Ryobi R18DD5 Traduction Des Instructions Originales page 49

Au fost acordate priorităţi maxime asupra siguranţei,
performanţei şi fi abilităţii în proiectarea maşinii dvs. de
găurit.
DOMENIU DE APLICAŢII
Acaestă maşină de găurit este destinată a fi folosită doar
de adulţii care au citit şi înţeles instrucţiunile şi avertizările
din acest manual şi pot fi consideraţi responsabili pentru
acţiunile lor.
Produsul poate fi utilizat pentru găurire în diverse materiale,
inclusiv lemn, metal şi plastic, cu ajutorul unul burghiu cu
diametrul tijei mai mic de 13 mm.
Produsul poate fi folosit pentru a înşuruba şi deşuruba
şuruburi şi piuliţe folosind capete şurubelniţă potrivite.
Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat
pentru folosirea lui destinată.
AVERTISMENT
Citiţi, cu atenţie, toate avertismentele, instrucţiunile
şi specificaţiile furnizate împreună cu aparatul, şi
consultaţi ilustraţiile. Nerespectarea instrucţiunilor
prezentate în continuare poate provoca accidente cum
ar fi incendii, electrocutare şi/sau vătămări corporale
grave.
Salvaţi toate avertizările şi instrucţiunile pentru o
consultare ulterioară.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ BORMAŞINĂ.
■
Utilizaţi mânerul lateral furnizat împreună cu
scula. Pierderea controlului poate conduce la rănirea
operatorului.
■
În cazul în care efectuaţi operaţii în locuri în care
accesoriul de tăiere poate intra în contact cu cabluri
ascunse, ţineţi unealta electrică de suprafeţele de
prindere izolate. Accesoriul de tăiere ce intră în contact
cu un cablu sub curent ar putea alimenta electric părţile
metalice expuse ale uneltei electrice şi ar putea expune
operatorul la un şoc electric.
■
Ţineţi scula de suprafeţele de prindere izolate,
atunci când îndepliniţi o operaţie acolo unde
clemele ar putea intra în contact cu firele ascunse.
Clemele ce fac contact direct cu firele ar putea fi expuse
direct la părţile din metal ale sculei şi ar putea provoca
operatorului electrocutarea.
■
Purtaţi protecţii pentru auz când găuriţi. Expunerea
la zgomot poate produce pierderea auzului.
■
Atunci când nu sunt în funcţiune, toate uneltele trebuie
deconectate de la sursa de alimentare.
■
Praful produs în timpul folosirii produsului ar putea să
cauzeze un pericol pentru sănătate. Nu inhalaţi praful.
Purtaţi o mască corespunzătoare împotriva prafului.
■
Nu operaţi pe materiale (de ex. azbest) care prezintă
pericol pentru sănătate.
■
Opriţi produsul imediat dacă burghiul se înţepeneşte.
Nu porniţi din nou produsul cât timp burghiul este
înţepenit, întrucât făcând aşa poate avea loc un recul
brusc cu o forţă reactivă ridicată. Determinaţi de ce
urghiul s-a înţepenit şi remediaţi acest lucru, ţinând cont
de instrucţiunile de siguranţă.
Cauzele posibile pot fi:
– este îndoit/ă în piesa de lucru
– a găurit piesa de lucru
– produsul este suprasolicitat
■ Praful de la ferăstrău şi aşchiile nu trebuie îndepărtate
cât timp produsul este în funcţiune.
■
Când lucraţi la pereţi, tavane sau podele, evitaţi
cablurile electrice şi ţevile de gaz şi apă.
■
Prindeţi piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere.
■
Temperatura ambientală în timpul funcționării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0 °C și 40 °C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul încărcării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 10°C și 38°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURANȚA LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersați scula, acumulatorul de schimb
sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă să nu pătrundă
lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite
substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin
înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■
Temperatura ambientală în timpul utilizării bateriei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării bateriei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 20°C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transportaţi bateria în conformitate cu prevederile şi
reglementările locale şi naţionale.
Urmaţi toate cerinţele speciale de pe ambalaj şi etichete
atunci când transportaţi acumulatorii la o parte terţă.
Asiguraţi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau
capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu
transportaţi acumulatori ce sunt crăpaţi sau au scurgeri.
Verifi caţi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dacă produsul este folosit aşa cum este descris, este
totuşi imposibil să se elimine complet anumiţi factori de risc
reziduali. Operatorul trebuie să acorde o atenţie specială
şi suplimentară la aceste puncte pentru a reduce riscul de
vătămare personală gravă.
■
Vătămare a auzului. – Purtaţi protecţie pentru uz
corespunzătoare şi limitaţi expunerea.
■
Vătămare a ochilor – Purtaţi ochelari de protecţie cu
apărătoare laterală atunci când folosiţi acest produs.
■ Vătămare cauzată de vibraţii. - Limitaţi expunerea şi
urmaţi instrucţiunile de reducere a riscurilor din acest
manual.
■
Electrocutare după contactul cu fire electrice ascunse. -
Ţineţi produsul doar de suprafeţele izolate.
■
Vătămare a respiraţiei
prin operarea produsului.
corespunzătoare în funcţie de tipul prafului.
datorată prafului creat
– Purtaţi protecţie
Română | 47
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL