Inštalácia Jednotky - Nibe GBM 10-15 Manuel D'installation Et D'utilisation

NÁVOD NA INŠTALÁCIU
SK
1 - UPOZORNENIA A BEZPEČNOSŤ
Pri výrobe kotla bola veľká pozornosť venovaná detailom a každý kom-
ponent bol skontrolovaný s cieľom ochrániť užívateľa a inštalatérov
pred zranením. Preto sa odporúča, aby kvalifi kovaný technik po každom
zásahu na výrobku venoval mimoriadnu pozornosť elektrickému zapoje-
niu, hlavne odizolovanej časti vodičov, ktoré v žiadnom prípade nesmú
prečnievať von zo svorkovnice, aby sa zabránilo styku s týmito vodičmi
pod napätím.
Tento návod je neoddeliteľnou súčasťou výrobku: Uistite sa, že sa vždy
nachádza pri výrobku, a to aj v prípade, že výrobok zmenil vlastníka alebo bol
premiestnený na iný vykurovací systém. V prípade poškodenia alebo straty
návodu si vyžiadajte ďalší exemplár v miestnom stredisku servisnej služby.
Inštalácia kotla a akýkoľvek servisný zásah alebo údržbu musí vykonávať
kvalifi kovaný technik podľa nariadení platnej legislatívy.
Odporúča sa, aby inštalatér poskytol užívateľovi inštruktáž o činnosti
zariadenia a o základných bezpečnostných pokynoch.
Tento kotol musí byť používaný výhradne pre aplikáciu, pre ktorú
bol navrhnutý. Výrobca odmieta akúkoľvek zmluvnú i nezmluvnú
zodpovednosť za ublíženie na zdraví osôb alebo zvierat a za škody na
majetku, vyplývajúce z chýb počas inštalácie, nastavovania a údržby a
kvôli nevhodnému použitiu.
Po odstránení obalu sa uistite, či sa obsah nachádza v dobrom stave a či
je kompletný. V opačnom prípade sa obráťte na predajcu, u ktorého ste
zariadenie zakúpili.
Výstup poistného ventilu musí byť pripojený k vhodnému systému
zachytávania a odvádzania. Výrobca nie je zodpovedný za prípadné škody
spôsobené činnosťou vykonávanou na poistnom ventile.
Zlikvidujte obalové materiály ich odhodením do vhodných zberných
nádob v príslušných zberných strediskách.
Odpad musí byť zlikvidovaný tak, aby nebol nebezpečný pre ľudské
zdravie, a pri likvidácii musia byť použité postupy alebo metódy, ktoré
nie sú škodlivé pre životné prostredie.
V rámci inštalácie je potrebné informovať užívateľa, že:
- v prípade únikov vody je potrebné zatvoriť prívody vody a okamžite sa
obrátiť na Servisnú službu.
- je potrebné vykonávať pravidelné kontroly prevádzkového tlaku roz-
vodu vody, ktorý musí mať hodnoty približne 1 bar. Ak to je nevyhnutné,
vynulujte tlak podľa postupu uvedeného v časti s názvom „Plnenie
systému"
- pri dlhodobom nepoužívaní kotla sa odporúča vykonať nižšie uvedené
úkony:
- vypnite zariadenie prepnutím hlavného vypínača zariadenia i hlavného
vypínača systému do polohy „vypnuté"
- zatvorte uzáver prívodu paliva a uzávery prívodu vody systému kúrenia
- vypustite systém kúrenia, aby sa zabránilo jeho zamrznutiu.
Z bezpečnostných dôvodov nezabudnite, že:
Kotol nesmú obsluhovať deti alebo nesvojprávne osoby bez dozoru
je nebezpečné aktivovať elektrické prvky alebo zariadenia (ako prepínače,
elektrospotrebiče, atď.), keď cítite plyn alebo spaliny. V prípade únikov
plynu vyvetrajte miestnosť otvorením dverí a okien; zatvorte hlavný
uzáver plynu; okamžite sa obráťte na Servisnú službu alebo na profe-
sionálne kvalifi kovaný personál
nedotýkajte sa kotla, keď ste bosý, ani mokrými alebo vlhkými časťami tela
pred akýmikoľvek úkonmi čistenia odpojte kotol od hlavného elektrick-
ého napájania prepnutím dvojpolohového vypínača systému a hlavným
vypínačom ovládacieho panelu do polohy „VYPNUTÉ"
nemeňte bezpečnostné a nastavovacie prvky bez dovolenia výrobcu a
príslušných pokynov
neťahajte za elektrické káble vychádzajúce z kotla, neodpájajte a neza-
krúcajte ich, a to ani v prípade, keď sú odpojené od hlavného napájania
zabráňte prikrytiu alebo obmedzeniu prierezu ventilačných otvorov v
miestnosti inštalácie
V niektorých častiach návodu sú použité symboly:
UPOZORNENIE = poukazujúce na úkony, ktoré vyžadujú špeciálnu
starostlivosť a vhodnú prípravu
ZAKÁZANÉ = poukazujúce na úkony, ktoré nesmú byť vykonávané
nenechávajte horľavé nádoby a látky v miestnosti inštalácie
udržujte obalové materiály mimo dosahu detí
je zakázané upchávať miesto pre odvádzanie kondenzátu
2 - POPIS
Nástenný plynový kondenzačný kotol slúži ako podporný ohrievač pre tepelné
čerpadlo od fi rmy NIBE.
