Sony GV-A500E Mode D'emploi page 18

Masquer les pouces Voir aussi pour GV-A500E:
Table des Matières

Publicité

Montage sur une autre
cassette
Commencement du montage
Baissez le volume de ce magnétoscope en cours
de montage. Sans quoi, l'image pourra apparaître
distordue.
(1)Introduisez une cassette vierge (ou une
cassette sur laquelle vous désirez enregistrer)
dans le magnétoscope (enregistreur) et
introduisez votre cassette enregistrée dans ce
magnétoscope.
(2)Lancez la lecture de la cassette enregistrée sur
ce magnétoscope jusqu'à ce que vous
localisiez l'endroit où vous désirez
commencer le montage, puis appuyez sur P
pour mettre ce magnétoscope en mode de
pause de lecture.
(3)Sur le magnétoscope (enregistreur), localisez
le point de départ d'enregistrement et mettez
le magnétoscope (enregistreur) en mode de
pause d'enregistrement.
(4)Appuyez sur P sur les deux magnétoscopes
en même temps pour commencer le montage.
Pour effectuer le montage de
plusieurs scènes
Répétez les étapes 2 à 4.
Pour arrêter le montage
Appuyez sur π des deux magnétoscopes.
18
Monteren op een andere
cassette
De montage starten
Verlaag het volume van deze videorecorder
tijdens het monteren. Anders is beeldvervorming
mogelijk.
(1)Plaats een blanco cassette (of een cassette die
u wilt overschrijven) in de (opname)
videorecorder en leg uw opgenomen cassette
in deze videorecorder.
(2)Speel de opgenomen cassette af met deze
videorecorder tot u het punt vindt waar u wilt
beginnen monteren, en druk vervolgens op P
om deze videorecorder over te schakelen naar
de weergave-pauzestand.
(3)Zoek het opnamestartpunt op de (opname)
videorecorder en breng de (opname)
videorecorder in de opname-pauzestand.
(4)Druk P op beide videorecorders tegelijk in
om de montage te starten.
Meer scènes monteren
Herhaal de stappen 2 tot 4
Stoppen met monteren
Druk op π op beide videorecorders.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières