Bose ACOUSTIC WAVE Notice D'utilisation page 56

01_THA-RePlayAWMS.fm Page 6 Thursday, October 9, 2008 1:33 PM
Arabic S. Chin Korean
¡ÒÃ㪈 ª Ø ´ àª× è Í Áµ‡ Í
A
COUSTIC
¡ÒäǺ¤Ø Á ÍØ » ¡Ã³‹
¢Íá¹Ð¹Óãˈ ¤ Ø ³ à»ÅÕ è  ¹ÁÒ㪈 Ã Õ â Á·ªØ ´ ãËÁ‡ ¹ Õ é
Ãкº
Acoustic Wave
·Õ è à кº
Acoustic Wave
ä´ˆ µ ÒÁ·Õ è µ ˆ Í §¡ÒÃ
หมายเหตุ : ÃÕ â Á··Õ è ã ˈ Á ҾÈ Í Á¡Ñ º Ãкº
¢Í§ÍØ » ¡Ã³‹ ä´ˆ 㪈 » Ø ‚ Á
iPod
»Ø ‚ Á ÃÕ â Á·¤Í¹â·ÃÅâ´Âʇ Ç ¹ãËญ‡ Á Õ Í ¸Ô º ÒÂ㹤٠‡ Á × Í ¼Ù ˆ ã ªˆ à кº
´ˆ Ò ¹Å‡ Ò §¹Õ é Á Õ ¤ Ø ³ ÊÁºÑ µ Ô ã ˈ à ¾Ô è Á àµÔ Á
On-Off (
»Ô ´ ÍØ » ¡Ã³‹
ËÃ× Í
FM AM
àÅ× Í ¡áËŇ § ¡Óà¹Ô ´ àÊÕ Â §
•
ËÃ× Í
FM AM
»Ô ´ ÍØ » ¡Ã³‹
• iPod
¤ˆ ¹ ËÒ á·Ãç ¤
Seek/Track ( /
¡´Ë¹Ö è § ¤ÃÑ é § ¢ˆ Ò ÁË¹Ö è § á·Ãç ¤
•
¡´¤ˆ Ò §äLj Ê á¡¹
•
¼‡ Ò ¹á·Ãç ¤ ͇ Ò §ÃÇ´àÃç Ç
Tune/Playlist
¤ˆ ¹ ËÒ¤Å× è ¹ ÃÒ¡ÒÃàŇ ¹
( /
àÅ× è Í ¹¨Ò¡ÃÒ¡ÒÃàŇ ¹ Ë¹Ö è §
ä»ÂÑ § ÃÒ¡ÒÃàŇ ¹ ¶Ñ ´ ä»
¡Ò÷ӧҹµÒÁ¤ÓÊÑ è § ºÒ§Í‡ Ò §¨Ò¡ÃÕ â Á·¨Ð¢Ö é ¹ ÍÂÙ ‡ ¡ Ñ º áËŇ § ¡Óà¹Ô ´ àÊÕ Â §
·Õ è ¡ ÓÅÑ § àŇ ¹ ÍÂÙ ‡ ËÒ¡ÃÕ â Á·äÁ‡ · Ó§Ò¹µÒÁ·Õ è ¤ Ò´äLj ãˈ ¡ ´»Ø ‚ Á ÊÓËÃÑ º áËŇ § ¡Óà¹Ô ´ àÊÕ Â §¹Ñ é ¹ à¾× è Í ÃÕ à «ç µ
âËÁ´¡Ò÷ӧҹ·Õ è ¡ Ó˹´
¡ÒÃ㪈 § Ò¹¡Ñ º à¤Ã× è Í §à»ÅÕ è  ¹á¼‡ ¹ «Õ ´ Õ
àÁ× è Í µˆ Í §¡ÒÃ¿Ñ § àÊÕ Â §¨Ò¡
à¾× è Í àª× è Í Áµ‡ Í °Ò¹µ‡ Í ¾‡ Ç § ª‡ Í §ÃÑ º ÊÑ ญ ญÒ³·Õ è à Å× Í ¡¨Ð»ÃÒ¡¯º¹¨ÍáÊ´§¼Å¢Í§à¤Ã× è Í §à»ÅÕ è  ¹á¼‡ ¹ «Õ ´ Õ
6
ไทย
Nederlands
W ®
AVE
áÅÐÃкº
iPod
·Õ è á Ê´§äLj ´ ˆ Ò ¹Å‡ Ò §
(
¢Í§¤Ø ³ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¤Ø ³ ÊÒÁÒö㪈 Ã Õ â Á·ªØ ´ ãËÁ‡ ¹ Õ é à ¾Õ Â §µÑ Ç à´Õ  Ç
®
II
à¾× è Í ãˈ Ê ÒÁÒöÊÑ è § ¡Ò÷ӧҹÇ Ç Á¡Ñ ¹ ¢Í§ÃкºáÅÐ
® II)
Acoustic Wave
º¹ÃÕ â Á·à´Ô Á á·¹»Ø ‚ Á
AUX
à»Ô ´ »Ô ´
- )
iPod
)
)
¢Í§¤Ø ³ ¤Ø ³ ÍÒ¨µˆ Í §¡´»Ø ‚ Á
iPod
Italiano Français Español
Acoustic Wave
á·¹ÃÕ â Á··Õ è ¨ Ñ ´ ʇ § ãˈ ¾ È Í Á¡Ñ º
)
ÂÑ § ÊÒÁÒö㪈 à ¾× è Í ¤Çº¤Ø Á ¡Ò÷ӧҹ
®
º¹ÃÕ â Á·ãËÁ‡
iPod
®
Acoustic Wave II
CD
àÅ× Í ¡áËŇ § ¡Óà¹Ô ´ àÊÕ Â §
• CD
®
Acoustic Wave music system II
»Ô ´ ÍØ » ¡Ã³‹
• iPod
AUX 1-2
àÅ× Í ¡
• iPod
º¹Ãкº
AUX IN
ÊÅÑ º ÃÐËLJ Ò §
•
º¹à¤Ã× è Í §à»ÅÕ è  ¹á¼‡ ¹ «Õ ´ Õ
â»Ã´´Ù ¤ Ù ‡ Á × Í ¢Í§à¤Ã× è Í §à»ÅÕ è  ¹
ἇ ¹ «Õ ´ Õ Ê ÓËÃÑ º ¢ˆ Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àµÔ Á
Play/Pause (
ËÂØ ´ ªÑ è Ç ¤ÃÒÇËÃ× Í àŇ ¹ ÍØ » ¡Ã³‹
•
µ‡ Í ä»
iPod
(FM/AM/CD/iPod/AUX)
à¾× è Í àÅ× Í ¡ª‡ Í §ÃÑ º ÊÑ ญ ญÒ³·Õ è ã ªˆ
AUX 1-2
ไทย
ä·Â
®
II
äÁ‡ ã ª‡ » Ø ‚ Á
(
¢Í§¤Ø ³
iPod
¢Í§¤Ø ³ »Ø ‚ Á ÃÕ â Á·
¢Í§
·Õ è à ª× è Í Áµ‡ Í ¡Ñ º
áÅÐ
AUX 1 2
àŇ ¹ ËÂØ ´ ¾Ñ ¡
/ )