Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
Bezeichnung der Teile (Abb. 1)
de
A Heizplatten, federnd
B Griff
C Netzkabel mit Verdrehsicherung
en
D Temperaturregler
E Ein-/Ausschalter
fr
F LED-Anzeige
Betrieb
it
· Netzstecker in Steckdose stecken.
· Mit dem Ein-/Ausschalter (E) das Gerät einschal-
es
ten (Abb. 2ⓐ). Die LED-Anzeige (F) leuchtet rot.
· Gewünschte Temperatur (150°C–230°C)
einstellen.
pt
· Zum Erhöhen der Temperatur den Temperatur-
regler (D) im Uhrzeigersinn drehen (Abb. 3ⓐ).
nl
· Zur Reduzierung der Temperatur den Tempera-
turregler (D) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen
(Abb. 3ⓑ).
sv
· Bei Erreichen der Betriebstemperatur blinkt die
LED-Anzeige (F).
no
· Nach Gebrauch Gerät mit dem Ein-/Ausschal-
ter ausschalten (Abb. 2ⓑ). Die LED-Anzeige
erlischt.
fi
· Netzstecker ziehen.
· Gerät abkühlen lassen.
tr
TITAN, KERAMIK & TURMALIN beschichtete
Heizplatten (je nach Modell)
pl
Negative Ionen wirken antistatisch und haarscho-
nend. Negative Ionen schließen die Schuppen-
schicht der Haare und bewirken eine glatte, seidige
cs
Haaroberfläche. Sie schließen die natürliche Feuch-
tigkeit der Haare ein und sorgen damit für ultima-
sk
tiven Glanz.
Hinweise für ein erfolgreiches Styling
hu
· Haare waschen, gut ausspülen und trocknen.
· Haare bürsten oder kämmen.
sl
· Einzelne Haarsträhnen abteilen.
· Abgeteilte Haarsträhne zwischen den Heizplatten
am Ansatz platzieren.
ro
· Gerät gedrückt halten und entlang der Strähne
langsam vom Kopf weg ziehen.
bg
· Hinweis: Die Haarsträhne nicht länger als einige
Sekunden im Gerät behalten, da dies sonst zu
einer Schädigung der Haare führen kann.
ru
· Gerät öffnen und Haarsträhne heraus gleiten
lassen.
uk
· Vorgang wiederholen bis das gewünschte Ergeb-
nis erreicht ist.
el
ar
6
Reinigung und Pflege
· Vor dem Reinigen des Gerätes Netzstecker zie-
hen und abkühlen lassen.
· Das Gerät nicht in Wasser tauchen.
· Das Gerät nur mit einem weichen, eventuell leicht
feuchten Tuch abwischen. Keine Lösungs- und
Scheuermittel verwenden!
Entsorgung EU-Länder
Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll ent-
sorgt werden. Im Rahmen der EU-Richtlinie
über die Entsorgung von Elektro- und Elekt-
ronikgeräten wird das Gerät bei den kom-
munalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen
kostenlos entgegengenommen. Die ord-
nungsgemäße Entsorgung dient dem
Umweltschutz und verhindert mögliche
schädliche Auswirkungen auf Mensch und
Umwelt.
Entsorgung Nicht-EU-Länder
Das Gerät am Ende seiner Lebensdauer bitte
umweltgerecht und den gesetzlichen Bestimmun-
gen entsprechend entsorgen.
Publicité
