Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
NORMAS DE SEGURIDAD
QUE DEBEN CUMPLIRSE ESTRICTAMENTE
IMPORTANTE – LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR LA
MÁQUINA. CONSERVAR PARA LAS EVENTUALES FUTURAS
NECESIDADES.
USO PREVISTO - Este equipo está diseñado exclusivamente para el
cultivo de la tierra. Utilícelo solamente para este cometido. El uso
para cualquier otra tarea puede tener como consecuencia lesiones
graves y/o daños al equipo.
A) FORMACIÓN/INFORMACIÓN
No inserte la batería en el equipo hasta que esté listo para
1.
ser utilizado.
2.
Familiarícese con los controles y el uso correcto del equipo.
Nunca deje que los niños o personas que no estén familiarizadas
3.
con las instrucciones utilicen la máquina. Las normas locales
pueden establecer una edad máxima para el operario.
Nunca trabaje mientras haya cerca personas, especialmente
4.
niños, o animales.
5.
Nunca utilice el equipo si ha consumido drogas, alcohol o está
tomando algún medicamento.
Tenga en cuenta que el operario o el usuario es responsable de
6.
los accidentes o situaciones de peligro que se produzcan para
otras personas o su propiedad.
B) PREPARATIVOS
Mientras trabaje, utilice calzado resistente y pantalones largos.
1.
No utilice el equipo cuando esté descalzo o calce sandalias
abiertas.
2.
Inspeccione minuciosamente dónde se va a usar el equipo
y retire todos los objetos que puedan salir despedidos de la
máquina.
3.
Antes de usar el equipo, realice una inspección visual para
comprobar que las herramientas no estén desgastadas o
dañadas. Sustituya los elementos y los pernos gastados o
dañados en conjuntos para conservar el equilibrio.
C) FUNCIONAMIENTO
Trabaje solamente de día o con una luz artificial potente.
1.
Cuando trabaje en pendientes:
2.
– asegúrese de que no haya niños y otras personas en un área
de trabajo de 20 metros (66 pies) y preste atención también a
cualquier animal que pueda estar cerca del lugar de trabajo.
De lo contrario, deje de usar la herramienta.
– compruebe su postura en todo momento,
– trabaje transversalmente en las pendientes, nunca de arriba
a abajo,
– tenga el máximo cuidado cuando cambie de dirección en
pendientes..
No trabaje en pendientes con una inclinación excesiva.
3.
Camine. Nunca corra cuando esté usando la máquina.
4.
Tenga el máximo cuidado cuando invierta la marcha o tire de
5.
la máquina hacia usted.
6.
Ponga en marcha el motor con cuidado, de acuerdo con las
instrucciones del fabricante, y mantenga los pies alejados de
las herramientas.
No coloque las manos o los pies cerca o debajo de las piezas
7.
que giran.
Nunca alce o transporte la máquina mientras el motor esté en
8.
funcionamiento.
9.
Apague el equipo y quite la batería en los casos siguientes:
– cuando deje la máquina desatendida,
– antes de quitar elementos que obstruyan el paso.
Preste una atención especial cuando trabaje en campos de
10.
suelo duro o pedregoso porque la máquina es mucho más
inestable que en los terrenos cultivados, y utilice una marcha
lenta para arar.
D) MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Antes de guardar la máquina en un espacio confinado o
1.
cerrado, deje que se refrigere durante un tiempo razonable.
2.
Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para
42
asegurarse de que el equipo se encuentra en un estado seguro
de funcionamiento.
3.
Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el motor, el
compartimento de la batería y el área de almacenamiento libres
de material vegetal o un exceso de grasa.
4.
Apague el equipo y quite la batería en los casos siguientes:
– antes de comprobar, limpiar o trabajar en la máquina,
– después de golpear un objeto extraño. Compruebe si la
máquina está dañada y realice las reparaciones necesarias
antes de volver a poner en marcha y utilizar la máquina,
– si la máquina empieza a vibrar de forma anómala. Compruebe
si el equipo está dañado y sustituya o repare los componentes
dañados. Compruebe si los tornillos de algún componente
están flojos y, en caso afirmativo, apriételos.
E) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA A
BATERÍA
Recárguela solamente con el cargador especificado por el
1.
fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de batería
puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con otra
batería.
Utilice las herramientas eléctricas solamente con los paquetes
2.
de batería designados. El uso de cualquier otra batería puede
crear un riesgo de lesiones e incendio.
Cuando no se utilice la batería, manténgala alejada de otros
3.
objetos metálicos, como clips de papel, monedas, llaves,
clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan
establecer una conexión entre los terminales. El cortocircuito
de los terminales de la batería puede provocar quemaduras o
un incendio.
4.
En caso de un uso incorrecto, la batería puede expulsar líquido;
evite el contacto con él. Si se produce un contacto accidental,
enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos,
solicite ayuda médica. El líquido expulsado de la batería puede
provocar irritaciones o quemaduras.
F) REPARACIÓN
Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por una
1.
persona cualificada que utilice solamente repuestos idénticos
a los que tiene la unidad. De esta manera se asegurará de que
se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
2.
Siga las instrucciones para lubricar y cambiar accesorios.
3.
Mantenga las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite
y grasa.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA - No deje que la comodidad o la familiaridad con el
producto (a base de utilizarlo repetidamente) sustituya la estricta
observancia de las normas de seguridad del producto en cuestión. El
MAL USO o la no observancia de las normas de seguridad expuestas
en este manual de instrucciones pueden ocasionar lesiones graves.
Publicité
