Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

_W48.book Seite 1 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16
W48
DC/AC
Thermoelectric cooler
GB
Instruction Manual
Thermoelektrische Kühlbox
D
Bedienungsanleitung
Glacière thermoélectrique
F
Notice d'emploi
Nevera termoeléctrica
E
Instrucciones de uso
Frigorifero termoelettrico
I
Istruzioni per l'uso
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzingen
Termoelektrisk køleboks
DK
Betjeningsanvisning
Termoelektrisk kjøleboks
N
Bruksanvisning
Termoelektrisk kylbox
S
Bruksanvisning
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FIN
Käyttöohjeet
5
12
20
27
35
43
50
57
64
71
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mobicool W48 DC

  • Page 1 _W48.book Seite 1 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 DC/AC Thermoelectric cooler Instruction Manual Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung Glacière thermoélectrique Notice d’emploi Nevera termoeléctrica Instrucciones de uso Frigorifero termoelettrico Istruzioni per l’uso Thermo-elektrische koelbox Gebruiksaanwijzingen Termoelektrisk køleboks Betjeningsanvisning Termoelektrisk kjøleboks Bruksanvisning Termoelektrisk kylbox Bruksanvisning Sähkökäyttöinen kylmälaukku...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    _W48.book Seite 20 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 Consignes de sécurité W48 DC/AC Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre l’appareil en service. Conservez ensuite ce manuel. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.
  • Page 21 _W48.book Seite 21 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 W48 DC/AC Consignes de sécurité Les aliments ne peuvent être conservés que dans leurs embal- lages originaux ou dans des récipients appropriés. N’utilisez pas la glacière pour le transport de produits corrosifs ou de solvants ! Branchez l’appareil uniquement comme indiqué...
  • Page 22: Usage Conforme

    Ne touchez jamais les lignes électriques dénudées avec les mains nues. Cela est surtout valable en cas de fonctionnement sur secteur : Danger de mort ! Mobicool décline toute responsabilité en cas de dommages pro- voqués par une utilisation non-conforme de l’appareil ou par des erreurs de manipulation.
  • Page 23: Pièces Fournies

    _W48.book Seite 23 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 W48 DC/AC Pièces fournies Pièces fournies Quantité Désignation Glacière Grille de séparation Notice d’emploi Description technique La glacière convient pour une utilisation mobile. Elle peut réfrigérer des ali- ments jusqu’à 18 °C au-dessous de la température ambiante soit maintenir à...
  • Page 24 _W48.book Seite 24 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 Utilisation W48 DC/AC Comment économiser de l’énergie Choisissez un emplacement bien aéré et à l’abri du soleil. Laissez refroidir les aliments chauds avant de les déposer dans la glacière. Ne pas ouvrir la glacière plus souvent que nécessaire ! Ne pas laisser le couvercle ou la porte ouverts plus longtemps que nécessaire !
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    _W48.book Seite 25 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 W48 DC/AC Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Attention ! Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de l'appareil, veillez à le mettre hors secteur. Attention ! Ne nettoyez jamais la glacière en y faisant couler de l’eau ou en la plongeant dans l’eau.
  • Page 26: Retraitement

    _W48.book Seite 26 Donnerstag, 23. Oktober 2008 4:42 16 Retraitement W48 DC/AC Retraitement ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre appareil définitivement hors service, informez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé...

Ce manuel est également adapté pour:

U26

Table des Matières