Qlima EFH 2520 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Qlima EFH 2520
Sommaire des Matières pour Qlima EFH 2520
- Page 1 EFH 2520 MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING NAVODILA ZA UPORABO...
- Page 2 à condition de l’utiliser de façon responsable et correcte. Pour assurer à votre produit de chauffage Qlima une durée de vie et une sécurité d’utilisation maximum, lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 3 BELANGRIJKE PRINCIPAUX ONDERDELEN ÉLÉMENTS Panneau Bedieningspaneel de com- Uitlaat van droge mande lucht Écran Uitneembaar d'affichage waterreservoir Inlaat van vochtige Sortie d'air lucht chaud Luchtfilter Base du radiateur Afvoertuit (ø 13 mm) met dop Arrivée Zwenkwieltje d'air froid Stekker en snoer Poignée Handvat Illustration 1.
-
Page 4: Prescriptions De Sécurité
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute référence ultérieure. Installez cet appareil uniquement s’il est conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales et nationales. Ce produit a été conçu pour être utilisé comme convec- teur électrique dans des maisons résiden- tielles, et il doit être utilisé... - Page 5 éviter tout d a n g e r . P o u r c e l a , c o n t a c t e z u n centre de réparations agréé par Qlima ou un technicien aux qualifications comparables.
- Page 6 ATTENTION • En présence d’une odeur inhabituelle ou d’un bruit anormal, éteignez et débranchez immédiatement l’appareil. Faites-le vérifier par un centre technique Qlima agréé. • Avant de déplacer ou de nettoyer l’appareil, éteignez et débranchez-le en suivant les instructions. • Veillez à ce que l’appareil et son cordon électrique reste toujours hors de portée des bébés (au moins 1 mètre).
-
Page 7: Installation De L'appareil
verticale. Ne le bougez pas lorsqu’il est en marche. • N’utilisez pas de rallonge électrique ni de multiprise. • Débranchez toujours l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances ; il faut pour cela leur avoir fourni un encadrement ou des consignes à... -
Page 8: L'utilisation
Illustration 2. L’UTILISATION Illustration 3. ALLUMAGE DU POÊLE Le poêle peut être commandé à l'aide des touches du panneau de commande ou de la télécommande. 1. Vérifiez que l'interrupteur principal du poêle (arrière droite) se trouve en posi- tion « OFF » et insérez ensuite la fiche dans la prise de courant. 2. - Page 9 en position « 1 ». Un bip sonore se fait entendre et le témoin lumineux rouge s'allume. 3. Appuyez ensuite sur la touche Marche/ Arrêt . L'afficheur indique la tempé- rature de la pièce et le poêle s'allume automatiquement en mode « FAN » et souffle de l'air froid. 4.
-
Page 10: Extinction Du Poêle
s’arrêtera après 30 secondes 12. L orsque la température mesurée dans la pièce est inférieure de 1° C à la tempéra- ture souhaitée, le poêle se remet auto- matiquement en marche. 13. En appuyant le bouton mode chauffage du moment que l’écran affiche « ADJ HEAT », le poêle se remettra sur la posi- tion «... -
Page 11: Fonction D'oscillation
poêle s'éteindra automatiquement après 1 heure. L'écran affiche "1HR". 3. À chaque nouvelle pression sur la touche « Timer » , la durée de fonctionne- ment avant l'extinction est augmen- tée d'1 heure. La durée maximale de la minuterie est de 8 heures. 4. Pour visionner l’heure de la program- mation, voir en dessous de l’écran à gauche. - Page 12 télécommande. Insérez les piles de la façon correcte. Attention à la polarité des piles. Voir illustration 4. Illustration 4. 1. Touche mode chauffage 2. Touche swing 3. Touche marche/arrêt 4. Touches de réglage température 5. Touche minuterie SÉCURITÉ...
-
Page 13: Maintenance Et Stockage
MAINTENANCE ET STOCKAGE Laisser le produit refroidir complètement, avant de le manipuler ou de le nettoyer. S'assurer que l'appareil soit sur la position Arrêt "O", et que le cordon d'alimentation soit débranché de la prise électrique, avant de le nettoyer. • T oujours s'assurer que le carter de l'ap- pareil soit intacte et complètement assemblé, avant chaque utilisation. -
Page 14: Spécification Techniques
SPÉCIFICATION TECHNIQUES Model EFH 2520 Puissance de 2000 chauffage Nombre de 2 (1000 W / niveaux de 2000 W) puissance Intensité électrique Tension de V / Hz / 230/50/1 raccordement Poids Dimensions 220x240x550 (L x p x h) Surface pièce m³ Classe protection IPX0 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE L’appareil est conçu, fabriqué et distribué... - Page 15 cette période de garantie, les erreurs de matériel et de fabrication sont résolues gratuitement. Dans ce cadre, les règles sui- vantes s’appliquent: 1. Nous refusons expressément toute demande de responsabilité et d’indem- nisation y compris pour des dégâts indi- rects. 2. L es réparations ou remplacements de pièces pendant la période de garantie ne prolongent pas la durée de la garan- tie.
- Page 16 Pour éviter des frais inutiles, nous vous recommandons de consulter d’abord atten- tivement votre mode d’emploi. Si le mode d’emploi n’apporte aucune solution, remet- tez l’appareil à votre distributeur pour réparation. Les appareils électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers, mais doivent être recyclés. Pour cela, ren- seignez-vous auprès des instances locales ou demandez conseil à...
- Page 64 FIN Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). GB If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) I Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate...