LG A290 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LG A290
Sommaire des Matières pour LG A290
- Page 1 User Guide Guide de l’utilisateur Manual do Utilizador LG-A290 www.lg.com P/N : MFL67450008 (1.2)
- Page 41 Français du LG-A290 Guide de l’utilisateur Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l'opérateur et la version du logiciel...
- Page 42 Sommaire Présentation du téléphone..4 Dossiers de messages ....15 E-mail ........... 16 Installation de la carte SIM et chargement de la batterie ..6 Configuration de votre messagerie électronique ..16 Arborescence des menus ...7 Envoi d'un e-mail depuis Appels ..........8 votre nouveau compte ..16 Émission d’un appel....
- Page 43 Modification de vos paramètres Bluetooth ....24 Association à un autre périphérique Bluetooth..24 Modification des paramètres du Téléphone ......25 Modification de vos paramètres de sécurité ..26 Réinitialisation de votre téléphone ........27 Mode SOS ........27 Installer LG PC Suite sur votre ordinateur......27...
-
Page 44: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Torche Écran principal Headset Touches de Touches de fonction navigation Chacune de ces Cette touche touches exécute la permet d'accéder fonction indiquée rapidement aux par le texte qui fonctions de votre s'affiche à l'écran téléphone. (juste au-dessus d'elles). - Page 45 Touche de commutation SIM La touche de commutation Prise du SIM permet de basculer entre chargeur / du les 3 cartes SIM (Répertoire, câble USB Messages, MMS, Journal des appels) Passez d’un emplacement de carte SIM à un autre en appuyant sur la touche Touche de commutation SIM pendant plus d’une demi-seconde.
-
Page 46: Installation De La Carte Sim Et Chargement De La Batterie
Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM ou la retirez. Conservez les cartes SIM hors de la portée des Lorsque vous vous abonnez à enfants. un réseau de téléphonie mobile, › Prise en charge des cartes SIM vous recevez une carte SIM 2G/2,5G uniquement qui contient vos informations... -
Page 47: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus 1. Galerie 5. Messagerie 7. Applications Écrire un message Mes applications 2. Répertoire Boîte de réception Réglages Ajouter nouveau Brouillons contact 8. Internet Boîte d'envoi Service Internet Messages envoyés 3. Journal Gestionnaire de Archives Tous les appels licence E-mail Appels manqués... -
Page 48: Appels
Mise en marche / Arrêt du Appuyez sur pour émettre l'appel. téléphone Pour mettre fin à l'appel, Vous pouvez allumer et appuyez sur éteindre le téléphone en maintenant la touche Marche/ ASTUCE : Pour entrer le Arrêt enfoncée. signe+ afin d'émettre un appel international, appuyez sur Verrouiller / déverrouiller la touche 0 et maintenez-la... -
Page 49: Réponse À Un Appel Et Rejet D'un Appel
émettre l'appel. ASTUCE : Vous pouvez modifier les paramètres de ASTUCE : Utilisez les touches votre téléphone pour adapter de navigation haut et bas pour les modes de réponse à vos faire défiler les contacts. appels. Appuyez sur Menu, ASTUCE : Vous pouvez passer sélectionnez Paramètres, un appel depuis n'importe puis Appels. -
Page 50: Numérotation Abrégée
Numérotation abrégée SIM en appuyant longuement sur « 2 » / « 3 » / « 4 » depuis Appuyez sur Menu et l'écran de veille. sélectionnez Répertoire Remarque : Pour activer la > Options > Paramètres fonction Numéro abrégé, d'annuaire, puis choisissez l'état doit être activé... -
Page 51: Répertoire
liste noire. Les appels entrants Répertoire qui figurent parmi la liste noire Recherche d'un contact seront automatiquement rejetés. Sélectionnez Répertoire à partir de l'écran d'accueil. Coût mode d'économie : Appuyez sur la touche pour chaque contact ajouté correspondant à la première dans l'annuaire figure une information concernant la lettre du contact que vous... -
Page 52: Ajout D'un Contact À Un Groupe
Ajout d'un contact à un MMS. Par défaut, l'Éditeur de messages est paramétré sur groupe le mode SMS. Vous pouvez enregistrer vos Saisissez votre message à contacts dans des groupes, l'aide de la saisie intuitive T9, par exemple pour séparer de la saisie manuelle Abc ou vos collègues de travail et les du mode 123. -
Page 53: Saisie De Texte
à partir de l'annuaire. Appuyez Saisie de texte sur la droite pour sélectionner Vous pouvez entrer des les groupes d'appelants caractères alphanumériques et sélectionnez le groupe à l’aide du clavier d'appelants souhaité. alphanumérique de votre Appuyez sur la touche téléphone. Sur ce téléphone, Envoyer pour envoyer le les méthodes de saisie de texte message. -
