EINHELL Yellow Profi Line YPL 603 Instructions De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung YPL 603 SPK7
15.05.2006
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Instructions de service
Scie à guichet électronique
Gebruiksaanwijzing
Electronic-decoupeerzaag
Istruzioni per l'uso
Seghetto alternativo elettronico
Manual de instrucciones
Sierra electrónica de punta
Manual de operação
Serra de ponta electrónica
Art.-Nr.: 43.210.44
I.-Nr.: 015r.:
12:42 Uhr
Seite 1
6 6 0 0 3 3
YPL
I.-Nr.: 01016
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Yellow Profi Line YPL 603
Sommaire des Matières pour EINHELL Yellow Profi Line YPL 603
- Page 2 Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de procéder au montage et à la mise en service Gelieve vóór montage en ingebruikneming de gebruiks- aanwijzing aandachtig te lezen Si prega, prima di assemblare ed...
-
Page 7: Description (Fig. 1)
Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 7 1. Description (Fig. 1) Remplacement d’une lame de sciage (Fig. 2) Avant d’effectuer toute sorte de travaux sur l’appareil Câble secteur et avant de remplacer une lame de sciage, mettez la Bouton d’arrêt scie à... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Maintenance Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin Tension nominale: 230 V ~ 50 Hz de maintenance. Puissance absorbée: 600 W Commande de pièces de rechange : Cycles par minute: 500-3200 min Pour les commandes de pièces de rechange, veuil- lez indiquer les références suivantes:... -
Page 9: Remplacement D'une Lame De Sciage
Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 9 Remplacement d’une lame de sciage Bouton d’arrêt Interrupteur MARCHE/ARRET Mise en circuit: Pousser l’interrupteur MARCHE/ARRET Service continu: Bloquer l’interrupteur MARCHE/ARRET au moyen du bouton d’arrêt Mise hors circuit: Poussez, ensuite relâchez l’interrupteur MARCHE/ARRET. -
Page 24: Garantie
Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 24 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 3 jaar garantie voor het geval dat ons product gebreken mocht vertonen. De periode van 3 jaar gaat in d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Page 25 Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 25 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 28 Anleitung YPL 603 SPK7 15.05.2006 12:42 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.