Technical Features - Duplex STANDARD Instructions D'utilisation Et D'entretien

1.22

TECHNICAL FEATURES

The Duplex floor-washing machines have been approved by the following Quality Institutes:
REGULATIONS: EN 5036:03 + A1:06, EN 55014-1:06 + A1:09, EN 55014-2:97 + A1:01 +
A2:08, EN 60335-1:02 +A1:04 +A11:04 +A2:06 +A12:06 + A13:08, EN 60335-2-67:09, EN
61000-3-2:06 + A1:09 + A2:09, EN 61000-3-3:08, EN 62233:08
In compliance with the following provisions and Directives 2004/108/EC (EMC), 2006/95/
EC (LVD)
Length
Width
Height
Unloaded weight
Brush diameter
Brush width
Voltage
Frequency
Power
Insulation class
Theoretical working surface
Tank capacity
Recovery tank capacity
Brush round-minute
Pressure on flooring
Steam jet width
Steam jet endurance
Boiler power
Pump Power
Noise level
rms value of the weighted
vibration acceleration
Vibration value compliant with the ISO 5349-1 standard = ahv 0,95 m/s²
Harmonised Standard applied IEC/EN 60335-2-67
DUPLEX
STANDARD
340
mm
mm 340
mm
Kg 27.5 27.5
mm
mm 280
V
Hz
W 1000 1000 1600 1000 1600 1000 1000 1000 1600
m
/h 180
3
L 4.2
L 1.9
rpm
g/
190
cm
3
mm
min
W
W
dB
m/s
2
ENEC
DUPLEX
TEKNA
420 620 420 620
430
420 620 420 620
240
36 30 40
102
350 550 350 550
115 ÷ 240
60/50
350 550 350 550
5.4 9.5 5.4 9.5
2.3 3.6 2.3 3.6
650-750
190 160 200 175
- -
- -
- -
- -
< 64
79
DUPLEX 340-420-620
GREEN CLEANING
STEAM
STEAM
PLUS
340 420 420
340 420 420
250
29 29 31.6 41.5
280 350 350
I°
180 350 350
2.1 2.7 2.7
1.9 2.3 2.3
190 195 200
250 330 330
60
1300 1400
16
1
620
TK
620
550
550
4.75
3.6
195
530