Table des Matières
Publicité
Ajuster l'image projetée (Menu « REG-ECR »)
(Suite)
Régler l'affichage à
l'écran
Rubriques
sélectionnables
En service
Tous les affichages à l'écran sont affichés.
Hors service ENTRÉE/VOLUME/SOURDINE AV/GEL
D'IMAGE/ SYNC. AUTOMAT./
REDIMENSIONNER/MODE IMAGE/ECO
+ VEILLE/AGRANDIR/« Une touche
invalide a été activée. » ne s'affichent pas.
Sous-titre codé
< Pour l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud
uniquement >
Info
•
Cette fonction est disponible pour les signaux
NTSC3.58 et 480I.
•
Cette fonction n'est pas opérationnelle lorsque le
mode redimensionner est réglé sur « Bords ».
•
Cette fonction n'est disponible que dans les cas
suivants :
Mode
redimensionner
Normal
Zoom zone
Etendre V
Allonge
•
« Sous-titre codé » est un système qui permet de
regarder sous forme de sous-titres des
conversations, narrations et effet sonores dans
les émissions télévisées (régions limitées) et sur
les vidéos domestiques.
•
Tous les programmes et vidéos proposent des
sous-titres codés. Veuillez rechercher le
symbole pour vous assurer que les sous-titres
seront affichés.
•
Deux canaux sont disponibles : CC1 et CC2.
•
Les caractères des sous-titres codés de ce
projecteur sont affichés en noir et blanc.
Rubriques
sélectionnables
Hors service
CC1
Mode Sous-titre codé pour données CH1
CC2
Mode Sous-titre codé pour données CH2
44
Description
Correction trapèze
-40 − +40
-12 − +12
Description
—
Opération du menu n Page
Remarque
•
Les sous-titres codés peuvent être victimes de
dysfonctionnement (blocs blancs, caractères
étranges, etc.) si les conditions de réception du
signal sont mauvaises ou s'il y a des problèmes au
niveau de la source de diffusion. Cela ne signifie pas
nécessairement que le projecteur a un problème.
•
Si vous appuyez sur n'importe quel bouton de l'affichage
à l'écran tout en regardant un programme avec des
sous-titres codés, ces derniers disparaissent.
Sélectionner l'image
d'arrière-fond
Rubriques
sélectionnables
Logo
Ecran du logo Sharp
Bleu
Ecran bleu
Non
—
Retourner/Inverser
les images projetées
Rubriques
sélectionnables
Avant
Image normale (Projetée de
l'avant de l'écran)
Plaf + avant
Image retournée (Projetée de
l'avant de l'écran avec un
projecteur retourné)
Arrière
Image inversée (Projetée de l'arrière
de l'écran ou avec un miroir)
Plaf + arr.
Image inversée et retournée
(Projetée avec un miroir)
Voir page
19
pour de plus amples détails sur le mode
de projection (PRJ).
Sélectionner la langue de
l'affichage à l'écran
Le projecteur peut commuter entre 17 langues
d'affichage à l'écran.
English
Türkçe
Deutsch
Español
Nederlands
Français
Italiano
Svenska
Português
polski
Magyar
38
Description
Description
Publicité
Table des Matières
Dépannage
