Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Certificato DI Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Inbedrijfstelling
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Verwijdering en Recyclage
  • Garantiebewijs
  • Instrucciones de Seguridad
  • Volumen de Entrega
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Control de Presión de Aire
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Almacenamiento
  • Certificado de Garantía
  • Instruções de Segurança
  • Material a Fornecer
  • Utilização Adequada
  • Dados Técnicos
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Eliminação E Reciclagem
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
D
Originalbetriebsanleitung
Auto-Kompressor
F
Instructions d'origine
Compresseur Pour Autos
I
Istruzioni per l'uso originali
Compressore Auto
NL
Originele handleiding
Auto Compressor
E
Manual de instrucciones original
Compresor Para Coche
P
Manual de instruções original
Compressor Para Ofi cinas Auto
2
Art.-Nr.: 20.721.12
Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 1
Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 1
CC-AC 12 V
I.-Nr.: 11016
12.04.16 14:09
12.04.16 14:09
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL CC-AC 12 V

  • Page 1 CC-AC 12 V Originalbetriebsanleitung Auto-Kompressor Instructions d’origine Compresseur Pour Autos Istruzioni per l’uso originali Compressore Auto Originele handleiding Auto Compressor Manual de instrucciones original Compresor Para Coche Manual de instruções original Compressor Para Ofi cinas Auto Art.-Nr.: 20.721.12 I.-Nr.: 11016 Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 1...
  • Page 2 - 2 - Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 2 Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 2 12.04.16 14:09 12.04.16 14:09...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    • Danger ! Vérifiez la fiabilité du contact entre le con- Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter necteur et la fiche. De mauvais contacts ent- certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des raînent un surchauffement et peuvent causer blessures et dommages.
  • Page 10: Données Techniques

    à la station d’énergie Einhell. Les adaptateurs complémentaires doivent être raccordés comme suit: 8. Nettoyage, maintenance et 1. L’étrier de serrage de la valve à fermeture ra- commande de pièces de...
  • Page 11: Mise Au Rebut Et Recyclage

    chiffon humide et un peu de savon. N’utilisez aucun produit de nettoyage ni détergeant; ils pourraient endommager les pièces en matières plastiques de l’appareil. Veillez à ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de l’appareil. La pénétration de l’eau dans un appareil électrique augmente le risque de décharge électrique.
  • Page 12 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 13: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 34: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Autokompressor CC-AC 12 V (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 35 - 35 - Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 35 Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 35 12.04.16 14:09 12.04.16 14:09...
  • Page 36 EH 04/2016 (01) Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 36 Anl_CC_AC_12_V_SPK2.indb 36 12.04.16 14:09 12.04.16 14:09...

Ce manuel est également adapté pour:

20.721.12

Table des Matières