Panasonic KX-VC300 Manuel D'utilisation page 38

Guide de dépannage
Message
Service expired! Please pur-
chase and register new Re-
gistration Key Card to activate
NAT Traversal Service.
Due to server issues, the NAT
Traversal Service is tempora-
rily unavailable. We are very
sorry for any inconvenience.
38 Manuel d'utilisation du NAT Traversal Service
•
La période de service a expiré.
→
Si 6 mois ne se sont pas encore écoulés depuis l'expiration :
Acquérez une nouvelle carte clé d'activation et prolongez la période de
service (Page 32).
→
Si 6 mois ou plus se sont écoulés depuis l'expiration :
Acquérez une nouvelle carte clé d'activation puis une nouvelle Regis-
tration Key (clé d'enregistrement) et enregistrez-les à nouveau pour
l'unité (Page 7, Page 11).
Remarque
•
Pour déterminer si plus de 6 mois se sont écoulés depuis l'expira-
tion de la période de service, reportez-vous à "Confirmer la période
de service".
•
Une erreur est survenue sur le serveur du NAT Traversal Service.
→
Attendez un instant puis essayez de vous connecter à nouveau. Si vous
ne parvenez toujours pas à vous connecter, contactez votre revendeur.
Cause et solution
Version du document 2012-03