Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MAGYAR
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
de
A Rugós fűtőlapok
B Fogantyú
C Hálózati kábel elfordulás elleni biztosítóelemmel
en
D Hőmérséklet-szabályozó
E Be-/kikapcsoló
fr
F LED kijelző
Működtetés
it
· Dugja be a hálózati csatlakozódugót a
csatlakozóaljzatba.
es
· Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsolóval (E)
(2. ábraⓐ). A LED kijelző (F) piros színnel világít.
· Állítsa be a kívánt hőmérsékletet (150°C-230°C).
pt
· A hőmérséklet növeléséhez fordítsa el a hőmér-
séklet-szabályozót (D) balról jobbra (3. ábraⓐ).
nl
· A hőmérséklet csökkentéséhez a hőmérsék-
let-szabályozót (D) jobbról balra kell forgatni
(3. ábra,ⓑ).
sv
· Az üzemi hőmérséklet elérésekor az üzenet eltű-
nik a LED kijelző (F) villog.
no
· A használatot követően kapcsolja ki a készüléket
a be-/kikapcsolóval (2. ábraⓑ). A LED kijelző
kialszik.
fi
· Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
· Hagyja lehűlni a készüléket.
tr
TITÁN-, KERÁMIA- ÉS TURMALIN-bevonatú
fűtőlapok (a modelltől függően)
pl
A negatív ionok antisztatikus és hajkímélő hatá-
súak. A negatív ionok lezárják a hajon lévő kor-
paréteget és sima, selymes tapintású hajfelületet
cs
eredményeznek. Magukba zárják a haj természetes
nedvességét és ezáltal gondoskodnak a haj ellen-
sk
állhatatlan csillogásáról.
Tudnivalók a szép frizura készítésére
hu
vonatkozóan
· Mosson hajat, alaposan öblítse ki, majd szárítsa
sl
meg azt.
· Kefélje vagy fésülje ki haját.
· Válassza el az egyes hajtincseket.
ro
· Az elválasztott hajtincseket helyezze a fűtőlapok
közé, a toldatra.
bg
· Néhány másodpercig tartsa lenyomva a készü-
léket és a hajtincsek mentén lassan húzza azt a
fejétől ellenkező irányba.
ru
· Tudnivaló: Néhány másodpercnél tovább ne
tartsa a készülékben a hajtincseket, mert külön-
uk
ben a haj megsérülhet.
· Nyissa szét a készüléket és hagyja, hogy a haj-
tincsek kicsússzanak abból.
el
· A műveletet a kívánt eredmény eléréséig
ismételje.
ar
48
Tisztítás és ápolás
· A készülék tisztítását megelőzően húzza ki a
csatlakozódugót a hálózati aljzatból és hagyja
lehűlni a készüléket.
· A készüléket nem szabad vízbe meríteni.
· A készüléket csak puha, adott esetben enyhén
benedvesített törlőronggyal szabad letörölni.
A tisztításhoz nem szabad oldó- és súrolószert
használni!
Hulladékként való elszállítás az Európai Unió
országaiban
Az elhasznált készüléket nem szabad a
háztartási hulladékba dobni. Az elektromos
és elektronikus készülékek hulladékként
való elszállítására vonatkozó EU-irányelv
értelmében a készüléket ingyenesen átve-
szik az önkormányzati gyűjtőhelyeken,
illetve az újrahasznosítható anyagok gyűjtő-
telepein. A hulladékként való szabályos
elszállítás a környezetvédelmet szolgálja és
megakadályozza az emberre, illetve a kör-
nyezetre gyakorolt esetleges káros
hatásokat.
Hulladékként való elszállítás az Európai Unión
kívüli országokban.
Élettartamának lejártával a készüléket környezetba-
rát módon és a törvényes előírásoknak megfelelően
kell hulladékként elszállítani.
Publicité
