Table des Matières
Publicité
Face arrière
30
31
32
PHONES
RIGHT
LEFT
RIGHT
STEREO
RECORD
OUT
IN
8
7
OUT
IN
DIGITAL
36
or
SORTIE CASQUE STEREO (PHONES)
Permet le branchement d'un casque stéréo. C'est
le même son que sur les sorties STEREO OUT
LEFT et RIGHT (gauche et droite)..
os
STEREO OUT LEFT/RIGHT
PriseS de sortie générale.
ot
RECORD IN
Prises d'entrée servant à l'échantillonnage. Il s'agit
de prises de type jack stéréo 6,35 mm
symétrisées.
ou
MIDI IN
Réception des signaux MIDI. Il est possible
de mélanger les entrées 1 et 2.
MIDI OUT
Émission des signaux MIDI. Comme les
sorties A et B sont indépendantes, il est possi-
ble de gérer un total de 32 canaux MIDI.
ov
SCSI
Interface SCSI 50 broches. Pour connecter un
disque dur permettant de charger ou sauvegarder
des données.
33
B
A
2
1
LEFT
MIDI
MIDI
OUT
IN
6
5
4
3
2
1
37
ASSIGNABLE MIX OUT
Page 7
34
SCSI
WARNING
:
SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN!
AVIS
:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR!
VORSICHT
:
..
..
BERUHRUNGSGEFAHR - NICHT OFFNEN!
OUT
IN
38
SMPTE
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
MODEL NUMBER MPC2000XL
DO NOT OPEN
ow
POWER
Interrupteur secteur Marche/Arrêt..
ox
DIGITAL IN/OUT (option)
Entrée/Sortie numérique permettant d'échantillon-
ner directement des données depuis un CD audio
ou un DAT. Il est également possible d'enregistrer
la totalité des données numériques provenant de
cette prise sur un enregistreur à disque dur ou un
DAT tel que les AKAI DR16 ou DPS12.
oy
ASSIGNABLE MIX OUT (option)
Permet d'assigner un maximum de 8 sorties
séparées à chaque son. Vous obtenez ainsi un
meilleur contrôle du mixage des sons, surtout
lorsque vous utilisez une console de mixage ou des
effets externes.
oz
SMPTE IN/OUT (option)
Si votre appareil est équipé de l'option SMPTE, ces
prises serviront à le synchroniser à une bande
utilisant un time code SMPTE.
o{
AC in
Pour le branchement du cordon secteur.
Chapitre 1: Introduction
35
POWER
ON
OFF
A K A I E . L
1 0 0 - 2 4 0 V
A C 1 0 0 - 2 4 0 V
5 0 / 6 0 H z
5 0 / 6 0 H z
2 3 W
2 3 W
39
MADE IN CHINA
Publicité
Table des Matières
