HP Smart Wi-Fi Display Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Adaptateurs
  5. Smart Wi-Fi Display
  6. Manuel de l'utilisateur

HP Smart Wi-Fi Display Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Smart Wi-Fi Display
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Revision 1.0

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Smart Wi-Fi Display

Sommaire des Matières pour HP Smart Wi-Fi Display

  • Page 1 HP Smart Wi-Fi Display User Manual Manuel de l'utilisateur Revision 1.0...
  • Page 51 Déclaration de conformité de la FCC ..........51 Contenu de l'emballage ............52 Mise en route .................53 Télécommande ...............54 Description des boutons........55 Nagivation générale ...........57 Rotation des photos ..........57 Écran Quadrant ..........57 Écran Unique.............58 Veille...............58 Cadre photo ................59 Vue de dessus............59 Vue de gauche ..........59 Vue de droite.............60 Précédent ............60...
  • Page 52 Tranmission de contenu multimédia en continu de votre ordinateur vers votre HP Smart Wi-Fi Display............82 Activer Windows Media Player 1 1 UPnP ....82 Connexion de votre HP Smart Wi-Fi Display à votre ordinateur avec le câble USB ................86 Utiliser les écouteurs ou les haut-parleurs avec votre HP Smart Wi-Fi Display.................86...

  • Page 53: Déclaration De Conformité De La Fcc

    Déclaration de conformité de la FCC Remarque: Cet appareil a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de Classe B et de Classe C, en accord avec la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

  • Page 54: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Qté Article Image HP Smart Wi-Fi Display Télécommande (Pile de rechange = CR2025) Adaptateur d'alimentation universel Câble USB 2.0 Manuel de l'utilisateur Guide de démarrage rapide Document de garantie Déclaration de conformité...

  • Page 55: Mise En Route

    Connectez l'adaptateur à la prise de courant et branchez le cordon d'alimentation à l'entrée CC du HP Smart Wi-Fi Display. Déployez le support du cadre et faites le pivoter de 90 degrés, puis positionnez l'interrupteur à l'arrière du HP Smart Wi-Fi Display sur la position MARCHE.

  • Page 56: Télécommande

    Télécommande Avant de commencer, tirez sur l'onglet de la télécommande pour l'activer. Remarque: Si une pile de rechange est nécessaire, achetez une pile CR2025.

  • Page 57: Description Des Boutons

    Description des boutons Précédent: Pour revenir au menu précédent. Veille: Pour mettre l'écran en mode veille ou pour le « réveiller » du mode veille. Accueil: Pour revenir au menu principal. Heure: Pour afficher le menu de l'heure. Pivoter photo: Pour la rotation d'une photo de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
  • Page 58 Sélectionner: Pour sélectionner l'élément en surbrillance. Droite: Pour déplacer vers la droite. Bas: Pour déplacer vers le bas. Lecture/Pause: Pour lire ou mettre en pause la musique, la vidéo ou les diaporamas. Volume+/Cocher: Pour augmenter le volume, ou, suivant l'écran actif, pour sélectionner l'élément d'un menu.

  • Page 59: Nagivation Générale

    Accueil, Favoris, ou Musique, ouvrant le menu souhaité d'un simple appui. Notez que, comme le HP Smart Wi-Fi Display doit communiquer avec des sites web de tierce partie, ainsi que hpframe.com, il y a des fois où le cadre risque d'être occupé par cette communication, causant des retards de réponse à...

  • Page 60: Écran Unique

    Écran Unique Par défaut, le HP Smart Wi-Fi Display affichera les photos en mode écran Unique, signifiant que le diaporama affichera une photo à la fois. Si vous êtes en mode écran Quadrant et souhaitez revenir à l'affichage des photos une par une, alors vous pouvez revenir à...

  • Page 61: Cadre Photo

    Cadre photo Vue de dessus Diaporama Précédent Haut Sélectionner Lecture/Pause Vue de gauche Support de la télécommande...

  • Page 62: Vue De Droite

    Vue de droite Logement de carte CF Logement de carte SD/MMC/MS/xD Connecteur USB Connecteur mini-USB Entrée d'alimentation Prise pour écouteur Précédent Support Interrupteur d'alimentation...