Vy vykurovacom systéme s tepelným čerpadlom bude požadovaná prídavná
energia v dobe, keď sú vonkajšie teploty mimoriadne nízke.
Namiesto použitia elektrického podporného ohrievača môže byť požadovaná
energia dodávaná novou kondenzačnou jednotkou na vykurovací plyn NIBE
GBM 10-15. Podľa potreby podporuje tepelné čerpadlo, a preto pri jeho použití
nie sú potrebné žiadne prídavné elektrické ohrievače.
Tým dochádza k výraznému poklesu požiadavku na primárnu energiu pre
podporný ohrev a k zvýšeniu energetickej účinnosti tepelného čerpadla.
NIBE GBM 10-15 je kondenzačný kotol na vykurovací plyn, ktorý moduluje jeho
výkon premenlivo v rozsahu od 3,5 do 15 kW, aby bol požadovaný výstup neu-
stále menený v závislosti na aktuálnych potrebách.
Externé riadiace zariadenie vykonáva príslušné funkcie energetickej správy
vypínaním a zapínaním NIBEGBM 10-15 prostredníctvom riadiaceho kontaktu.
Preto si môžete byť istý dostatkom tepla na vykurovanie vašich miestností i oh-
rev vašej teplej vody – a tiež tým, že celý systém bude v činnosti s optimálnou
účinnosťou.
Táto kombinácia je ideálna pri rekonštrukciách, pri ktorých sú k dispozícii
existujúce pripojenia plynu, alebo v nových budovách, kde sú obmedzené
elektrické pripojenia.
Jednotka kondenzačného kotla na vykurovací plyn NIBEGBM 10-15 je dodávaná
v stave pripravenosti na pripojenie, s integrovaným obehovým čerpadlom a
montážnou súpravou.
Nevhodné nastavenie a inštalácia by mohli spôsobiť zrušenie platnosti záruky
poskytovanej výrobcom. V prípade, že by ste mali akékoľvek otázky, neváhajte,
prosím, a obráťte sa na náš technický zákaznícky servis.
3 - INŠTALÁCIA
3.1 - Predpisy na inštaláciu
Inštalácia musí byť vykonaná kvalifi kovaným personálom a v súlade s platnými
predpismi. Kotol je vybavený ochrannými prvkami, ktoré zaisťujú správnu
činnosť v teplotnom rozmedzí od 0 do 60 °C.
Miesto inštalácie kondenzačného podporného ohrievača musí vyhovovať nižšie
uvedeným minimálnym požiadavkám:
Inštalačná poloha
– Kotol NIBEGBM 10-15 musí byť nainštalovaný v blízkosti zásobníka v súlade s
inštalačným výkresom (viď str. 17).
– Aby bol umožnený prístup dovnútra kotla kvôli vykonávaniu úkonov bežnej
údržby, je potrebné dodržať minimálne vzdialenosti pre inštaláciu: najmenej
50 mm na každej strane (obr. 9).
– Nainštalujte ohrievač na pevnú stenu s použitím dodanej nosnej dosky pre
montáž na stenu
Miestnosť inštalácie
– Neexistujú špeciálne podmienky pre ventiláciu miestnosti inštalácie pre
prípad činnosti nezávislej na ventilácii (s použitím koaxiálneho systému
vzduch/spaliny).
– Pri obmedzených úkonoch nezávislých na ventilácii a úkonoch závislých
na ventilácii musí byť miestnosť inštalácie vybavená ventilačným otvorom
vedúcim von na čerstvý vzduch, v súlade s platnou legislatívou.
– Pre podmienené úkony nezávislé na ventilácii a pre úkony závislé na ventilácii
nesmie miestnosť inštalácie obsahovať agresívne výpary (napr. sprej na vlasy,
tetrachlóretylén, tetrachlórmetán), výraznú tvorbu prachu a vysokú atmo-
sférickú vlhkosť (napr. práčovňa).
3.2 Inštalácia jednotky
Východiskové predpoklady:
– Miesto inštalácie musí spĺňať predpisy špecifi cké pre danú krajinu, ale
prinajmenšom musí spĺňať minimálne požiadavky popísané v odseku 3.1.
Inštalácia:
Nástenný kondenzačný kotol NIBEGBM 10-15 je typu C, a to znamená, že za-
riadenie bolo navrhnuté pre použitie výhradne so zásobníkom a môže byť
nainštalované do miestnosti akéhokoľvek druhu, bez obmedzení z hľadiska jej
ventilácie alebo objemu. Ohľadom inštalácie vychádzajte z náčrtu uvedeného
na strane 17.
V závislosti na použití príslušenstva pre odvádzanie spalín je klasifi kovaná do ne-
sledujúcich kategórií: B23P; B53P; C13,C13x; C23; C33,C33x; C43,C43x; C53,C53x;
C63,C63x; C83,C83x.
46