Publicité
mans bilens övriga dokument.
DK
MONTAGEVEJLEDNING:
1. Demonter sidepanelerne fra bagagerummet.
2. Demonter kofangeren, inklusive køretøjets stålstødbjælke. Denne bli-
ver overflødig.
2a.Demonter antennen. Se fig. 1.
3. Sav den angivne del ud af kofangeren ved hjælp af skabelonen (skabe-
lonen anbringes på ydersiden af kofangeren).
4. Fjern evt. mærkaterne ved montagepunkterne.
5. Demonter.... til venstre.. og.. til højre.... den bageste udstødningsop-
hængbøjle.
6. Anbring profilerne B i chassisvangerne; monter disse manuelt på punk-
terne C.
7. Monter tværvangen mellem profilerne; monter denne manuelt på punk-
terne D.
8. Monter kuglehuset inklusive kontaktplade og bøjle. Se skitse .
9. Monter antennen på støtte B. og fastgør helheden.på det bageste
udstødningsophæng.Se fig. 2
10.Monter til venstre og til højre den bageste udstødningsophængbøjle.
11.Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tegning.
12.Monter kofangeren.
13.Monter sidepanelerne inden bagagerummet.
Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejdspladshånd-
bogen.
Rådfør for montage og montagemidler skitsen.
Se betjeningen af det vækklappelige kuglesystem i den vedlagte bruger-
vejledning.
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
* DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Desmontar los paneles laterales del maletero.
2. Desmontar el parachoques inclusive el tope de acero del vehículo, el
tope no se vuelve a utilizar.
2a. Quitar la antena. Véase la figura 1.
3. Serrar la parte indicada del parachoques con ayuda de la plantilla.
(instalar la plantilla en el lado exterior del parachoques)..
4. Retirar eventualmente los adhesivos a la altura de los puntos de suje-
ción.
5. Desmontar a la izquierda y a la derecha la abrazadera posterior de
sujeción del tubo de escape.
6. Colocar las secciones B en las piezas del chásis, y colocarlas apretan-
do a mano en los puntos C.
7. Colocar la pieza transversal entre las secciones, y colocarlo apretando.
a mano en los puntos D.
8. Coloque la carcasa de la bola, incluyendo la placa enchufe y soporte
Véase el croquis .
9. Conectar la antena al soporte B. y sujetar el conjunto.Véase la figura.2
10.Coloque a la izquierda y a la derecha la abrazadera posterior de suje-
ción del tubo de escape.
11. Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá-
fico.
12.Montar el parachoques.
13.Montar los paneles laterales en el maletero.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el manual
de instalación de taller.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
© 513970MN/13-04-2018/7
Publicité
