Einschalten Des Geräts - Nibe GBM 10-15 Manuel D'installation Et D'utilisation

BEDIENUNGSANLEITUNG
1A ALLGEMEINE HINWEISE UND SICHERHEIT
Die Bedienungsanleitung bildet einen wesentlichen Teil des Produktes und
muss demzufolge sorgfältig aufbewahrt werden und das Gerät immer beglei-
ten; bei einem Verlust oder einer Beschädigung kann eine weitere Kopie beim
Technischen Kundendienst angefordert werden.
Die Installation des Kessels und alle anderen Kundendienst- und Wartung-
sarbeiten müssen von Fachpersonal entsprechend den Bestimmungen
der lokal geltenden Gesetze durchgeführt werden.
Zur Installation wird geraten, sich an Fachpersonal zu wenden.
Der Kessel ist dem vom Hersteller vorgesehenen Gebrauch zuzuführen.
Jegliche vertragliche und außervertragliche Haftung für Personen-, Tier-
oder Sachschäden, für Installations-, Einstell- und Wartungsfehler oder
unsachgemäßen Gebrauch ist ausgeschlossen.
Die Sicherheits- und automatischen Regelvorrichtungen der Geräte
dürfen während der gesamten Lebensdauer der Anlage nur durch den
Hersteller oder den Lieferant verändert werden.
Dieses Gerät dient zur Erzeugung von Warmwasser und muss somit an
eine Heizanlage und / oder einen Brauchwarmwasserkreis entsprechend
seiner Leistungen und seinem Durchsatz angeschlossen werden.
Schließen Sie bei einem Austritt von Wasser die Wasserzufuhr und bena-
chrichtigen Sie umgehend den Technischen Kundendienst.
Schließen Sie bei einer längeren Abwesenheit die Gaszufuhr und schalten
Sie den Hauptschalter der Stromversorgung aus. Besteht Frostgefahr,
muss der Kessel entleert werden.
Prüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob der Betriebsdruck der Wasseranlage nicht
unter den Wert von 1 bar gesunken ist.
Im Falle eines Defektes und / oder einer Funktionsstörung des Gerätes
muss es ausgeschaltet werden. Von jeglichen Versuchen einer Reparatur
oder eines direkten Eingriff es ist abzusehen.
Die Wartung des Gerätes muss mindestens einmal pro Jahr ausgeführt
werden: Eine rechtzeitige Planung mit dem Technischen Kundendienst
hilft, Vergeudung von Zeit und Geld zu vermeiden.
Die Verwendung des Kessels erfordert die genaue Einhaltung einiger grundle-
gender Sicherheitsregeln:
Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, für die es
bestimmt ist.
Es ist gefährlich, das Gerät mit nassen oder feuchten Körperteilen und /
oder barfuß zu berühren.
Es wird unbedingt davon abgeraten, die Ansaug- oder Verteilergitter bzw.
die Belüftungsöff nungen des Installationsraums mit Lappen, Papier oder
anderem Material zu verschließen.
Betätigen Sie bei Wahrnehmung von Gasgeruch keinesfalls elektrische
Schalter, Telefonapparate oder andere Gegenstände, die Funken erzeu-
gen können. Belüften Sie den Raum durch weites Öff nen von Türen sowie
Fenstern und schließen Sie den Hauptgashahn.
Legen Sie keine Gegenstände in den Kessel.
Führen Sie keine Reinigungsarbeiten jedweder Art aus, bevor das Gerät
vom Stromnetz getrennt wurde.
Verschließen oder verengen Sie nicht die Belüftungsöff nungen des
Raumes, in dem der Generator installiert ist.
Bewahren Sie keine Behälter und entzündliche Produkte im Installation-
sraum auf.
Unternehmen Sie keine eigenständigen Reparaturversuche im Falle eines
Defektes und/oder Betriebsstörung des Geräts.
Es ist gefährlich, an den Stromkabeln zu ziehen oder sie zu verdrehen.
Vom Gebrauch des Gerätes durch Kinder oder unerfahrene Personen
wird dringend abgeraten.
Nehmen Sie keine Eingriff e an den versiegelten Elementen vor.
Beachten Sie für einen besseren Gebrauch, dass:
- eine regelmäßige äußere Reinigung mit Seifenwasser verbessert nicht nur
das Erscheinungsbild, sondern schützt die Verkleidung auch vor Korrosion
und verlängert deren Lebensdauer;
- sollte der Wandkessel in Hängeschränken eingeschlossen werden, muss ein
Platz von mindestens 5 cm pro Seite für die Belüftung und Wartung bleiben;
- die Installation eines Raumthermostats einen wesentlich besseren Komfort,
einen rationelleren Einsatz der Wärme und eine Energieeinsparung begün-
stigt; außerdem kann der Kessel mit einem programmierbaren Timer kom-
biniert werden, um das Ein- und Ausschalten des Geräts im Laufe des Tages
oder der Woche zu steuern.
