Denon AVR-2310 Manuel De L'utilisateur page 28

DEUTSCH
Stellen Sie den zu messenden Kanal ein (Channel Select)
•·· F ront
· Der·Front-Lautsprecher,· der· eingemessenwerden· soll,· kann· hier·
vorher·ausgewählt·werden.
•·· S ubwoofer, Surround Back
· Wenn·Sie· erst· die· Kanäle· einstellen,· die· Sie· nicht· verwenden·
möchten,·werden·diese·Kanäle·nicht·gemessen.·Somit·können·Sie·
Zeit·sparen·im·Verhältnis·zu·der·Zeitdauer,·die·Sie·benötigt·hätten,·
um·diese·Kanäle·zu·messen.
1
ui
Drücken Sie , um "Channel Select" auszuwählen
und drücken Sie dann auf .
A U T O S E T U P
A U D Y S S E Y
S T E P 1 P r e p a r a t i o n
C o n n e c t t h e
a n d p l a c e t h e m
i n g t o t h e r e c o m m e n d a -
a t i o n s i n t h e
S e t t h e f o l l o w i n g
i t e m s i f n e s e s s a r y .
A m p A s s i g n
C h a n n e l S e l e c t
A u t o S e t u p
S k i p u n u s e d c h ' s
2
Drücken Sie ui , um einen Kanal zu wählen, drücken
Sie , um den Punkt auszuwählen, und drücken Sie
o p
dann
.
n
Front
A
·:· Der·Sound·wird·aus·den·Frontlautsprechern·A·ausgegeben,·
wenn·die·Frontlautsprecher·gemessen·werden.
B
·:· Der·Sound·wird·aus·den·Frontlautsprechern·B·ausgegeben,·
wenn·die·Frontlautsprecher·gemessen·werden.
A + B
·:· Der·Sound·wird·gleichzeitig·aus·den·Frontlautsprechern·A·
und·B·ausgegeben,·wenn·die·Frontlautsprecher·gemessen·
werden.
n Subwoofer, Surround Back
Measure
·:·Messen·Sie·den·gewählten·Kanal.
Skip
·:·· Ü berspringen· Sie· den· gewählten· Kanal,· ohne· zu·
messen.
b
· U m·abzubrechen·drücken·Sie· .
Nur· dann,· wenn·"Amp·Assign"· auf·"Normal"· gestellt· ist,· wird·"Sur-
round·Back"·angezeigt.

Fernbedienungstasten
·
d Durchführen des "Audyssey Auto
Setup" Verfahrens
•·Die·"Audyssey·Auto·Setup"·erkennt·die·einzelnen·Lautsprecher·und·
ermittelt· automatisch· die· Größe· der· Lautsprecher,· die· Kanalpegel·
und·die·optimale·Einstellung·für·die·Trenn-·und·Übergangsfrequenz.·
Audyssey· MultEQ ® · korrigiert· akustische· Verzerrungen· innerhalb·
des·Hörbereichs.·
•·Sobald·Sie·gestartet·haben,·wird·MultEQ·eine·Reihe·Testtöne·über·
die·Lautsprecher·abspielen.
•·Bevor· Sie· beginnen,· schließen· Sie· alle· Lautsprecher· an· und·
positionieren·Sie·sie.
Schritt2 Lautsprechererkennung
1
A U T O S E T U P M u l t E Q
Drücken Sie
[ 1 / 6 ]
s p e a k e r s
auszuwählen und drücken Sie dann auf
a c c o r d -
m a n u a l .
2
Wählen S ie " Measure"
S t a r t und drücken
E N T E R E n t e r R E T U R N C a n c e l
anschließend
m e a s u r e m e n t f o r t i m e s a v i n g .
3
Sobald
sind, müssen die Ergebnisse zu den erkannten
Lautsprecherverbindungen kontrolliert werden.
4
Drücken
ui "Next
Measurement"
und drücken dann auf
.
· Das·Menü·anzeigen · Bewegt·den·Cursor
: :
· ··
· Das·Menü·abbrechen ·· · ( Oben·/·Unten·/·Links·/·Rechts)
Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen Lautsprecher automatisch vor (Audyssey™ Auto Setup)
ui , um "Auto Setup Start"
.
A U T O S E T U P
A U D Y S S E Y A U T O S E T U P M u l t E Q
Sie
S T E P 2 S p e a k e r D e t e c t i o n
P l e a s e p l a c e t h e m i c -
.
r o p h o n e a t e a r h e i g h t
a t m a i n l i s t e n i n g
p o s i t i o n .
M e a s u r e
E N T E R E n t e r R E T U R N C a n c e l
Te s t T o n e w i l l s t a r t f o r m e a s u r e m e n t
alle Lautsprecher erkannt worden
Sie
A U T O S E T U P
A U D Y S S E Y A U T O S E T U P M u l t E Q
1
S T E P 2 S p k r D e t e c t C h e c k
F r o n t Y e s
aus
C e n t e r Y e s
S u b w o o f e r Y e s
S u r r o u n d Y e s
S . B a c k Y e s
2 s p k r s
R e t r y
N e x t M e a s u r e m e n t
E N T E R E n t e r R E T U R N
G o t o S t e p 3 ( M e a s u r e m e n t ) a f t e r s p e a k e r c h e c k
Schritt3 Messung
5
Sobald Sie der
Bildschirm rechts
erscheint, bewegen
Sie das Mikrofon in
die zweite Position,
wählen Sie über
ui
"Measure" aus und
drücken dann auf
.
· · Messungen·für·die·zweite·Hörposition·starten.
b · U m· diesen· Schritt· zu· überspringen,· wählen· Sie· "Next·
Calculation"·und·fahren·Sie·mit· STEP4 ·fort.
6
Wiederholen Sie Schritt 5 bei der 3., 4., 5., und 6.
Messung.
· · Sobald·die·Messungen·für·die·sechste·Position·abgeschlossen·
sind,·wird·"Measurements·finished. " ·angezeigt.
[ 2 / 6 ]
b · · E s· muss· insgesamt· an· sechs· Positionen· gemessen· werden,·
inklusive· der· Haupthörposition· und· den· rundherum· verteilten·
weiteren· Hörpositionen.· Die· Messungen· können· auch· bereits·
nach· fünf· Positionen· oder· noch· früher· beendet· werden,· aber·
bessere· Ergebnisse· ergeben· sich· bei· den· empfohlenen· sechs·
Positionen.
[ 2 / 6 ]
C a n c e l
· Zum·vorherigen·Menü·
· :·Einstellung·bestätigen · :
zurückkehren
A U T O S E T U P
A U D Y S S E Y A U T O S E T U P M u l t E Q
[ 3 / 6 ]
S T E P 3 M e a s u r e m e n t
P l e a s e p l a c e t h e m i c -
r o p h o n e a t e a r h e i g h t
a t 2 n d l i s t e n i m g
p o s i t i o n .
M e a s u r e
N e x t C a l c u l a t i o n
E N T E R E n t e r R E T U R N C a n c e l
S t a r t n e x t m e a s u r e m e n t . T e s t T o n e w i l l s t a r t
·