Page 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI R18HV...
Page 2 (EN) Important! This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 20 Gardez l'appareil sec, propre, et exempt d'huile et Utilisez uniquement les blocs de batterie RYOBI ONE+ de graisse. Utilisez toujours un chiffon propre pour le de 18 V. N’utilisez pas de blocs de batterie provenant nettoyer.
Page 21 Conservez instructions. Reportez-vous-y Danger d’explosion en cas de remise en place fréquemment et utilisez-les pour renseigner les autres incorrecte de la batterie. Remplacez-la uniquement par utilisateurs susceptibles d’utiliser cet outil. Si vous un type de batterie identique ou équivalent. prêtez cet outil à quelqu’un, prêtez-lui également ce L’utilisation d’un accessoire ni recommandé...
Page 22 de la batterie. 2. Interrupteur marche/arrêt 3. Poignée, surface de préhension isolée N’utilisez pas un outil ou un bloc de batterie 4. Réceptacle de la batterie endommagé ou modifié. Des batteries endommagées 5. Réceptacle à poussière ou modifiées peuvent présenter un comportement 6.
Page 23 Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorités locales ou votre distributeur pour vous renseigner sur les conditions de recyclage. SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL Remarque Pièces détachées et accessoires vendus séparément...
Page 58 – – – –...
Page 61 2015...
Page 69 POZOR...
Page 96 poranenie. VAROVANIE poranenie. UPOZORNENIE UPOZORNENIE...
Page 98 – – – –...
Page 102 – – – –...
Page 108 38°C.
Page 109 – – – –...
Page 112 5131029467...
Page 120 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Caractéristiques de l’appareil producto produto Aspiradora portátil Aspirapolvere portatile Aspirador portátil 18V Hand vac Aspirateur à main 18V 18V Handstaubsauger 18V handstofzuiger de 18V da 18V de 18V Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Voltage...
Page 122 à choc, etc. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un the product to the RYOBI service organisation.
Page 130 RYOBI ® „RYOBI ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – u.t.t. garantija. agents.
Page 133 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – –...

Ce manuel est également adapté pour:

R18hv-0 one+

Ryobi R18HV Traduction Des Instructions Originales

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Ryobi R18HV

Sommaire des Matières pour Ryobi R18HV

Ce manuel est également adapté pour: