S+S Regeltechnik THERMASREG RTR-S010 Notice D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. S+S Regeltechnik Manuels
  4. Thermostats
  5. THERMASREG RTR-S010
  6. Notice d'instruction

S+S Regeltechnik THERMASREG RTR-S010 Notice D'instruction

Masquer les pouces Voir aussi pour THERMASREG RTR-S010:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

D G F r
6000-2300-0000-1XX 23000-2021 V103 02 ⁄ 2021
RTR - S
THERMASREG
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Raumtemperaturregler, stetig,
Aufputz
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Room temperature controllers, continuous,
on-wall
F
Notice d'instruction
Thermostat d'ambiance analogique,
en saillie
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Терморегулятор для внутренних помещений,
с аналоговым выходом, для открытой установки
S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS - STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 ( 0 ) 911 ⁄ 5 19 47- 0
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
RTR - S 010
RTR - S 015
CARTONS
ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour S+S Regeltechnik THERMASREG RTR-S010

Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik THERMASREG RTR-S010

  • Page 1 Руководство по монтажу и обслуживанию RTR - S 015 Терморегулятор для внутренних помещений, с аналоговым выходом, для открытой установки S+S REGELTECHNIK GMBH THURN-UND-TAXIS - STR. 22 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY CARTONS FON +49 ( 0 ) 911 ⁄ 5 19 47- 0 ET EMBALLAGE mail@SplusS.de...
  • Page 2 D G F r RTR - S THERMASREG ®  Gehäuse Baldur 2 Maßzeichnung Housing Baldur 2 Dimensional drawing Plan coté boîtier Baldur 2 Габаритный чертеж Корпус Baldur 2 34.6 32.6...

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    ® THERMASREG RTR -S Rev. 2021 - V22 Thermostat d’ambiance THERMASREG ® RTR - S, régulateur de climatisation électronique pour la régulation de la température ou pour la surveillance avec sortie 0 -10 V pour chauffer et refroidir, en option en version régulateur de climatisation analogique avec réglage de vitesse de ventilateurs manuel, réglage de consigne et témoins de fonctionnement DEL.

  • Page 18: Thermostat D'ambiance

    ® THERMASREG RTR -S (différents modèles) Rev. 2021 - V22 Schéma de raccordement RTR - S 010 RTR - S 010 (Baldur 2) Thermostat d’ambiance analogique pour régulation de pièce individuelle à 2 canaux ® THERMASREG RTR - S 010 Thermostat d’ambiance Type ⁄...
  • Page 19 ® THERMASREG RTR -S (différents modèles) Rev. 2021 - V22 Schéma de raccordement RTR - S 012 24V AC/DC 20 21 RTR - S 012 (Baldur 2) Electronics Thermostat d’ambiance analogique pour régulation de pièce individuelle à 2 canaux, avec témoin de fonctionnement (DEL) ®...
  • Page 20 ® THERMASREG RTR -S (différents modèles) Rev. 2021 - V22 Schéma de raccordement RTR - S 014 24V AC/DC 12 13 20 21 RTR - S 014 Electronics (Baldur 2) Thermostat d’ambiance analogique pour régulation de pièce individuelle à 2 canaux,avec témoin de fonctionnement (DEL) et réglage de vitesse à...

  • Page 21: Montage Et Installation

    Montage et installation Setpoint Setpoint Setpoint Setpoint Setpoint Setpoint Heating Cooling Heating Cooling Heating Cooling 0,5K 0,5K 2,0K 0,5K 0,5K 0,5K 0,5K 2,0K 2,0K Setpoint Il est possible de régler la zone Setpoint Setpoint Neutral neutre, la bande proportionnelle Zone chauffer et la bande proportionnelle Neutral Neutral...
  • Page 22 Montage et installation TENSION D’ALIMENTATION : Schéma de raccordement individuel Cette variante d’appareil est dotée d’une protection contre l’inversion de polarité, c’.-à.-d. elle comprend un redressement demi-onde (diode de redresse ment). Grâce à cette diode de redressement intégrée, les appareils 0 -10 V peuvent également être alimentés en courant alternatif.

  • Page 23: Généralités

    Généralités Seules les CGV de la société S+S, les « Conditions générales de livraison du ZVEI pour produits et prestations de l’industrie électronique » ainsi que la clause complémentaire « Réserve de propriété étendue » s’appliquent à toutes les relations commerciales entre la société S+S et ses clients. Il convient en outre de respecter les points suivants : –...
  • Page 31 Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH.
  • Page 32 D G F r RTR - S THERMASREG ® ...

Ce manuel est également adapté pour:

Thermasreg rtr-s015

Table des Matières