  • Page 63: Installation Initiale Du Cadre

    Assistant d'installation L'Assistant d'installation vous aide à installer et à utiliser votre HP Smart Wi-Fi Display automatiquement quand le cadre est mis sous tension la première fois, ou si le cadre a été réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut. Dans ce cas, vous pouvez ignorer l'étape 2 ci-dessous.
  • Page 64 Windows Connect Now (WCN). Pour cela, lancez l'Assistant de configuration de réseau sans fil sur votre ordinateur et insérez la clé USB WCN dans le HP Smart Wi-Fi Display une fois que vous avez terminé avec l'assistant. Pour plus d'informations à propos du lancement de l'Assistant de configuration de réseau sans fil sur votre...

  • Page 65: Lancement De L'assistant De Configuration Réseau Sans Fil Sur Votre Ordinateur (Optionnel)

    “Mémoire flash”. Cliquez sur Suivant. Quand vous êtes invité à le faire, retirez la clé USB et branchez-la sur le HP Smart Wi-Fi Display pour terminer l'installation de la connexion Wi-Fi. Une fois que la connexion Wi-Fi du HP Smart Wi-Fi Display est configurée, débranchez la clé...
  • Page 66 Connectez votre clé USB à l'ordinateur, vérifiez que le nom du lecteur s'affiche, puis cliquez sur Suivant. Une fois que cette étape est terminée, retirez la clé USB de l'ordinateur, puis cliquez sur Fermer. Branchez la clé USB sur votre HP Smart Wi-Fi Display pour terminer l'installation de la connexion Wi-Fi.

  • Page 67: Paramètres Locaux

    Lecture automatique des photos - Commence automatiquement la lecture • d'un diaporama quand le HP Smart Wi-Fi Display est allumé et une carte mémoire ou un périphérique de stockage USB inséré. Mode USB - Pour choisir d'utiliser le port mini-USB pour la connexion à un •...

  • Page 68: Description Du Menu Principal

    (voir ”Mises à jour récentes” en page 81 pour plus d'informations). Contenu du cadre Contenu du cadre décrit le contenu qui est disponible dans le HP Smart Wi-Fi Display, y compris les périphériques de cartes mémoire/clé USB. Vous pouvez accéder aux listes des photos, musique, ou vidéos disponibles, ou consulter...

  • Page 69: Contenu Internet

    Sélectionner. Favoris Le menu Favoris liste les fonctions HP Smart Wi-Fi Display que vous utilisez le plus. Parfois, il est plus rapide d'accéder aux Favoris que de naviguer à travers les divers menus. Vous pouvez ajouter les éléments à la liste des Favoris en mettant en surbrillance un élément, en appuyant sur le bouton Options, puis en choisissant...

  • Page 70: Heure

    Vous pouvez programmer votre HP Smart Wi-Fi Display afin qu’il s’allume et s’éteigne à des heures choisies de la journée. Vous pouvez également configurer votre HP Smart Wi-Fi Display pour qu'il vous alerte au moyen d'une alarme. Pour configurer ces trois options, choisissez Réglez Eveil/Veille/Réveil à partir du menu Horloge.

  • Page 71: Icône Du Signal Réseau

    Icône du signal réseau Quand vous accédez à un réseau sans fil, l'icône du signal réseau apparaît dans le coin supérieur droit du menu principal et est illustré ci-dessous. Il se compose de trois barres, chacune pouvant être grise ou bleue. Plus la barre est bleue, plus fort est le signal, donc trois barres bleues indiquent un fort niveau de signal.

  • Page 72: Afficher Les Photos

    Modes de diaporama Le mode de diaporama commencera automatiquement quelques secondes après que le HP Smart Wi-Fi Display ait été allumé si une carte mémoire externe/clé USB est insérée. Si plus d'une carte mémoire ou clé USB sont insérées, alors le contenu de la carte la plus récemment insérée s'affichera.

  • Page 73: Options D'affichage Des Photos

    Vous pouvez imprimer une photo sur n'importe quelle imprimante compatible PictBridge. Vérifiez d'abord que l'imprimante PictBridge est connectée à votre HP Smart Wi-Fi Display en utilisant le connecteur USB vers mini-USB fourni. Le connecteur USB doit être connecté à l'imprimante, et le connecteur mini-USB doit être connecté à votre HP Smart Wi-Fi Display.

