Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. Insert the device into the vole exit (see Fig. 9).
8. Fold the locking ring (Fig. 3, Item 3) forwards - the device is now
armed and ready to fire (see Fig. 11).
4.3 Unloading a triggered device
Danger! The device has been triggered. The cartridge did not ignite.
The device was triggered when the tension lever is as shown in Fig.12.
• Partially cock and secure the device (as described in Point 4.1).
• Remove the cartridge bearing from the device.
• Remove the cartridge.
• If the cartridge ignited:
- Dispose of the cartridge according to manufacturer's instructions and local regulations.
• If the cartridge did not ignite:
- Fix the device to a solid surface (free of loose objects).
- Reinsert the cartridge into the device and tension it as described in Points 4.1 and 4.2.
- Release the safety catch and actuate the trigger using a long object (min. 1.5 m distance from the trap) with a knock on the
trigger.
• To avoid injury, stand to the side or behind the device when triggering!
• No persons or animals are allowed in the area in front of the muzzle during the triggering process.
• If the cartridge fails to ignite again, it can be disposed of.
- Observe local disposal regulations.
4.4 Unloading an un-triggered device
Danger! The device was not triggered. The cartridge did not ignite.
The device was not triggered when the tension lever is in the position shown in Fig. 11.
• Fold back the locking ring (Fig. 3, Item 3).
• Press the trigger (Fig. 3, Item 4).
• The cocking piece (Fig. 3, Item 2) catches in the locking ring (Fig. 3, Item 3) when the trigger is actuated.
• The device is in partially cocked mode.
• Remove the device from the vole exit, remove the cartridge.
Fig. 9
Fig. 11
7. Pull the locking pin (Fig. 3, Item 7) upwards and turn it 90° so that
it is secured in the upper end position (see Fig. 10).
9. Device in a triggered state (see Fig. 12).
Fig. 10
Fig. 12
Publicité
