LG A230 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour LG A230
Sommaire des Matières pour LG A230
- Page 1 E N G L I S H FRANÇAIS PORTUGUÊS User Guide Guide de l’utilisateur Manual do Utilizador LG-A230 P/N : MFL67213406 (1.0) www.lg.com...
- Page 27 Guide de l'utilisateur du LG-A230 Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du...
- Page 28 Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efficace ....3 Présentation du téléphone ...7 Installation de la carte SIM et chargement de la batterie.....9 Appels ..........10 Messagerie ........11 Contacts ..........13 E-mail ..........13 Média ..........14 Galerie ..........16 Agenda ..........
-
Page 29: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
à 1,43 W/kg (10 g) et à spécifique (DAS) 1,44 W/kg (10 g) quand il est porté au Le téléphone portable LG-A230 est niveau du corps. conforme aux exigences de sécurité • L a valeur DAS applicable aux habitants relatives à... -
Page 30: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
• N e placez pas votre téléphone à titres de transport, car il pourrait altérer proximité de sources de chaleur, telles les données des bandes magnétiques. qu'un radiateur ou une cuisinière. • N e touchez pas l'écran avec un objet • N e le faites pas tomber. pointu qui risquerait d'endommager votre téléphone. • N e soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à... -
Page 31: Zone De Déminage
• C oncentrez toute votre attention sur la volume à un niveau raisonnable. conduite. Remarque : Une pression sonore trop • U tilisez un kit mains libres, le cas élevée provenant des oreillettes peut échéant. entraîner une perte de votre acuité • S i les conditions de conduite le auditive. permettent, quittez la route et garez- vous avant d'émettre ou de recevoir un appel. -
Page 32: Appels D'urgence
• S i la batterie est hors d'usage, veuillez mémoire pouvant compromettre ses la rapporter au service après-vente ou performances. au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • U tilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont • D ébranchez systématiquement le conçus pour optimiser la durée de vie chargeur de la prise murale lorsque de votre batterie. -
Page 33: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Touches de Écouteur fonction(Gauche et Droite) LCD principal • C es touches exécutent la Touche Envoyer fonction indiquée en bas de l'écran • P ermet d'émettre un appel et de répondre à des appels entrants. Touche de Menu / touche • E n mode Veille : permet • p ermet de sélectionner d'afficher le journal des les options du menu et de... - Page 34 Oreillette Prise du chargeur/du câble USB microSD ASTUCE ! Avant de connecter le câble USB pour le stockage de masse, assurez-vous que votre téléphone est sous tension et qu'une carte mémoire externe est insérée.
-
Page 35: Installation De La Carte Sim Et Chargement De La Batterie
Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d'abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc. -
Page 36: Appels
Appels Appuyez sur pour rejeter un appel entrant. Émettre un appel ASTUCE ! Vous pouvez modifier les 1 Saisissez le numéro à l'aide du clavier paramètres de votre téléphone relatifs téléphonique. Pour supprimer un au Mode de réponse dans Paramètres chiffre, appuyez sur Effacer. d'appel. 2 Appuyez sur pour émettre un appel. -
Page 37: Messagerie
Désact.. Messagerie • Décompte appel gratuit : choisissez d'afficher ou non la durée d'appel. Le téléphone LG-A230 comprend des fonctionnalités de SMS et de MMS. Vous • Bip minute : permet de régler l'option pouvez également recevoir les messages Bip minute sur 30 sec, 1 minute, de service du réseau. -
Page 38: Mode Abc
Opt. > Envoyer via > SIM1 La structure de dossier utilisée pour votre ou SIM2. LG-A230 est on ne peut plus logique. • Service Seule la carte SIM1 est • Reçus : tous les messages que vous utilisée par le service. -
Page 39: Contacts
Contacts E-mail (Menu > Répertoire) Configuration de votre messagerie électronique Recherche d'un contact La fonction e-mail de votre LG-A230 1 Sélectionnez Noms à partir de l'écran vous permet de garder le contact même de veille. lors de vos déplacements. Configurer un 2 À l'aide du clavier, saisissez la première compte de Messages POP3 ou IMAP4 est lettre du contact que vous souhaitez à... -
Page 40: Envoi D'un E-Mail Depuis Votre Nouveau Compte