  • Page 74: Configurer L'accès Au Contenu En Ligne

    Twitter. Les contenus multimédia transmis sont consultables sur votre cadre en allant au menu principal puis en sélectionnant Contenu Internet. Configurer votre compte www.hpframe.com Pour transmettre un contenu Internet vers votre HP Smart Wi-Fi Display, vous devez d'abord configurer un compte via le site web http://www.hpframe.com, comme suit: Sur votre ordinateur, allez à...
  • Page 75 Cliquez sur Configurer votre écran maintenant pour continuer. Vous verrez alors l'écran suivant: Cliquez sur pour continuer. L'écran suivant apparaît:...
  • Page 76 Un autre élément sur cette page vous demande votre type favori de musique. Ceci est utilisé pour fournir à votre HP Smart Wi-Fi Display une sélection initiale de stations radio Internet. Pour plus d'informations à propos de la personnalisation de la sélection, voir ”Radio Internet” en page 77.

  • Page 77: Ajouter Un Autre Cadre À Votre Compte

    Ajouter un autre cadre à votre compte www.hpframe.com Vous pouvez configurer plus d'un HP Smart Wi-Fi Display sur le même compte www.hpframe.com. Une fois que le premier est configuré, cliquez simplement sur Ajouter un nouveau cadre (en haut de la page web) et entrez les informations...

  • Page 78: Gérer Votre Compte Www.hpframe.com

    Dans la portion supérieure de l'écran, vous verrez quels sont les services que vous avez déjà sélectionnés. Vous devrez peut-être configurer ou personnaliser ces services avant qu'ils n'apparaissent sur votre HP Smart Wi-Fi Display. Cliquez sur les icônes pour configurer ou personnaliser les service(s) que vous avez choisi. Pour plus d'informations, voir ”Services en ligne”...

  • Page 79: Services En Ligne

    HP Smart Wi-Fi Display sera mis à jour. Notez que vous ne pouvez choisir qu'un seul habillage à la fois, mais vous pouvez le changer aussi souvent que vous le souhaitez.
  • Page 80 Pays, la Ville, le Genre et la Langue, modifiant la liste des stations radio qui vous sont offertes. À droite de l'écran vous verrez les stations que vous avez déjà ajoutées à la sélection de votre HP Smart Wi-Fi Display.
  • Page 81 “Félicitations! Vous pouvez maintenant envoyer vos photos au nom d'utilisateur du HP Smart Wi-Fi Display! Envoyer à: nom d'utilisateur-ID@dpfmms.com”. Quand une photo est envoyée à votre HP Smart Wi-Fi Display, vous verrez une icône SMS/MMS en bas à droite du Menu principal. Pour voir la nouvelle photo, allez à...
  • Page 82 Gadgets Internet Vous pouvez ajouter des gadgets, comme la météo, à votre HP Smart Wi-Fi Display. Gadget météo Pour configurer le gadget météo, cliquez sur l'icône Météo dans votre compte www.hpframe.com, comme illustré ci-dessous: Vous pouvez entrer jusqu'à trois codes postaux et choisir d'afficher les températures en Fahrenheit ou Celsius.

  • Page 83: Mises À Jour Récentes

    à droite de votre HP Smart Wi-Fi Display. Cette icône est généralement sous la forme d'une fonction qui a été mise à jour. Par exemple, si vous avez ajouté la fonction Facebook, alors une petite icône Facebook apparaîtra dans le coin en bas à...

  • Page 84: Tranmission De Contenu Multimédia En Continu De Votre Ordinateur Vers Votre Hp Smart Wi-Fi Display

    Votre HP Smart Wi-Fi Display peut lire des fichiers multimédia (photos, musique, et vidéos) stockés sur votre ordinateur ou périphérique de stockage connecté au réseau. Le HP Smart Wi-Fi Display utilise le protocole de streaming A/V Plug & Play Universel (UPnP) pour trouver automatiquement vos ordinateurs et serveurs, et coordinera le process de streaming entre votre ordinateur/serveur et le HP Smart Wi-Fi Display.
  • Page 85 Dans Windows Media Player 1 1, sélectionnez Outils à partir de la barre de menu puis sélectionnez Options dans le menu Outils. Remarque: Si la barre de menu n'est pas visible, cliquez-droit dans une zone vide du menu options et choisissez Outils, puis Options à partir de là. menu des options Sélectionnez...
  • Page 86 Cliquez pour cocher Partager mon média, puis cliquez sur OK. Vous verrez alors l'écran suivant: Remarque: Si Windows Media Player a détecté le HP Smart Wi-Fi Display, il peut le lister en tant que périphérique inconnu. Sélectionnez les Paramètres Vous pouvez sélectionner l'appareil puis cliquez sur le bouton Autoriser à...
  • Page 87 Si vous sélectionnez Autoriser les nouveaux appareils... cochez la case, le message suivant s'affichera. Cliquez sur Oui. Votre HP Smart Wi-Fi Display trouvera les photos, la musique et la vidéo dans le menu Réseau à domicile.

