EINHELL DKS 405 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Scies
  5. DKS 405
  6. Mode d'emploi
EINHELL DKS 405 Mode D'emploi

EINHELL DKS 405 Mode D'emploi

Scie de découpage
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Anleitung DKS 405
Bedienungsanleitung
Dekupiersäge
Operating Instructions
Fretsaw
Mode d'emploi
Scie de découpage
Gebruiksaanwijzing
Decoupeerzaag
Manual de instrucciones
Sierra de marquetería
Manual de operação
Serra de arco para recortes
Bruksanvisning
Lövsåg
Käyttöohje
Kuviosaha
Brukerveiledning
Dekupersag
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
∫¿ıÂÙÔ ÚÈfiÓÈ Í˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡
Istruzioni per l'uso della
Sega a svolgere
Betjeningsvejledning
Kontursav
TÜV Rheinland
Art.-Nr.: 43.090.00
06.11.2001 11:25 Uhr
geprüfte
Sicherheit
Seite 1
DKS
®
405
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL DKS 405

Sommaire des Matières pour EINHELL DKS 405

  • Page 1 Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:25 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Dekupiersäge Operating Instructions Fretsaw Mode d’emploi Scie de découpage Gebruiksaanwijzing Decoupeerzaag Manual de instrucciones Sierra de marquetería Manual de operação Serra de arco para recortes Bruksanvisning Lövsåg Käyttöohje Kuviosaha Brukerveiledning Dekupersag √‰ËÁ›·...
  • Page 2 Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:25 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Bitte Seite 2-3 ausklappen Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please pull out pages 2-3 Please read the operating instructions carefully before Veuillez ouvrir les pages 2 à 3...

  • Page 14: Description De La Machine (Fig. 1)

    Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 14 1. Description de la machine (fig. 1) Des transformations effectuées sur la machine excluent entièrement la responsabilité du fabricant 6. Recouvrement gauche pour des dégâts en résultant. 12. Vis de fixation En dépit d’une utilisation selon les règles, il n’est pas 13.
  • Page 15 Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 15 Au cas où un câble de rallonge est nécessaire, Arrêtez la machine et retirez la fiche de la prise assurez-vous que sa section transversale soit de courant pour remédier à un mauvais suffisante pour absorber le courant de la scie.

  • Page 16: Porter Un Dispositif De Protection Des Yeux

    Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 16 Dans ce cas, vous devriez arrêter la scie, retirer ” Les valeurs indiquées sont des valeurs d’émission. la fiche de la prise de courant, ouvrir le trait de Elles ne représentent pas forcément aussi des sciage à...
  • Page 17 Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 17 Avant de raccorder la machine, soyez sûr que les 7. Montage données sur la plaque signalétique correspondent à celles du réseau. Attention! Avant tous les travaux d’entretien et de changement d’équipement sur la scie de découpage, 6.2 Monter la scie sur un établi Fig.

  • Page 18: Interrupteur Marche/Arrêt

    Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 18 7.3 Incliner la table de sciage (fig. 6) 2. Pour exécuter des coupes intérieures dans une Desserrez la vis de fixation (12). plaque: Enlevez la lame de scie Inclinez la table de sciage (14) vers la gauche comme décrit dans le paragraphe 7.2.
  • Page 50 Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 50 ∏ Ì˯·Ó‹ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ¡· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ fiÏ· Ù· ·fi ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ÂÏ·Ùو̷ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙË...

  • Page 53: Ú·ááâï'· ·Óù·ïï·îùèîòó

    Anleitung DKS 405 06.11.2001 11:26 Uhr Seite 53 4. µ¿ÏÙ ÙËÓ Ͽη Ì ÙËÓ Ô‹ ̤ۈ Ù˘ Ô‹˜ ÚÔÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¿ÁÎÔ. 7.3 ∫Ï›ÛË ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (∂πÎ.6) 5. ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÷ϷÚÒÛÙ ÙË Û˘ÛÊÈÎÙÈ΋ ‚›‰· (12).
  • Page 68 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1 ano.

Ce manuel est également adapté pour:

43.090.00

Table des Matières