2A - INBETRIEBNAHME UND BETRIEB
Der NIBE GBM 10-15 Brennwert-Kessel zur Wandmontage dient zur Aufberei-
tung von Heißwasser für den nahestehenden Tank
Die Steuertafel (Abb. 1) enthält die wichtigsten Kesselsteuerungsfunktionen.
Das Heizgerät muss vom Steuergerät über einen Steuerkontakt gesteuert
werden.
Das Gerät wird vorverkabelt für den Anschluss an das Steuergerät ge-
liefert. Ohne den Anschluss dieses Kabels gibt es keine Möglichkeit das
Heizgerät einzuschalten.
Nachdem das Kabel an das Heizgerät angeschlossen wurde, übernimmt
das Steuergerät das Ein- und Abschalten des Heizgeräts.
Der Hauptinput für das Heizgerät ist nur das Ein/Aus-Signal; Die Sollvorlauftem-
peratur des Heizgeräts beträgt 80 °C und ist nicht veränderbar.
Die Rückstellung der Alarme muss direkt an der Steuertafel durch Drehen des
Hauptwahlschalters erfolgen, wie im entsprechenden Abschnitt beschrieben.
3A - EINSCHALTEN DES GERÄTS
Zum Einschalten des Kessels wie folgt vorgehen:
- Öff nen Sie den Gashahn unter dem Heizgerät durch Drehen entgegen dem
Uhrzeigersinn
- Öff nen Sie die installierten Wasserhähne zwischen Heizgerät und Tank
- Schalten Sie den Hauptschalter der Anlage ein und drehen Sie dann den Be-
triebswahlschalter (3 - Abb. 1) auf EIN.
Sobald dem Kessel Strom zugeführt wird, beginnt ein ca. 2 minütiger automati-
scher Entlüftungszyklus.
In dieser Phase leuchten die 3 LEDs abwechselnd auf und das Symbol
am Display angezeigt (Abb. 22).
Kesselbetrieb
Das Heizgerät bleibt im Standby-Betrieb bis der Brenner als Ergebnis einer Wär-
meanforderung vom Steuergerät zündet.
Die auf der linken Seite der Steuertafel angeordnete LED-Anzeige (1 - Abb. 1)
leuchtet kontinuierlich grün und weist dadurch auf die vorhandene Flamme hin.
Das Heizgerät arbeitet weiter, bis die Temperatur (80 °C) erreicht ist und die Wär-
meanforderung bleibt aktiviert, dann kehrt das Gerät in den Standby-Betrieb
zurück.
Im Falle einer Störung beim Anlauf oder während des Betriebs führt der Kessel
eine „SICHERHEITSABSCHALTUNG" durch: Bei einer solchen Sicherheitsabschal-
tung erlischt die grüne LED-Anzeige an der Steuertafel, ein Fehlercode blinkt am
Display und eine rote LED-Anzeige leuchtet auf.
Die Fehlercodes und die Vorgangsweise zum Rücksetzen des Kessels werden im
Abschnitt Lichtsymbole und Störungen beschrieben.
Rücksetzungsfunktion
Zum Rücksetzen des Kessels den Betriebswahlschalter (3 - Abb. 1) auf
5-6 Sekunden warten und dann auf EIN schalten und prüfen, ob die rote LED-
Anzeige erloschen ist.
Nun läuft der Kessel automatisch an, wenn die richtigen Betriebsbedingungen
wiederhergestellt wurden; wenn der Brenner zündet, leuchtet die LED-Anzeige
kontinuierlich grün und am Display wird die momentane Betriebstemperatur
angezeigt.
Sollte der Kessel weiterhin nicht anlaufen, kontaktieren Sie den örtlichen Tech-
nischen Kundendienst.
4A AUSSCHALTEN
Vorübergehendes Abschalten
Stellen Sie bei kürzerer Abwesenheit den Betriebswahlschalter (3 - Abb. 1) auf
(AUS).
Auf diese Weise bleiben die Strom- und Brennstoff versorgung aktiviert und der
Kessel ist durch folgende Systeme geschützt:
Frostschutzvorrichtung: Wenn die Wassertemperatur im Kessel unter 5°C ab-
sinkt, schaltet sich die Umlaufpumpe und ggf. der Brenner auf Minimalleistung
ein, damit die Wassertemperatur wieder auf den Sicherheitswert ansteigt (35°C).
Während des Frostschutzzyklusses erscheint auf der Digitalanzeige das Symbol
(Abb. 28).
Blockierschutz der Umlaufpumpe: Alle 24 Stunden aktiviert sich ein Be-
triebszyklus.
Ausschalten über lange Zeiträume
Stellen Sie bei langer Abwesenheit den Betriebswahlschalter (3 - Abb. 1) auf
(AUS).
Schalten Sie den Hauptschalter der Anlage auf "AUS".
Drehen Sie den Brennstoff - und Wasserhahn der Heizanlage zu.
In diesem Fall ist die Frostschutzfunktion deaktiviert: Entleeren Sie die Anlagen,
wenn Frostgefahr besteht.
32
wird
drehen,