Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d'instruction
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
Druckregelventil (RGS/RGP), Filterdruckregelventil (FRE)
Pressure regulator valve (RGS/RGP), filter pressure regulator valve (FRE)
Régulateur de pression (RGS/RGP), filtre régulateur de pression (FRE)
Valvola riduttrice di pressione (RGS/RGP), filtro riduttore di pressione (FRE)
Válvula reguladora de presión (RGS/RGP), válvula reguladora de presión
con filtro (FRE)
Tryckregulatorventil (RGS och RGP), filtertryckregulatorventil (FRE)
AS1 / AS2 / AS3 / AS5
R412013434/2018-10, Replaces: 2017-02, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aventics AS1

  • Page 1 Régulateur de pression (RGS/RGP), filtre régulateur de pression (FRE) Valvola riduttrice di pressione (RGS/RGP), filtro riduttore di pressione (FRE) Válvula reguladora de presión (RGS/RGP), válvula reguladora de presión con filtro (FRE) Tryckregulatorventil (RGS och RGP), filtertryckregulatorventil (FRE) AS1 / AS2 / AS3 / AS5 R412013434/2018-10, Replaces: 2017-02, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
  • Page 16: A Propos De Cette Documentation

    AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013434–BAL–001–AG | Français Français Utilisation conforme Le produit a exclusivement été conçu pour être posé sur une machine ou une installation ou pour être assemblé à d’autres A propos de cette documentation composants sur une machine ou une installation.
  • Page 17: A Propos De Ce Produit

    AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013434–BAL–001–AG | Français appareils de préparation de l’air comprimé ou dans la zone ATTENTION d’aspiration des compresseurs d’air. Solvants : Acétone, diluant pour peinture, alcools, Brusque montée en pression lors de la mise en service ! esters Si aucune unité...
  • Page 18: Verrouillage Du Volant

    AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013434–BAL–001–AG | Français Rétractation des œillets de sécurité Purge semi-automatique Tourner la couronne supérieure du volant vers la droite jusqu’à La purge s’ouvre et se ferme en fonction de la pression de service : ce que les œillets de sécurité...
  • Page 19: Mise Hors Service, Démontage, Remplacement

    AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013434–BAL–001–AG | Français Mise hors service, démontage, Remplacer un élément de filtre (filtre remplacement régulateur de pression (FRE)) ATTENTION ATTENTION Lors du fonctionnement, l’installation est sous pression ! Risque de blessures en cas de démontage ou de remplacement sous pression ou sous tension ! En cas d’ouverture de l’installation sous pression, l’unité...
  • Page 20: Recherche Et Élimination De Défauts

    AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013434–BAL–001–AG | Français 10 Recherche et élimination de Remplacement du manomètre et du couvercle de boîtier (AS2, AS3, AS5) défauts 1. Retirer le manomètre monté en le dévissant du filetage par la gauche.
  • Page 21 Figures : la vue peut varier en fonction de la série. 00119447 AS1, AS2, AS3, AS5 I : Purge semi- II : Purge entièrement III : Purge manuelle du AS1, AS2, AS3, AS5 automatique automatique condensat I : Montage du II : Remplacement du III : Manomètre intégré...

Ce manuel est également adapté pour:

As2As3As5

Table des Matières