Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

micro CA-330
Inspection Camera
WARNING!
Read this Operator's Man ual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of this
manual may result in electri-
cal shock, fire and/or serious
person al injury.
micro CA-330
Operator's Manual
Français – 21
Castellano – pág. 43
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID micro CA-330

  • Page 22 CA-330 Inspection Camera...
  • Page 23 CA-330 AVERTISSEMENT Familiarisez-vous avec ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Caméra d’inspection micro CA-330 L’incompréhension ou le non respect des consignes ci-devant augmenterait Notez ci-dessous et conservez le numéro de série indiqué sur la plaque signalétique de les risques de choc électriques, l’appareil.
  • Page 24 Sécurité électrique ........................23 Sécurité individuelle........................23 Utilisation et entretien du matériel ....................24 Service après-vente........................24 Consignes de sécurité particulières Sécurité de la caméra d’inspection micro CA-330..............24 Description, caractéristiques techniques et équipements de base Description..........................25 Caractéristiques techniques .....................25 Equipements de base .......................26 Commandes ..........................26 Enoncé...
  • Page 25: Symboles De Sécurité

    Caméra d’inspection micro CA-330 Symboles de sécurité Des symboles et mots clés spécifiques, utilisés à la fois dans ce mode d’emploi et sur l’appareil lui-même, servent à signaler d’importants risques de sécurité. Ce qui suit permettra de mieux comprendre la signification de ces mots clés et symboles.
  • Page 26: Utilisation Et Entretien Du Matériel

    • Rangez tout appareil non utilisé hors de La mallette de transport de la caméra d’in - la portée des enfants et des individus spection micro CA-330 est équipée d’un qui n’ont pas été familiarisés avec ce porte-documents permettant de garder le type de matériel ou son mode d’emploi.
  • Page 27: Description, Caractéristiques Techniques Et Équipements De Base Description

    La caméra d’inspection numérique RIDGID ® micro CA-330 est un puissant appareil d’ins - dangereuses. Les équipe-ments de pro- tection individuelle appropriés com- pection vidéo portatif. Cette plate-forme en- tièrement numérique vous permet d’effectuer prennent systématiquement les lunettes...
  • Page 28: Equipements De Base

    Sortie télé • Chargeur Li-ion avec cordon d’alimentation • Transformateur Mini USB • Casque d’écoute avec microphone • Carte SD de 4 GB Carte SD • Mode d’emploi Figure 4 – Branchements côté gauche Figure 1 – Caméra d’inspection micro CA-330...
  • Page 29: Compatibilité Électromagnétique (Emc)

    Haut-parleur/Micro – Interrupteur micro- La caméra d’inspection AVIS IMPORTANT phone et haut-parleur en cours RIDGID micro CA-330 est conforme à l’en - d’enregistrement et de lecture. semble des normes EMC applicables. Ce - Arrêt automatique – L’appareil s’éteint pendant, la possibilité d’un éventuel para- automatiquement au bout de 5, 15 o 60 minutes d’inactivité.
  • Page 30: Assemblage De L'appareil

    Branchement du câble de tête des piles de caméra et de ses rallonges La pile de la micro CA-330 n’est pas installée Pour brancher le câble de tête de caméra ou lors de la livraison de l’appareil. Si l’indicateur ses rallonges (voir « Accessoires »), alignez la de charge affiche , il sera nécessaire de...
  • Page 31: Contrôle Préalable De L'appareil

    Caméra d’inspection micro CA-330 ment de carte SD. Introduisez la carte SD pour signes de condensation. Le cas dans le logement comme indiqué à la Figure échéant, n’utilisez pas la caméra avant 9. Ne forcez pas la carte, car elle ne peut être que cette condensation ait eu le temps de introduite que dans ce sens.
  • Page 32 éviter d’endom - mouvement de ces mécanismes en mager l’appareil ou le réseau. cours d’inspection. Si la caméra d’inspection micro CA-330 n’est 1. Examinez les lieux pour : pas adaptée aux travaux envisagés, consultez • Un éclairage suffisant le catalogue en ligne www.RIDGID.com ou...
  • Page 33: Réglage De L'image