  • Page 88: Connexion De Votre Hp Smart Wi-Fi Display À Votre Ordinateur Avec Le

    Pour utiliser les écouteurs ou les haut-parleurs externes, branchez-les dans la prise pour écouteur sur le côté droit du HP Smart Wi-Fi Display. Pour l'emplacement exact de la prise pour écouteur, voir ”Vue de droite” en page 60. Les haut-parleurs...

  • Page 89: Réinitialiser Le Cadre

    Réinitialiser le cadre Vous pouvez réinitialiser votre HP Smart Wi-Fi Display aux paramètres d'usine par défaut, comme suit: À partir du Menu principal, allez à Installation et appuyez sur le bouton Sélectionner. Allez à Paramètres par défaut et appuyez sur le bouton Sélectionner.

  • Page 90: Commentaires

    Si la maintenance n'est pas possible dans ces endroits, veuillez contacter un agent de garantie des produits HP dans la liste de contacts fournie ci-dessous. Un agent de maintenance vous aidera à solutionner vos problèmes et si nécessaire, donnera un numéro RMA d'autorisation de renvoi du matériel afin de remplacer votre produit HP.
  • Page 91 Contact/téléphone pour vous assister: Pays Langue Numéro Région Européenne (EMEA) Hollandais et Belge + 32 2700 1724 allemand FRANCE Français + 33 171230454 ALLEMAGNE Allemand + 49 6950073896 IRLANDE Anglais + 353 1850882016 ITALIE Italien + 39 269682189 PAYS-BAS Hollandais + 31 202015093 ESPAGNE Espagnol...

  • Page 92: Spécifications

    Spécifications Spécifications du panneau Dimension 8” Format d'écran Résolution 800x600 pixels Rapport de contraste 400:1 Alimentation Adaptateur d'alimentation externe 12V, 1,2A Audio Haut-parleurs internes Stéréo Connecteur pour écouteur/haut-parleurs Prise stéréo 3,5 mm externes Connectivité Ports USB 2 (STD 2.0 Host, appareil Mini B) Stockage/Multimédia Mémoire interne 512 Mo...

  • Page 93: Questions Fréquemment Posées

    Supprimer la photo. Si plusieurs types de mémoire sont Comment puis-je commuter vers la disponibles, le HP Smart Wi-Fi Display mémoire interne? vous demandera de spécifier la source mémoire. Choisissez Interne. J'ai perdu ou endommagé ma Oui.
  • Page 94 Certains fichiers .DB et .BAK sont supprimés par accident, ne vous apparus dans la carte mémoire insérée inquiétez pas. Le HP Smart Wi-Fi dans mon HP Smart Wi-Fi Display et ils Display les créera à nouveau la ne s'y trouvaient pas auparavant. prochaine fois.

  • Page 95: Dépannage

    Vérifiez que l'interrupteur est sur la position marche. Je ne peux pas lire certains fichiers photos/musique/vidéo Le HP Smart Wi-Fi Display peut uniquement accéder aux fichiers qui sont stockés en utilisant un système de fichiers FAT/FAT32. Certains disques sont formatés en utilisant le système de fichiers NTFS de Windows, et l'écran n'y a pas accès.
  • Page 96 écarter cette possibilité. Le signal du réseau sans fil n'est peut-être pas suffisant fort. Essayez de changer l'emplacement du point d'accès ou du HP Smart Wi-Fi Display pour une meilleure réception du signal. Votre SSID du réseau n'émet peut-être pas. Dans ce cas, utilisez l'option Installation WEP réseau caché, Installation WPA réseau caché...
  • Page 97 J'utilise une clé ASCII pour la sécurité WEP sur mon réseau sans fil Le HP Smart Wi-Fi Display prend en charge uniquement la saisie de la clé WEP avec des digits hexadécimaux (0 à 9, A à F). Si vous entrez une phrase de passe ASCII dans votre routeur, consultez la documentation de votre routeur pour accéder aux pages de...
  • Page 98 Le HP Smart Wi-Fi Display ne peut pas se connecter à travers un réseau proxy Le HP Smart Wi-Fi Display ne prend pas en charge les configurations de réseau proxy. À cause de ce problème, les utilisateurs dans un environnement d'affaires ou d'entreprise risquent de ne pas pouvoir communiquer correctement avec les sources de contenu Internet.
  • Page 100 7525C00047A...

Table des Matières