EINHELL Bavaria BPS520E Instructions De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung BPS 520 E SPK1
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Operating Instructions
Electronic Jigsaw
Instructions de service
Scie à guichet électronique
Gebruiksaanwijzing
Electronic-decoupeerzaag
Istruzioni per l'uso
Seghetto alternativo elettronico
Brugsanvisning
Elektronisk stiksav
Instrukcja obsługi
elekronicznej piły wdłużnej
Инструкция по эксплатации
электронной узкой прорезной пилы
Használati utasítás
Elektromos szúrófűrész
Upute za uporabu
Oscilirajuća ubodna pila
Uputstvo za upotrebu
SCG
Oscilirajuça ubodna testera
Art.-Nr.: 43.206.05
27.04.2006
7:10 Uhr
Seite 1
520E
BPS
I.-Nr.: 01021
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria BPS520E
Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria BPS520E
- Page 2 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
-
Page 10: Consignes Générales De Sécurité Et De Prévention Des Accidents
Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 10 Description incombustible. Il est interdit d’usiner des matériaux contenant Câble secteur de l’amiante! Bouton d’arrêt Respectez la consigne de prévention d’accidents Interrupteur MARCHE/ARRET correspondante (en Allemagne: VBG 119) de Vis moletée pour régulation de la vitesse l’association professionnelle concernée! Protection des yeux Galet de guidage... -
Page 11: Mise En Service
Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 11 Mode d’emploi pour la scie à guichet Il faut que la denture de la lame de sciage soit diri- gée dans le sens de coupe. Veillez à ce que la lame électronique soit bien serrée dans la rainure de guidage du coulis- seau et du galet de roulement. - Page 12 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 12 ● ● Mise en place de la lame de scie: Insérer la lame de scie dans le coulisseau jusqu’en butée et bien la serrer. Attention ! Vérifiez que la lame de scie soit 45°...
-
Page 38: Garantie
Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 38 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la ring defects. - Page 40 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 40 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 44 Anleitung BPS 520 E SPK1 27.04.2006 7:10 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.