Français
10
En cas de panne de l'une des pompes, l'autre assure intégralement le pompage. La désac-
tivation de la/des pompe(s) survient dès que le niveau de désactivation est atteint.
Pour éviter les battements de clapet, une temporisation peut être configurée dans le coffret de
commande permettant à la pompe principale de fonctionner jusqu'au mode d'aspiration conti-
nue (pour le réglage, voir 8.2.3). La temporisation désigne le temps qui s'écoule en cas de chute
en dessous du point de commutation jusqu'à la désactivation de la pompe principale.
7 Montage et raccordement électrique
Le produit est livré en pièces détachées et il convient de l'assembler conformément à la pré-
sente notice de montage et de mise en service et d'activer tous les dispositifs de protection. Le
non-respect des instructions de montage et d'installation compromettent la sécurité du pro-
duit et du personnel et rendent caduques les explications concernant la sécurité.
DANGER ! Danger de mort !
Tout montage ou raccordement électrique non conforme peut avoir des conséquences
mortelles.
• Le montage et le raccordement électrique doivent être exécutés uniquement par des
techniciens qualifiés et conformément aux prescriptions en vigueur !
• Observer les consignes de prévention des accidents !
DANGER ! Risque d'étouffement !
Les substances toxiques ou nocives pour la santé contenues dans les fosses pour eaux
chargées peuvent provoquer des infections ou une asphyxie.
• Lors de travaux dans les fosses, une deuxième personne doit être présente pour garan-
tir la sécurité.
• Aérer suffisamment le lieu d'installation.
7.1 Préparation du montage
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Un montage non conforme peut causer des dommages matériels.
• Ne faire effectuer le montage que par du personnel qualifié !
• Observer les prescriptions nationales et régionales en vigueur !
• Observer les notices de montage et de mise en service des accessoires !
• Ne jamais tirer sur le câble lors du montage de l'installation !
Lors de l'installation des stations de relevage, il convient d'observer en particulier les pres-
criptions régionales en vigueur (p. ex. en Allemagne : règlement en matière de construction
« Landesbauordnung », DIN 1986-100), et de manière générale les données correspon-
dant aux normes EN 12050-1 et EN 12056 (Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur
des bâtiments) !
• Observer les dimensions indiquées sur le schéma d'installation (fig. 2) en annexe.
• Conformément à la norme EN 12056-4, les locaux techniques doivent être suffisamment
spacieux pour les stations de relevage, afin que l'installation soit librement accessible pour
la commande et les travaux d'entretien.
• Il convient de prévoir un espace de travail d'au moins 60 cm de largeur et de hauteur, à côté
et au-dessus de toutes les pièces susceptibles d'être commandées et entretenues.
• Le local de montage doit être protégé du gel, ventilé et bien éclairé.
• La surface d'installation doit être stable (pour permettre la pose de chevilles), horizontale
et plane.
• Il convient de vérifier le trajet des conduites d'arrivée, de refoulement et de purge exis-
tantes ou à installer ultérieurement sur l'installation en tenant compte des possibilités de
raccordement du site.
• Observer les notices de montage et de mise en service des accessoires !
• Installer le coffret de commande et la barrière Zener à un emplacement sec et hors gel.
• L'emplacement de montage doit être protégé contre les rayons directs du soleil.
• Pour l'installation en extérieur, prendre en compte les accessoires et les indications du
catalogue.
7.2 Montage
Conformément à la norme EN 12056-4, les stations de relevage pour eaux chargées doi-
vent être installées de manière à résister aux torsions.
En présence de forces ascensionnelles, installer des stations capables de résister à ces
poussées.
WILO SE 10/2010