Diferentes Funciones De Reproducción - Denon UD-M31 Mode D'emploi

Diferentes funciones de reproducción
Además de la reproducción normal, el UD-M31 ofrece también las siguientes funciones de reproducción :
(1) Reproducción de una pista específica .....................................................................
(Utilizando el mando a distancia)
Ejemplo: Reproducción de la pista nº 8
Presione repetidamente el botón FUNCTION para seleccionar la
1
operación CD.
Presione el botón correspondiente al número de la pista 8.
2
• "8" aparece en la lectura del número de pista y comienza la
reproducción de la pista número
• Cuando se llega al final de la pista, la reproducción continúa con la siguiente pista.
• Para especificar un número de pista 11 o mayor, por ejemplo, pista 15,
presione +10 y luego 5 , y para especificar un número de pista como 20
o mayor, por ejemplo el 23, presione +10 , +10 y luego
Para reproducir la pista 20, presione +10 y luego 10
• El sistema se encontrará en el modo reproducción programada si "PROG"
parpadea en el visualizador. Para cancelar la indicación "PROG" del visor,
presione PROG/ DIRECT antes de introducir el número de pista deseado.
(2) Reproducción repetida de una sola pista ..................................................................
(Utilizando el mando a distancia)
Cuando se presiona una vez el botón REPEAT, en el visualizador aparece la
1
indicación "RPT" "1" y queda fijado el modo repetición de una sola pista.
8 9
Utilice los botones y para seleccionar la pista que se va a
2
repetir.
1 3
Presione el botón / (reproducción/pausa) para iniciar la
3
reproducción.
• Cuando se llega al final de la pista especificada, la reproducción se inicia
desde el comienzo de esa misma pista.
• También se puede fijar el modo repetición presionando el botón REPEAT
una vez durante la reproducción.
• Para cancelar el modo repetición de una sola pista, presione repetidamente
el botón REPEAT hasta que se apague el indicador "RPT".
(3) Reproducción repetida de todas las pistas ...............................................................
(Utilizando el mando a distancia)
Cuando se presiona dos veces el botón REPEAT aparece en el visualizador
1
"RPT" "ALL" y queda fijado el modo repetición de todas las pistas.
1 3
Presione el botón / (reproducción/pausa) para comenzar la
2
reproducción
• El modo repetición de todas las pistas también puede fijarse presionando
dos veces el botón REPEAT durante la reproducción.
• Para cancelar el modo repetición de todas las pistas, presione el botón
REPEAT para desactivar el indicador "RPT".
• Si se presiona el botón REPEAT durante la reproducción programada, se
reproducen repetidamente las pistas en el orden programado.
Búsqueda directa
SYSTEM
TITLE/CHARACTER TIME POWER
EDIT
RANDOM SLEEP
TUNING TUNING
RDS
ENTER
MEMORY
REPEAT FUNCTION
TONE /SDB
TUNER
PTY PRESET
- +
PROG /
DIRECT BAND
CD-R MD
GROUP
CT
VOLUME
DISC
3 . SKIP CD
.
1 2 3
DISPLAY
CALL
4 5 6
PANEL
7 8 9
CLEAR
10 +10
Repetición de una sola pista
SYSTEM
TITLE/CHARACTER TIME POWER
EDIT
RANDOM SLEEP
TUNING TUNING
RDS
ENTER
MEMORY
REPEAT FUNCTION
TONE /SDB
1
TUNER
PTY PRESET
- +
PROG /
DIRECT
BAND
GROUP CD-R MD
CT
VOLUME
DISC
SKIP
CD
1 2 3
CALL DISPLAY
4 5 6
Repetición de todas las pistas
EDIT
RANDOM SLEEP
TUNING TUNING
RDS
ENTER
MEMORY
REPEAT FUNCTION
TONE /SDB
1
TUNER
PTY PRESET
- +
PROG /
DIRECT BAND
CD-R MD
GROUP
CT
VOLUME
DISC
SKIP CD
1 2 3
CALL DISPLAY
4 5 6
PANEL
7 8 9
(4) Reproducción de las pistas en un orden determinado.................................................
(Utilizando el mando a distancia)
1
Presione el botón PROG/DIRECT.
1
Presione los botones del número y
+10 para seleccionar la pista que
desee programar.
2
• Por ejemplo, para programar la 3ª
2
pista y la 12ª pista, presione
+10 , y 2 .
Pulse el botón (reproducción / pausa)
1 3
/ para iniciar la reproducción.
3
• Las pistas se reproducen en el
2
orden programado
• Presione el botón PROG/DIRECT de nuevo para reanudar la reproducción normal durante el modo parada.
• Para cancelar todo el programa, presione el botón PROG/DIRECT o cancele el programa uno por uno usando el
3
botón CLEAR.
• Si desea corregir una pista programada, presione el botón CLEAR y programe la pista correcta. (La última pista en
el programa se borra cada vez que se presiona el botón CLEAR).
• Para confirmar el orden de reproducción programado, presione el botón CALL. El orden de reproducción
programado aparece en el visualizador. Al presionar el botón CLEAR con un número de pista mostrado en el
visualizador, se borrará automáticamente esa pista específica de la reproducción programada.
Otras operaciones posibles durante la reproducción programada:
Las operaciones tales como búsqueda rápida, pausa y salto de monitor se pueden realizar también durante una
reproducción programada.
Para la función búsqueda rápida, presione el botón de búsqueda automática en retroceso (
comienzo de la pista, y después presione el botón de nuevo mientras el visor de tiempo indique "00:00" para volver al
comienzo de la pista anterior. Para avanzar hasta el comienzo de la pista siguiente, presione el botón de búsqueda
9
automática hacia adelante ( ) sin preocuparse por la lectura del tiempo.
2
NOTAS:
• Con este receptor de CD pueden programarse hasta 25 pistas diferentes.
• Es posible también programar con el platillo del disco abierto. En este caso, se puede programar un número de
pista que no esté incluido en el disco, pero cuando se reproduzca el programa, se saltará ese número.
5
• Cuando se presiona el botón (apertura/cierre) se cancela todo el programa.
• Fije el modo parada cuando vaya a cancelar pistas del programa. Para cancelar el modo programa, presione el
botón PROG/DIRECT.
ESPAÑOL
Reproducción programada
"PROG" se ilumina.
Aparece en el visor cuando la 3ª pista
SYSTEM
se programa en primer lugar.
TITLE/CHARACTER TIME POWER
EDIT
RANDOM SLEEP
TUNING TUNING
RDS
ENTER
MEMORY
REPEAT FUNCTION
TONE /SDB
TUNER
PTY PRESET Muestra el número total de pistas
- +
PROG /
DIRECT programadas y el tiempo total de
BAND
1
reproducción.
GROUP CD-R MD
CT
VOLUME
3
DISC
SKIP
CD
3 ,
1 2 3
CALL DISPLAY
4 5 6
2
PANEL
Aparece en el visor cuando la 12ª pista
7 8 9
CLEAR
se programa en segundo lugar.
10 +10
TAPE
B
RC-933
Muestra el número total de pistas
programadas y el tiempo total de
reproducción.
8
transcurridos 2 segundos
transcurridos 2 segundos
) para retroceder al
51