es igualmente posible utilizar
la señal de salida de un aparato audio ajustada sobre 0 dB.
2) Conectar el VU-metro a la alimentación, encender el apa-
rato y seleccionar el modo de visualización [ver cap. 5 "Uti-
lización", puntos 3) y 5)].
3) Si la pantalla indica (3) 0 dB, el ajuste del VU-metro está
óptimo. Si un valor superior o inferior tiene que estar indi-
cado, el VU-metro tiene que estar ajustado, vía los ajustes
de sensibilidad ADJUST (1) (ajuste superior para el canal
izquierdo, inferior por el derecho): Con la ayuda de un
pequeño destornillador, girar los dos ajustes de tal manera
que el nivel 0 dB se enciende por cada canal.
5 Utilización
Antes de conectar aparatos o modificar las conexiones exis-
tentes, no olvidar apagar el VU-metro.
Publicité
