Table des Matières
Publicité
ENGLISH
DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
Configuration de fonction
Eléments de réglage
Réglage RVB HDMI
Règle la plage de la sortie RVB
numérique de l'image (plage de
données) à partir de HDMI OUT.
Format auto. HDMI
Réglez le paramètre "Auto" pour
"Résolution vidéo HDMI".
Résolution vidéo HDMI
Règle la résolution vidéo HDMI.
HDMI Deep Color
Etablit si transmettre en sortie à
partir de l'HDMI avec Coloris ou
non.
I/P Direct
Règle la sortie du matériel à 24
trames directement du HDMI OUT
ou non. Ce règlage n'est utilisé
que pour le BD.
Sortie composantes
Règle la résolution vidéo pour la
sortie composant.
ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
Options
Normal*:
Sortie comme "16 (noir)" à "235 (blanc)".
Ehance:
Sortie comme "0 (noir)" à "246 (blanc)".
Selon le dispositif d'affichage que vous utilisez, les couleurs
noires semblent ressortir lorsqu'on utilise des raccords
HDMI. Si tel est le cas, réglez sur "Ehance".
Maximale*:
La résolution maximale possible en entrée vers
l'équipement HDMI raccordé est détecté et la résolution
HDMI en sortie est sélectionnée automatiquement.
Conseillée:
Le nombre de pixels du panneau de l'équipement HDMI
raccordé est détecté et la résolution HDMI en sortie est
automatiquement sélectionnée.
Auto*:
La résolution vidéo HDMI sera sélectionnée
automatiquement en fonction de l'équipement HDMI
raccordé et du réglage du "Format auto. HDMI".
480p/576p
720p
1080i
1080p
1080p24:
Donne un film de qualité naturelle et de haut niveau dans
la reproduction de matériel filmé à 24 trames. Le dispositif
d'affichage sélectionné doit également être compatible
avec l'entrée de trame 1080p24.
Auto*:
L'image produite par le HDMI sera transmise en mode Deep
Colour si l'appareil raccordé prend en charge cette fonction.
Hf:
L'image transmise par HDMI se produite sans Coloris.
Hf*:
Le matériel à 24 trames sera converti à 60 ou 50 trames et
la sortie 1080p60 ou 1080p50 se fera à partir du HDMI OUT.
Ef:
La sortie du matériel à 24 trames se fera directement en
1080p24 trames à partir du HDMI OUT.
480i/576i*
480p/576p
720p
1080i
Eléments de réglage
Mode Progressif
Règle le mode progressif optimal
pour la sortie du matériel image
de la prise HDMI OUT et des
prises COMPONENT VIDEO OUT.
Synchro Audio/Video
Règle à quel signal vidéo il faut
synchroniser le signal audio.
Mode Immobilité
Règle la résolution de l'image et
la qualité en mode fixe.
Zone active TV
Règle la zone d'affichage
horizontale pour la sortie (480i/
576i) entrelacée.
32
FRANÇAIS
Configuration de fonction
Options
Auto*:
Le mode progressif sera sélectionné automatiquement en
fonction du genre de matériel (film ou vidéo).
Video1:
Convient aux disques avec matériel vidéo.
Video2:
Convient aux disques avec matériel vidéo et de disques de
matériel filmé à 30 trames.
HDMI*:
Synchronise le signal audio au signal vidéo à partir du
HDMI OUT.
Progressif:
Synchronise le signal audio au signal vidéo progressif à
partir du COMPONENT VIDEO OUT.
Enrrelacer:
Synchronise le signal audio au signal vidéo entrelacé à
partir du COMPONENT VIDEO OUT(480i/576i),VIDEO OUT
ou S VIDEO OUT.
Autre:
Sélectionnez si vous désirez un balayage progressif,
entrelacé ainsi que des images HDMI simultanément. Les
signaux audio sont réglés à la cadence optimale pour leur
image respective. (Ils ne sont pas synchronisés.)
Auto*:
Sélectionne automatiquement la meilleure résolution
("Image" ou "Trame") en fonction des caractéristiques de
données des images.
Trame:
Stabilise les images bien que la qualité de l'image puisse
devenir plus grossière en raison de la restriction des
données d'image. Sélectionnez "Trame" si les images sont
encore instables, même si "Auto" est sélectionné.
Image:
Affiche des images relativement immobiles à résolution
plus élevée. "Image" améliore la qualité de l'image, bien
que cela puisse déstabiliser les images en raison de la
production alternée de deux données de champ.
Normal:
Sélectionnez ceci si l'image n'est pas stable lorsque
l'appareil est branché à un affichage à usage
professionnel.
Plein écr*:
Sélectionnez ceci pour brancher à un affichage
commercial.
Publicité
Table des Matières