4 Le dossier Toutes les pistes s'affiche. Musique Sélectionnez toutes les chansons que vous souhaitez inclure dans votre liste Le LG-A230 est équipé d'un lecteur d'écoute en les faisant défiler et en audio intégré qui vous permet de lire vos choisissant Sélectionner à l'aide de la morceaux préférés. -
Page 41: Appareil Photo
Radio FM 40 secondes seront enregistrées. La fonction radio FM intégrée de votre LG-A230 vous permet d'écouter vos stations de radio préférées lors de vos Enregistreur vocal déplacements. Votre Enregistreur vocal vous permet 1 En mode Menu, sélectionnez Média >... -
Page 42: Galerie
Mes images Enregistrement d'un mémo vocal 1 En mode Menu, sélectionnez Média > Le dossier Images contient un dossier Dictaphone. d'images comprenant des images par 2 Appuyez sur la touche OK pour défaut préchargées sur votre téléphone, démarrer l'enregistrement. des images que vous avez téléchargées et des images prises avec l'appareil photo 3 Enregistrez votre mémo en parlant de votre téléphone. -
Page 43: Utilisation Du Calendrier
Applications Ce menu permet d'enregistrer vos notes ici. Mes applications Remarque : Pour afficher les notes secrètes, vous devez saisir un code Le LG-A230 comprend des jeux de sécurité. Vous pouvez également préchargés vous permettant de vous déplacer vos notes secrètes. divertir pendant votre temps libre. Si vous choisissez de télécharger des jeux ou... -
Page 44: Internet
Touche de navigation : faites défiler la fichiers vers le dossier de disque page Web vers le haut ou vers le bas amovible LG-A230. OK : permet de sélectionner un • P C Suite : permet de sélectionner PC élément Suite et de connecter le téléphone à... -
Page 45: Modification De Vos Paramètres Bluetooth
Association à un autre 2 La fonction de transfert de fichier périphérique Bluetooth Bluetooth sera bloquée si certaines Lorsque vous associez le LG-A230 à un autres applications sont lancées. autre périphérique, le téléphone crée (Appel vocal, Appareil Photo/ un mot de passe par défaut à chaque Caméscope, lecteur audio, UMS/... -
Page 46: Modification De Vos Profils
(enregistré comme celui d'un message de diffusion) et le (Menu > Réglages >Sécurité) numéro de la personne en train de Pour protéger le LG-A230 et les l'utiliser. informations importantes qu'il contient, • Changer codes : permet de changer vous pouvez changer vos paramètres... -
Page 47: Mode Sos
SOS, maintenez la touche 9 votre PC à l’aide du câble USB, vous enfoncée sur l'écran d'accueil pour devez installer le programme LG envoyer un message SOS et mettre le PC Suite sur votre PC. Vous pouvez téléphone en mode SOS. -
Page 48: Affichage Des Fichiers Du Téléphone Sur Votre Ordinateur
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, consultez la page http://update.lgmobile.com ou http://www.lg.com/common/index.jsp >... -
Page 49: Accessoires
Pour plus de détails consultez les informations ci-dessous. Chargeur Batterie Casque stéréo Guide de l’utilisateur REMARQUE • U tilisez toujours des accessoires d’origine LG. Tout manquement à cette consigne peut entraîner l'annulation de votre garantie. • L es accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos sociétés de services ou agents locaux pour plus d'informations. -
Page 50: Données Techniques
Données Techniques Températures ambiantes Max. : +55 °C (en décharge), +45 °C (en charge) Min : -10 °C... -
Page 51: Dépannage
Dépannage Cette section répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l'assistance du fournisseur de services, la plupart d'entre eux peuvent être facilement résolus par l'utilisateur. Actions correctives Symptômes Causes possibles possibles Connexion au réseau Le signal est faible ou vous vous Placez-vous près d'une fenêtre ou impossible trouvez hors de portée du réseau d'un espace ouvert. de votre opérateur. Consultez la carte de couverture de votre fournisseur de services. Codes non concordants Lorsque vous changez de code Contactez votre fournisseur de de sécurité, vous devez confirmer... - Page 52 Chargeur défectueux. la tension. Chargeur incorrect. Essayez avec un autre chargeur. Batterie défectueuse. N'utilisez que des accessoires de marque LG. Remplacez la batterie. La connexion réseau à Signal trop faible. La connexion à un autre été perdue. fournisseur de service s'effectue si le mode réseau est automatique.
- Page 78 Memo...
- Page 79 Memo...
- Page 80 Memo...
- Page 81 Memo...
- Page 82 Memo...