Publicité
EN Adjust dynamics value to suit the gas and filler wire type.
16
FI
Säädä suojakaasulle ja lisäainelangalle sopiva dynamiikka-asetus.
SV Justera dynamiken så att det stämmer med gas och tillsatsmaterial.
NO Justér dynamikk verdien slik at den passer til gass og trådtype.
DA Indstil dynamikken så den passer for tråd/gas kombinationen.
DE Dynamikeinstellung an den Massiv-/Fülldraht einstellen.
NL Stel het dynamisch gedrag in aan de hand van het beschermgas en toevoegmateriaal.
FR Régler les paramètres dynamiques en fonction de la nature du gaz et du type de fil.
ES Ajuste el valor de las dinámicas, en función del tipo de hilo y el tipo de gas.
PL Nastaw wartość dynamiki do rodzaju gazu i drutu spawalniczego.
RU Настройте значение динамики, подходящее для используемого вами газа и типа
присадочной проволоки.
ZH 根据气体和填充焊丝类型调节动态值。
PT Ajuste os parâmetros de soldadura de acordo com o tipo de arame e do gás de proteção.
IT
Regolare il valore dinamico in modo che sia idoneo al tipo di filo di apporto e al tipo di gas.
weld
data
DYNAMICS
GAS TEST
WIRE INCH
m / min
A
4T
2T
SETUP
V
REMOTE
LOCAL
KM
W001319
EN Connect the return lead and clamp – Enjoy FastMig Basic.
17
FI
Kiinnitä maadoituskaapeli ja ryhdy nauttimaan helposta hitsaamisesta!
SV Anslut återledaren – Börja svetsa med FastMig Basic.
NO Koble til jordkabelen – Nyt FastMig Basic !
DA Tilslut returklemmen og nyd FastMig Basic.
DE Massekabel an Gerät und Bauteil anschließen – Viel Spaß mit der FastMig Basic.
NL Bevestig de werkstukkabel – veel plezier met de FastMig Basic.
FR Installer le câble et la pince de masse – Soudez, appréciez le FastMig Basic!
ES Conecte el cable de masa a la pieza de soldadura y disfrute de la FastMig Básic.
PL Podłącz zacisk kabla masy. Twój FastMig Basic jest gotowy do użycia.
RU Присоедините обратный провод сварочной цепи и зажим – наслаждайтесь сваркой.
ZH 连接地线和焊钳——现在可以尽情体验 FastMig 基本机型的卓越性能了。
PT Ligue o cabo de massa e usufrua o prazer de soldar com a sua FastMig Basic.
IT
Collegare il conduttore di ritorno e fermarlo. Buon lavoro con l'unità FastMig Basic.
Publicité