Page 54: Mode T9
Mode T9 - Si le mot souhaité ne figure pas dans la liste de mots Le mode T9 utilise un proposés, ajoutez-le en dictionnaire intégré pour utilisant le mode Abc. reconnaître les mots que Saisissez le mot en entier. vous écrivez. Pour ce faire, il se base sur la séquence des - Pour supprimer des lettres, touches sur lesquelles vous... -
Page 55: Insertion De Symboles
Insérer symbole. > Trier par : Expéditeur, Objet, Modification de la langue Non lu/lu, Taille du message et Le LG-A290 prend en charge Type de message). plusieurs langues. Brouillons : si vous n'avez pas le Vous disposez de deux temps de terminer la rédaction... -
Page 56: E-Mail
Configuration de votre compte de messagerie. messagerie électronique À partir du Menu, La fonction e-mail de votre LG- sélectionnez Messagerie et A290 vous permet de garder choisissez E-mail. le contact même lors de vos Dans Options, choisissez déplacements. -
Page 57: Appareil Photo
Saisissez l'adresse du Caméra vidéo destinataire et indiquez un Enregistrement d'une vidéo objet. rapide Entrez votre message. Appuyez sur Menu, Appuyez sur Options et sélectionnez Multimédia, sélectionnez Ajouter des puis choisissez Caméra pièces jointes pour ajouter vidéo. un fichier. Dirigez l'objectif vers le sujet Dans Options, choisissez de la vidéo. -
Page 58: Lecteur Multimédia
Lecteur multimédia en vigueur en matière de Votre LG-A290 est équipé d'un copyright. La copie ou la lecteur audio intégré qui vous reproduction d'un contenu permet d'écouter vos morceaux musical peut donc être soumise préférés. à l'obtention d'autorisations ou Lecture d’une chanson... -
Page 59: Recherche De Stations
votre casque. Insérez la fiche sélectionnez Paramètres puis du casque dans la prise mettez l'état de haut-parleur correspondante afin d'écouter sur Activé. la radio en bénéficiant d'une Enregistrement de la radio réception parfaite. Appuyez sur la touche Recherche de stations pendant l'écoute de la radio. -
Page 60: Dictaphone
Dictaphone Applications Votre enregistreur vocal vous Le LG-A290 contient des jeux permet d'enregistrer des préchargés vous permettant mémos vocaux ou autres sons. de vous divertir pendant votre temps libre. Si vous choisissez Enregistrement de télécharger des jeux ou Appuyez sur Menu et applications supplémentaires,... -
Page 61: Ajout D'un Élément À Votre Liste Des Tâches
sur une autre date à l'aide des Utilisation de la calculatrice touches de navigation. (Menu > Agenda > Calculatrice) Ajout d'un élément à votre Vous y trouverez les fonctions liste des tâches arithmétiques de base : (Menu > Agenda > Liste des l'addition, la soustraction, la tâches) multiplication et la division,... -
Page 62: Raccourcis
Raccourcis Internet (Menu > Agenda > Accès au navigateur Raccourcis) Internet Cette fonction vous permet Vous pouvez lancer le d'accéder au menu que vous navigateur WAP et accéder recherchez. Vous pouvez à la page d'accueil du profil définir les éléments en tant que activé... -
Page 63: Sim
utiliser manuellement, soit Modification des date et automatiquement. heure (Menu > Paramètres > Date Activation des cartes SIM et heure) (Menu > Paramètres > Tri Vous pouvez définir des SIM) fonctions relatives à la date et Vous pouvez choisir une seule à... -
Page 64: Modification De Vos Paramètres Bluetooth
Rechercher un nouveau tant que Activé/Désactivé. périphérique depuis le • Visibilité : choisissez Toujours menu Bluetooth. visible, Temporairement Votre LG-A290 recherche des visible ou Désactivé pour périphériques. Lorsque la votre périphérique. recherche est terminée, les • Mon nom : saisissez un nom options Associer et Retour pour votre LG-A290. -
Page 65: Modification Des Paramètres Du Téléphone
Avion. Lorsque le mode Avion Téléphone) est activé, vous ne pouvez Profitez de la liberté que vous pas émettre d'appels, vous donne votre LG-A290 pour connecter à Internet ou l'adapter à votre propre style. envoyer des messages. • Langue/Langue d'écriture... -
Page 66: Modification De Vos Paramètres De Sécurité
PC (Menu > Paramètres > utilisant un modem pour Sécurité) la carte SIM sélectionnée Pour protéger le LG-A290 et les dans les réglages UART (par informations importantes qu'il exemple, la commande AT contient, vous pouvez changer utilisant HyperTerminal, la vos paramètres de sécurité. -
Page 67: Réinitialisation De Votre Téléphone
Fin sur l'écran Utilisez Restaurer les d'accueil. paramètres d'usine pour Installer LG PC Suite sur restaurer tous les paramètres à votre ordinateur leur valeur d'usine par défaut. Pour activer cette fonction, le Allez sur www.lg.com et code de sécurité... -