    Caméra d’inspection micro CA-330 Figure 11 – Ecran d’accueil Ecran vidéo Figure 13 – Affichage de sélection de mode La majeure partie de l’inspection se fait sur opératoire l’écran vidéo. Celui-ci affiche l’image captée par la tête de caméra en temps réel. Cet écran 3.
  • Page 34: Capture D'image

    Caméra d’inspection micro CA-330 Capture de vidéos Avec l’écran en mode « vidéo » et l’icône « vidéo » allumée en haut et à gauche de l’écran, appuyez sur la touche « obturateur » pour lancer l’enregistrement vidéo. Un cadre rouge clignotera autour de l’icône «...
  • Page 35: Mode

    Visualisation des images fixes et vidéo. En Les améliorations et réparations éventuelles mode « Temps réel », appuyez sur « Sélection » du logiciel effectuées par RIDGID feront l’objet « » pour y parvenir. de mises à jour ponctuelles. La sélection de Lors de la relecture, l’utilisateur peut parcourir...
  • Page 36: Arrêt Automatique

    RIDGIDview se trouvent sur www.RIDGID.com pour afficher la version actuelle du logiciel / CA-330. micro CA-330, ainsi que les licences et paten - Vérifiez que la transmission Wi-Fi est activée tes applicables. au niveau du menu des paramètres de la CA- 330.nA partir du mobile, localisez et con-...
  • Page 37: Connexion Télé

    Le câble RCA fourni permet de raccorder la raccordement et d’utilisation. Pour l’utilisa - caméra d’inspection micro CA-330 à un télé - tion d’autres types de matériel d’inspection viseur ou autre moniteur afin de relire ou en- SeeSnake (enrouleurs, moniteurs, etc.), il...
  • Page 38: Entretien

    Casque d’écoute avec micro calisateur utilisé. De plus amples renseignements concernant Entretien les accessoires compatibles avec cet ap- pareil se trouvent dans le catalogue RIDGID AVERTISSEMENT ou sur les sites www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu. Retirez la pile de l’appareil avant toute intervention.
  • Page 39: Service Après-Vente

    Pour de plus amples Toute révision ou réparation de la caméra renseignements, consultez votre centre de d’inspection micro CA-330 doit être confiée à recyclage local. un réparateur RIDGID indépendant. A l’attention des pays de la CE : Pour localiser le centre d’entretien le plus...
  • Page 40: Dépannage

    Caméra d’inspection micro CA-330 Dépannage SYMPTÔMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L’écran s’allume mais Mauvaise connexion des câbles. Vérifier les connexions de câble et les ne montre pas nettoyer si nécessaire avant de les re- d’image. brancher. Tête de caméra endommagée. Remplacer la tête de caméra.
  • Page 41: Sécurité Des Bloc-Piles Et Du Chargeur

    électrique. • Ne pas introduire d’éléments conduc- teurs dans le chargeur. Un court-circuit • Le chargeur RIDGID ne doit être utilisé par au niveau des bornes du chargeur risque des enfants ou des individus aux capac- de produire des étincelles, voire causer ités physiques, sensorielles ou mentales...
  • Page 42 Portez systé- Description matiquement une protection oculaire Le chargeur RIDGID nº 37088 sert unique- afin de protéger vos yeux contre la pro- ment au rechargement sous 4 ou 5 heures jection éventuelle de débris.
  • Page 43: Consignes De Nettoyage

    Caméra d’inspection micro CA-330 Méthode de chargement et consignes d’utilisation AVERTISSEMENT Portez des lunettes de sécurité afin de Figure 21 – Vignette du chargeur protéger vos yeux contre la projection de débris. Respectez les consignes du mode d’em - ploi afin de limiter les risques de choc électrique.
  • Page 44: Accessoires

    éventuelles de l’extérieur du chargeur et de la pile à l’aide d’un tissu Toute révision ou réparation de l’appareil doit doux ou d’une brosse non métallique. être confiée à un réparateur RIDGID indépen- dant. Accessoires Pour obtenir les coordonnées du réparateur RIDGID le plus proche et poser d’éventuelles...
  • Page 67 RIDGE TOOL COMPANY. ©2014, RIDGID, Inc. Printed 12/14 999-995-055.10 The Emerson logo and RIDGID logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or RIDGID, Inc. in the U.S. and other countries. EC40981 All other trademarks belong to their respective holders. REV. A...

Table des Matières