S+S Regeltechnik AERASGARD RCO2-W Notice D'instruction
Masquer les pouces
Voir aussi pour AERASGARD RCO2-W:
- Notice d'instructions (32 pages) ,
- Notice d'instruction (32 pages) ,
- Notice d'instruction (17 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D G F r
6000-3360-0000-1XX 33600-2019 V105 03 ⁄ 2019
RCO
®
AERASGARD
RCO
AERASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Raum- CO
- Fühler bzw. Messumformer,
2
selbstkalibrierend, mit Mehrbereichsumschaltung
und aktivem ⁄ schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Room CO
sensor and measuring transducer,
2
self-calibrating, with multi-range switching
and active ⁄ switching output
F
Notice d'instruction
Sonde d'ambiance CO
resp. convertisseur de mesure,
2
auto-calibrant, avec commutation multi-gamme
et sortie active ⁄ en tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик ⁄ измерительный преобразователь
содержания углекислого газа для помещений,
самокалибрующийся, с переключением между
несколькими диапазонами
и активным ⁄ релейным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
- W
2
- SD
2
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
R CO
- W
2
R CO
- SD
2
R CO
- W - A
2
RLQ - W VA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour S+S Regeltechnik AERASGARD RCO2-W
Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik AERASGARD RCO2-W
- Page 1 самокалибрующийся, с переключением между несколькими диапазонами и активным ⁄ релейным выходом R CO - W - A RLQ - W VA S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
- Page 2 D G F r ® AERASGARD - SD AERASGARD ® Gehäuse Baldur 1 Maßzeichnung Enclosure Baldur 1 Dimensional drawing Plan coté boîtier Baldur 1 Габаритный чертеж Корпус Baldur 1 27.2 Maßzeichnung Gehäuse Edelstahl Dimensional drawing Enclosure stainless steel Plan coté boîtier acier inox Габаритный...
- Page 9 ® AERASGARD - W ⁄ RCO - SD Rev. 2019 - V32 La sonde d'ambiance AERASGARD ® - SD commandée par microprocesseur sans entretien avec étalonnage automatique (réglage fixe) sert à déterminer la teneur en CO de l'air de 0...2000 ppm. Pour ce faire, la grandeur mesurée est convertie en un signal standard de 0 -10 V. La sonde d'ambiance AERASGARD ®...
- Page 10 Montage et mise en service Rev. 2019 - V32 ATTENTION ! La teneur minimale en CO de l'air extérieur dans des régions vertes à faible degré d'industrialisation est de l'ordre 350 ppm (tension de sortie = 1,75 V à MB = 0...2000 ppm, resp. 0,7 V à MB = 0...5000 ppm). L'échange de gazdans l'élément capteur s'effectue par diffusion. En fonction de la variation de la concentration et de la vitesse d'écoulement de l'air dans l'environnement du capteur,la réaction de l'appareil à...
- Page 11 Généralités – Cet appareil ne doit être utilisé que dans un air non pollué, sans risque de condensation, sans risque de surpression ou dépression sur l’élément sensible. – Dans le cas des sondes extérieures et des sondes pour montage en gaine, le filtre fritté de l’élément sensible protège la sonde d’humidité contre la pénétration des particules de poussières.
-
Page 15: Aerasgard ® Rco
Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH. -
Page 16: Table Des Matières
D G F r ® AERASGARD - SD AERASGARD ® Schaltbild Connecting diagram Schéma de raccordement Схема подключения +UB 24V AC/DC ON DIP +UB 24V AC/DC ON DIP Output CO ² in ppm Ausgang CO ² in ppm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 –UB GND –UB GND...