Publicité
i
Aktivierung
DE
Den Freischaltcode mit den genauen Informationen zur Vorgehensweise können Sie über folgenden Link abrufen:
www.dornbracht.com/activation
Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen den Freischaltcode bereits vor Inbetriebnahme abzurufen und mitzuführen.
Activating
GB
The activation code, with precise information about how to proceed, can be obtained via the following link.
www.dornbracht.com/activation
We always recommend obtaining the activation code beforehand and having it with you ready for commissioning.
Activering
NL
Deze code met nadere informatie over de werkwijze vindt u op: www.dornbracht.com/activation
Wij adviseren u de code al voor de inbedrijfstelling te downloaden en mee te nemen.
Activation
FR
Cliquez sur le lien suivant www.dornbracht.com/activation pour obtenir ce code et des informations précises concernant son
activation. Avant toute mise en service, nous vous recommandons systématiquement de récupérer le code d'activation et de le
garder sur vous.
Attivazione
IT
Il codice di attivazione e le informazioni sulla procedura di attivazione sono scaricabili dal seguente link:
www.dornbracht.com/activation
Consigliamo di richiamare il codice di attivazione prima della messa in funzione e di portarlo con sé.
Activación
ES
Puede consultar el código de activación con las informaciones exactas sobre el modo de proceder a través del siguiente enlace:
www.dornbracht.com/activation.
En principio le recomendamos consultar y tener a mano el código de activación antes de la puesta en marcha.
Activation
US
You can retrieve the unlock code, along with detailed information on the unlock procedure,by going to
www.dornbracht.com/activation.
Aktivering
SE
Frikopplingskoden med exakt information om tillvägagångssättet kan avropas nedladdas via följande länk.
www.dornbracht.com/activation
Vi rekommenderar att ladda ned frikopplingskoden och ta med den redan före idrifttagningen.
Aktivace
CZ
Spouštěcí kód s podrobnými informacemi o postupu naleznete pod následujícím odkazem: www.dornbracht.com/activation.
Doporučujeme vyvolat a poznamenat si spouštěcí kód již před uvedením do provozu.
Aktywacja
PL
Kod aktywacyjny ze szczegółowymi informacjami i instrukcją można pobrać pod następującym adresem:
www.dornbracht.com/activation
Pobranie kodu aktywacyjnego zalecane jest generalnie jeszcze przed uruchomieniem.
Активирование
RU
Код активации с подробной информацией о порядке действий можно получить по следующей ссылке:
www.dornbracht.com/activation
Мы рекомендуем получить и иметь с собой код активации еще до ввода в эксплуатацию.
激活
CN
请访问网址 www.dornbracht.com/activation 获得使用解锁码的详细信息。
原则上我们建议您在调试前提取并携带解锁码 。
14
Publicité