Page 68: Mise À Jour Du Logiciel
Suivez les instructions l'utilisateur pendant toute la à l'écran pour terminer durée du processus. Assurez- l'installation de LG PC Suite vous de bien lire toutes les sur votre PC. instructions et remarques qui s'affichent à chaque étape avant Mise à jour du de continuer. -
Page 69: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
Même si tous les modèles de d'absorption spécifique (SAR, téléphones LG n'appliquent Specific Absorption Rate). Le pas les mêmes niveaux de téléphone portable LG-A290 DAS, ils sont tous conformes est conforme aux exigences de aux recommandations sécurité relatives à l'exposition appropriées en matière... - Page 70 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace (suite) W/kg (10 g) quand il est porté possible. Veillez à bien suivre au niveau du corps. les instructions relatives à la distance de séparation • Cet appareil est conforme pour l’établissement de la aux directives en matière transmission.
- Page 71 LG, des pièces ou circuits • Si vos mains sont mouillées, de remplacement neufs ou évitez tout contact avec le reconditionnés, sous réserve téléphone lorsqu’il est en que leurs fonctionnalités cours de charge. Ceci peut soient équivalentes à celles provoquer un choc électrique des pièces remplacées.
- Page 72 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace (suite) • Ne placez votre téléphone à des brûlures bénignes. proximité de cartes de crédit Manipulez donc votre ou de titres de transport, car téléphone avec précaution il pourrait altérer les données lors de son fonctionnement des bandes magnétiques.
- Page 73 • Des interférences mineures • Si votre véhicule est équipé peuvent perturber le d'un airbag, ne gênez pas bon fonctionnement son déclenchement avec des téléviseurs, radios, un équipement sans fil ordinateurs, etc. portable ou fixe. Il risquerait de l’empêcher de s’ouvrir Sécurité...
- Page 74 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace (suite) de votre oreille. Pendant les Respectez les restrictions, communications ou lorsque les règlements et les lois en vous écoutez de la musique, vigueur. réglez le volume à un niveau Zones à atmosphère raisonnable.
- Page 75 Enfants performances. • Utilisez uniquement les Conservez le téléphone dans batteries et chargeurs LG. Les un endroit sûr, hors de portée chargeurs LG sont conçus des enfants. Votre téléphone pour optimiser la durée de vie comprend des petites pièces de votre batterie.
- Page 76 • Si la batterie est hors d'usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de...
-
Page 77: Accessoires
Guide Oreillette l'utilisateur LG-A290 REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect • de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. • Merci de contacter nos services ou agents locaux pour plus... -
Page 78: Données Techniques
Déclaration de conformité Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur LG Electronics Inc Adresse LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Détails du produit Nom du produit Équipement terminal quadribande GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Modèle... -
Page 79: Dépannage
Dépannage Problème Solution possible Impossible d'allumer Retirez la batterie et réinsérez-la. Appuyez le téléphone ensuite sur la touche Marche pour mettre le téléphone sous tension. Batterie déchargée Rechargez la batterie. Vérifiez l'indicateur de charge sur l'écran. La batterie ne Essuyez les contacts de charge à la fois sur se charge pas le téléphone et sur la batterie à... - Page 80 Dépannage Problème Solution possible Erreur de charge - La batterie est vide ou n'a pas été utilisée l'icône de charge ne depuis longtemps. Cela peut prendre du s'affiche pas lors de temps avant que l'icône de la batterie la charge apparaisse à...
- Page 81 Problème Solution possible Vous avez saisi un Assurez-vous d'avoir appuyé sur la touche numéro mais l'appel d'appel. n'a pas été passé Assurez-vous d'avoir accédé au service réseau approprié. Assurez-vous de ne pas avoir défini une option d'interdiction d'appel entrant. Assurez-vous d'avoir saisi le code zone. Le correspondant Assurez-vous que votre téléphone est n'arrive pas à...
- Page 82 Si les Notez le numéro du modèle de votre recommandations téléphone et rédigez une description ci-dessus ne précise du problème. Contacter votre vous aident pas revendeur ou le centre de services LG. à résoudre le problème...